"reckon without one's host" meaning in English

{
  "forms": [
    {
      "form": "reckons without one's host",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reckoning without one's host",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reckoned without one's host",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "reckoned without one's host",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "reckon without one's host (third-person singular simple present reckons without one's host, present participle reckoning without one's host, simple past and past participle reckoned without one's host)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To calculate one's bill without checking with the host or landlord; hence, to come to false conclusions, to miscalculate."
      ],
      "id": "en-reckon_without_one's_host-en-verb-5l~Dby6-",
      "links": [
        [
          "calculate",
          "calculate"
        ],
        [
          "host",
          "host"
        ],
        [
          "landlord",
          "landlord"
        ],
        [
          "conclusion",
          "conclusion"
        ],
        [
          "miscalculate",
          "miscalculate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now idiomatic, rare) To calculate one's bill without checking with the host or landlord; hence, to come to false conclusions, to miscalculate."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "rare"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "misjudge or miscalculate",
          "word": "die Rechnung ohne den Wirt machen"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-reckon without one's host.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-au-reckon_without_one%27s_host.ogg/En-au-reckon_without_one%27s_host.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/En-au-reckon_without_one%27s_host.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "reckon without one's host"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "reckons without one's host",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reckoning without one's host",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reckoned without one's host",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "reckoned without one's host",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "reckon without one's host (third-person singular simple present reckons without one's host, present participle reckoning without one's host, simple past and past participle reckoned without one's host)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with audio links",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English terms with rare senses",
        "English verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To calculate one's bill without checking with the host or landlord; hence, to come to false conclusions, to miscalculate."
      ],
      "links": [
        [
          "calculate",
          "calculate"
        ],
        [
          "host",
          "host"
        ],
        [
          "landlord",
          "landlord"
        ],
        [
          "conclusion",
          "conclusion"
        ],
        [
          "miscalculate",
          "miscalculate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now idiomatic, rare) To calculate one's bill without checking with the host or landlord; hence, to come to false conclusions, to miscalculate."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-reckon without one's host.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-au-reckon_without_one%27s_host.ogg/En-au-reckon_without_one%27s_host.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/En-au-reckon_without_one%27s_host.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "misjudge or miscalculate",
      "word": "die Rechnung ohne den Wirt machen"
    }
  ],
  "word": "reckon without one's host"
}