"sharena sol" meaning in English

See sharena sol in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Borrowed from Bulgarian шарена сол (šarena sol). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|en|bg|шарена сол|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Bulgarian шарена сол (šarena sol), {{bor+|en|bg|шарена сол}} Borrowed from Bulgarian шарена сол (šarena sol) Head templates: {{en-noun|-|nolinkhead=1}} sharena sol (uncountable)
  1. Traditional Bulgarian spice mix used for seasoning food. Basic ingredients include table salt, sweet paprika, summer savory, fenugreek, wild thyme and roasted pumpkin seeds. Wikipedia link: sharena sol Tags: uncountable Categories (topical): Spices Translations (Bulgarian spice mix): ша́рена сол (šárena sol) [feminine] (Bulgarian), пёстрая соль (pjóstraja solʹ) [feminine] (Russian), кольорова сіль (kolʹorova silʹ) (Ukrainian)
    Sense id: en-sharena_sol-en-noun-3GqbHAlc Categories (other): English entries with incorrect language header

Download JSON data for sharena sol meaning in English (2.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bg",
        "3": "шарена сол",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Bulgarian шарена сол (šarena sol)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bg",
        "3": "шарена сол"
      },
      "expansion": "Borrowed from Bulgarian шарена сол (šarena sol)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Bulgarian шарена сол (šarena sol).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "sharena sol (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Spices",
          "orig": "en:Spices",
          "parents": [
            "Spices and herbs",
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022, The New York Botanical Garden, Herbal Handbook: 50 Profiles in Words and Art from the Rare Book Collections of The New York Botanical Garden, Clarkson Potter, page 140",
          "text": "Romans used savory as a salt substitute. Today in Bulgaria it is mixed with salt and paprika and sometimes thyme and fenugreek to make a cherished spice called sharena sol, or colorful salt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traditional Bulgarian spice mix used for seasoning food. Basic ingredients include table salt, sweet paprika, summer savory, fenugreek, wild thyme and roasted pumpkin seeds."
      ],
      "id": "en-sharena_sol-en-noun-3GqbHAlc",
      "links": [
        [
          "Bulgarian",
          "Bulgarian"
        ],
        [
          "spice",
          "spice"
        ],
        [
          "seasoning",
          "seasoning"
        ],
        [
          "table salt",
          "table salt"
        ],
        [
          "paprika",
          "paprika"
        ],
        [
          "summer savory",
          "summer savory"
        ],
        [
          "fenugreek",
          "fenugreek"
        ],
        [
          "wild thyme",
          "wild thyme"
        ],
        [
          "pumpkin seeds",
          "pumpkin seeds"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "šárena sol",
          "sense": "Bulgarian spice mix",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ша́рена сол"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pjóstraja solʹ",
          "sense": "Bulgarian spice mix",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "пёстрая соль"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "kolʹorova silʹ",
          "sense": "Bulgarian spice mix",
          "word": "кольорова сіль"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "sharena sol"
      ]
    }
  ],
  "word": "sharena sol"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bg",
        "3": "шарена сол",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Bulgarian шарена сол (šarena sol)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bg",
        "3": "шарена сол"
      },
      "expansion": "Borrowed from Bulgarian шарена сол (šarena sol)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Bulgarian шарена сол (šarena sol).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "sharena sol (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Bulgarian",
        "English terms derived from Bulgarian",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "en:Spices"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022, The New York Botanical Garden, Herbal Handbook: 50 Profiles in Words and Art from the Rare Book Collections of The New York Botanical Garden, Clarkson Potter, page 140",
          "text": "Romans used savory as a salt substitute. Today in Bulgaria it is mixed with salt and paprika and sometimes thyme and fenugreek to make a cherished spice called sharena sol, or colorful salt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traditional Bulgarian spice mix used for seasoning food. Basic ingredients include table salt, sweet paprika, summer savory, fenugreek, wild thyme and roasted pumpkin seeds."
      ],
      "links": [
        [
          "Bulgarian",
          "Bulgarian"
        ],
        [
          "spice",
          "spice"
        ],
        [
          "seasoning",
          "seasoning"
        ],
        [
          "table salt",
          "table salt"
        ],
        [
          "paprika",
          "paprika"
        ],
        [
          "summer savory",
          "summer savory"
        ],
        [
          "fenugreek",
          "fenugreek"
        ],
        [
          "wild thyme",
          "wild thyme"
        ],
        [
          "pumpkin seeds",
          "pumpkin seeds"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "sharena sol"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "šárena sol",
      "sense": "Bulgarian spice mix",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ша́рена сол"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pjóstraja solʹ",
      "sense": "Bulgarian spice mix",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пёстрая соль"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "kolʹorova silʹ",
      "sense": "Bulgarian spice mix",
      "word": "кольорова сіль"
    }
  ],
  "word": "sharena sol"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.