"ten points from Gryffindor" meaning in English

See ten points from Gryffindor in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Etymology: From the Harry Potter series, in which students of the magical school Hogwarts belong to four houses (Harry Potter belongs to Gryffindor), and earn or lose points for them based on their actions. Head templates: {{head|en|phrase}} ten points from Gryffindor
  1. (humorous) Used to disapprove of a statement or action. Wikipedia link: Gryffindor, Harry Potter, Hogwarts, House system Tags: humorous
    Sense id: en-ten_points_from_Gryffindor-en-phrase-ctUc-CEf Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Harry Potter
{
  "etymology_text": "From the Harry Potter series, in which students of the magical school Hogwarts belong to four houses (Harry Potter belongs to Gryffindor), and earn or lose points for them based on their actions.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "ten points from Gryffindor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ten points to Gryffindor"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Harry Potter",
          "orig": "en:Harry Potter",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              62
            ],
            [
              127,
              153
            ]
          ],
          "ref": "2003, Dave Hill, chapter 22, in Dad’s Life: Confessions of an Imperfect Father, London: Review, →ISBN, pages 271–272:",
          "text": "Gloria spilt gravy down her front. ‘Ten points from Gryffindor!’ I cried. Billy used the toilet and forgot to pull the flush. ‘Ten points from Gryffindor!’ But pretty soon it stopped raising a laugh. Jed: ‘Isn’t that joke a bit old now, Daddy?’",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              195,
              221
            ]
          ],
          "ref": "2013, Trish Cook, Brendan Halpin, “Justin”, in A Really Awesome Mess, New York, N.Y.: Egmont USA, →ISBN, page 45:",
          "text": "“Justin, I appreciate you’ve acknowledged that you should be here, even if you broke about three other rules in that speech.” / “Are you gonna tap on your little screen like Jack and give me the ten points from Gryffindor treatment?”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              385,
              411
            ]
          ],
          "ref": "2013 July 18, E. Fanjon, The Bullynator, Bloomington, Ind.: iUniverse, →ISBN, page 206:",
          "text": "“Oh, Mr. Fanjon, I did not see you. How are you?” / Fanjon knew he was taunting him. “I can assure you, Mr. Fine, that if you were in my class right now, I’d put you in detention.” / Neville smiled sadly. “Too bad we’re not at school, mon ami.” / Fanjon went pale. “And collect ten euros from you!” he snarled. / And then Neville put the cherry at the top and made them all howl. “And ten points from Gryffindor!” he cried, and roared in laughter, dropping on all fours and slapping his knees.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              233
            ]
          ],
          "ref": "2018, Cat Clarke, chapter 11, in We Are Young, London: Quercus Children’s Books, →ISBN:",
          "text": "He was outraged that it didn’t have any of the advertised toppings on it […] ‘He’d bought flatbread instead of pizza? Or those ready-made bases?’ / Mum shakes her head, her eyes sparkling with glee. ‘Wrong! Ten points from Gryffindor! Five minutes into the phone call, the guy goes quiet. “Oh,” he says. “I seem to have opened the box upside down.”’",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              85
            ]
          ],
          "ref": "2021, Carla de Guzman, chapter 2, in If the Dress Fits, 2nd edition, Midnight Books, →ISBN:",
          "text": "“You’re late,” Martha told him, and Max had to pause. […] “Ten points from Gryffindor.” She tutted, shaking her head.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to disapprove of a statement or action."
      ],
      "id": "en-ten_points_from_Gryffindor-en-phrase-ctUc-CEf",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) Used to disapprove of a statement or action."
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "wikipedia": [
        "Gryffindor",
        "Harry Potter",
        "Hogwarts",
        "House system"
      ]
    }
  ],
  "word": "ten points from Gryffindor"
}
{
  "etymology_text": "From the Harry Potter series, in which students of the magical school Hogwarts belong to four houses (Harry Potter belongs to Gryffindor), and earn or lose points for them based on their actions.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "ten points from Gryffindor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ten points to Gryffindor"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English humorous terms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrases",
        "English terms derived from Harry Potter",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "en:Harry Potter"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              62
            ],
            [
              127,
              153
            ]
          ],
          "ref": "2003, Dave Hill, chapter 22, in Dad’s Life: Confessions of an Imperfect Father, London: Review, →ISBN, pages 271–272:",
          "text": "Gloria spilt gravy down her front. ‘Ten points from Gryffindor!’ I cried. Billy used the toilet and forgot to pull the flush. ‘Ten points from Gryffindor!’ But pretty soon it stopped raising a laugh. Jed: ‘Isn’t that joke a bit old now, Daddy?’",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              195,
              221
            ]
          ],
          "ref": "2013, Trish Cook, Brendan Halpin, “Justin”, in A Really Awesome Mess, New York, N.Y.: Egmont USA, →ISBN, page 45:",
          "text": "“Justin, I appreciate you’ve acknowledged that you should be here, even if you broke about three other rules in that speech.” / “Are you gonna tap on your little screen like Jack and give me the ten points from Gryffindor treatment?”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              385,
              411
            ]
          ],
          "ref": "2013 July 18, E. Fanjon, The Bullynator, Bloomington, Ind.: iUniverse, →ISBN, page 206:",
          "text": "“Oh, Mr. Fanjon, I did not see you. How are you?” / Fanjon knew he was taunting him. “I can assure you, Mr. Fine, that if you were in my class right now, I’d put you in detention.” / Neville smiled sadly. “Too bad we’re not at school, mon ami.” / Fanjon went pale. “And collect ten euros from you!” he snarled. / And then Neville put the cherry at the top and made them all howl. “And ten points from Gryffindor!” he cried, and roared in laughter, dropping on all fours and slapping his knees.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              233
            ]
          ],
          "ref": "2018, Cat Clarke, chapter 11, in We Are Young, London: Quercus Children’s Books, →ISBN:",
          "text": "He was outraged that it didn’t have any of the advertised toppings on it […] ‘He’d bought flatbread instead of pizza? Or those ready-made bases?’ / Mum shakes her head, her eyes sparkling with glee. ‘Wrong! Ten points from Gryffindor! Five minutes into the phone call, the guy goes quiet. “Oh,” he says. “I seem to have opened the box upside down.”’",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              85
            ]
          ],
          "ref": "2021, Carla de Guzman, chapter 2, in If the Dress Fits, 2nd edition, Midnight Books, →ISBN:",
          "text": "“You’re late,” Martha told him, and Max had to pause. […] “Ten points from Gryffindor.” She tutted, shaking her head.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to disapprove of a statement or action."
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) Used to disapprove of a statement or action."
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "wikipedia": [
        "Gryffindor",
        "Harry Potter",
        "Hogwarts",
        "House system"
      ]
    }
  ],
  "word": "ten points from Gryffindor"
}

Download raw JSONL data for ten points from Gryffindor meaning in English (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.