"registered mail" meaning in English

See registered mail in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: registered mails [plural]
Head templates: {{en-noun|-|s}} registered mail (usually uncountable, plural registered mails)
  1. A special type of mail that provides more control than regular mail. Wikipedia link: registered mail Tags: uncountable, usually Categories (topical): Post Translations (type of mail): بَرِيد مُسَجِّل (barīd musajjil) [masculine] (Arabic), 掛號郵件 (Chinese Mandarin), 挂号邮件 (guàhào yóujiàn) (Chinese Mandarin), 掛號信 (english: registered letter) (Chinese Mandarin), 挂号信 (guàhàoxìn) (Chinese Mandarin), kirjattu posti (Finnish), courrier recommandé [masculine] (French), recommandé [masculine] (French), Einschreiben [neuter] (German), Einschreibebrief [masculine] (German), Einschreibesendung [feminine] (German), συστημένο ταχυδρομείο (systiméno tachydromeío) [neuter] (Greek), ajánlott levél (Hungarian), 書留郵便 (kakitome yūbin) (alt: かきとめゆうびん) (Japanese), 등기우편 (deunggiupyeon) (alt: 登記郵便) (Korean), پست سفارشی (post-e sefâreši) (Persian), list polecony / polecony [masculine] (Polish), recomandată [feminine] (Romanian), заказна́я корреспонде́нция (zakaznája korrespondéncija) [feminine] (Russian), заказно́е письмо́ (zakaznóje pisʹmó) (english: registered letter) [neuter] (Russian), ไปรษณีย์ลงทะเบียน (bprai-sà-nii-long-tá-biian) (Thai)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for registered mail meaning in English (4.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "registered mails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "registered mail (usually uncountable, plural registered mails)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Post",
          "orig": "en:Post",
          "parents": [
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A special type of mail that provides more control than regular mail."
      ],
      "id": "en-registered_mail-en-noun-Ku1UrXZN",
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "barīd musajjil",
          "sense": "type of mail",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "بَرِيد مُسَجِّل"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "type of mail",
          "word": "掛號郵件"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "guàhào yóujiàn",
          "sense": "type of mail",
          "word": "挂号邮件"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "english": "registered letter",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "type of mail",
          "word": "掛號信"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "guàhàoxìn",
          "sense": "type of mail",
          "word": "挂号信"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "type of mail",
          "word": "kirjattu posti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "type of mail",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "courrier recommandé"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "type of mail",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "recommandé"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "type of mail",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Einschreiben"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "type of mail",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Einschreibebrief"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "type of mail",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Einschreibesendung"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "systiméno tachydromeío",
          "sense": "type of mail",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "συστημένο ταχυδρομείο"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "type of mail",
          "word": "ajánlott levél"
        },
        {
          "alt": "かきとめゆうびん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kakitome yūbin",
          "sense": "type of mail",
          "word": "書留郵便"
        },
        {
          "alt": "登記郵便",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "deunggiupyeon",
          "sense": "type of mail",
          "word": "등기우편"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "post-e sefâreši",
          "sense": "type of mail",
          "word": "پست سفارشی"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "type of mail",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "list polecony / polecony"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "type of mail",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "recomandată"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zakaznája korrespondéncija",
          "sense": "type of mail",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "заказна́я корреспонде́нция"
        },
        {
          "code": "ru",
          "english": "registered letter",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zakaznóje pisʹmó",
          "sense": "type of mail",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "заказно́е письмо́"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "bprai-sà-nii-long-tá-biian",
          "sense": "type of mail",
          "word": "ไปรษณีย์ลงทะเบียน"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "registered mail"
      ]
    }
  ],
  "word": "registered mail"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "registered mails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "registered mail (usually uncountable, plural registered mails)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English uncountable nouns",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "en:Post"
      ],
      "glosses": [
        "A special type of mail that provides more control than regular mail."
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "wikipedia": [
        "registered mail"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "barīd musajjil",
      "sense": "type of mail",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بَرِيد مُسَجِّل"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "type of mail",
      "word": "掛號郵件"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "guàhào yóujiàn",
      "sense": "type of mail",
      "word": "挂号邮件"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "english": "registered letter",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "type of mail",
      "word": "掛號信"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "guàhàoxìn",
      "sense": "type of mail",
      "word": "挂号信"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "type of mail",
      "word": "kirjattu posti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "type of mail",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "courrier recommandé"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "type of mail",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recommandé"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "type of mail",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Einschreiben"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "type of mail",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einschreibebrief"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "type of mail",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einschreibesendung"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "systiméno tachydromeío",
      "sense": "type of mail",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συστημένο ταχυδρομείο"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "type of mail",
      "word": "ajánlott levél"
    },
    {
      "alt": "かきとめゆうびん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kakitome yūbin",
      "sense": "type of mail",
      "word": "書留郵便"
    },
    {
      "alt": "登記郵便",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "deunggiupyeon",
      "sense": "type of mail",
      "word": "등기우편"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "post-e sefâreši",
      "sense": "type of mail",
      "word": "پست سفارشی"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "type of mail",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "list polecony / polecony"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "type of mail",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "recomandată"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zakaznája korrespondéncija",
      "sense": "type of mail",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заказна́я корреспонде́нция"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "registered letter",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zakaznóje pisʹmó",
      "sense": "type of mail",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заказно́е письмо́"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "bprai-sà-nii-long-tá-biian",
      "sense": "type of mail",
      "word": "ไปรษณีย์ลงทะเบียน"
    }
  ],
  "word": "registered mail"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.