"skate on thin ice" meaning in English

{
  "forms": [
    {
      "form": "to skate on thin ice",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "skates on thin ice",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skating on thin ice",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skated on thin ice",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skated on thin ice",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*",
        "head": "to skate on thin ice"
      },
      "expansion": "to skate on thin ice (third-person singular simple present skates on thin ice, present participle skating on thin ice, simple past and past participle skated on thin ice)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "If I concur to that I will be skating on thin ice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be (or to place oneself) in a risky, potentially dangerous or delicate situation."
      ],
      "id": "en-skate_on_thin_ice-en-verb-daicNSZ~",
      "links": [
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "risky",
          "risky"
        ],
        [
          "dangerous",
          "dangerous"
        ],
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To be (or to place oneself) in a risky, potentially dangerous or delicate situation."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to be in potentially risky situation",
          "word": "liikkua heikoilla jäillä"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to be in potentially risky situation",
          "word": "sich auf dünnem Eis bewegen"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-skate on thin ice.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-au-skate_on_thin_ice.ogg/En-au-skate_on_thin_ice.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-au-skate_on_thin_ice.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "skate on thin ice"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "to skate on thin ice",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "skates on thin ice",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skating on thin ice",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skated on thin ice",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skated on thin ice",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*",
        "head": "to skate on thin ice"
      },
      "expansion": "to skate on thin ice (third-person singular simple present skates on thin ice, present participle skating on thin ice, simple past and past participle skated on thin ice)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with audio links",
        "English verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "If I concur to that I will be skating on thin ice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be (or to place oneself) in a risky, potentially dangerous or delicate situation."
      ],
      "links": [
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "risky",
          "risky"
        ],
        [
          "dangerous",
          "dangerous"
        ],
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To be (or to place oneself) in a risky, potentially dangerous or delicate situation."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-skate on thin ice.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-au-skate_on_thin_ice.ogg/En-au-skate_on_thin_ice.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-au-skate_on_thin_ice.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to be in potentially risky situation",
      "word": "liikkua heikoilla jäillä"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to be in potentially risky situation",
      "word": "sich auf dünnem Eis bewegen"
    }
  ],
  "word": "skate on thin ice"
}