See rabbinate in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rabbi",
"3": "-ate",
"alt1": "rabbin-",
"id2": "rank or office"
},
"expansion": "rabbin- + -ate",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From rabbin- + -ate.",
"forms": [
{
"form": "rabbinates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "rabbinate (countable and uncountable, plural rabbinates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 34 40",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (rank or office)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 39 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 46 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 41 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 42 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 15 15",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Offices",
"orig": "en:Offices",
"parents": [
"Government",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Zadie Smith, The Autograph Man, Penguin Books (2003), page 201:",
"text": "Adam [...] thought the call to the rabbinate should be entirely pure, a discussion a man has with God.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The office or function of a rabbi."
],
"id": "en-rabbinate-en-noun-YCFRSQ~0",
"links": [
[
"rabbi",
"rabbi"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 4 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rabinát"
},
{
"_dis1": "92 4 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rabbinat"
},
{
"_dis1": "92 4 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rabbinat"
},
{
"_dis1": "92 4 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rabanút",
"sense": "office or function of a rabbi",
"word": "רַבָּנוּת"
},
{
"_dis1": "92 4 4",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "hahamlık",
"sense": "office or function of a rabbi",
"word": "خاخاملق"
},
{
"_dis1": "92 4 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rabinat"
},
{
"_dis1": "92 4 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rabinat"
},
{
"_dis1": "92 4 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "office or function of a rabbi",
"word": "hahamlık"
},
{
"_dis1": "92 4 4",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "rebistve",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "רביסטווע"
},
{
"_dis1": "92 4 4",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "rebeshaft",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רבישאַפֿט"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 51 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 40",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (rank or office)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 44 52",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 44 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 39 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 45 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 46 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 41 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 42 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 44 49",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Collectives",
"orig": "en:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1989 April 8, Jon David Aloisi-Nalley, “Israeli Legislator Addresses NYC Gay Synagogue”, in Gay Community News, page 7:",
"text": "The Rabbinate now uses computers to keep lists of women without proper religious divorces (a get) and children born to women without them (mamzerim) -- who are without status under Jewish law.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A body of rabbis."
],
"id": "en-rabbinate-en-noun-ape8GI1t",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 51 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 40",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (rank or office)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 44 52",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 33 64",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 44 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 39 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 45 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 46 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 41 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 42 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 44 49",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Collectives",
"orig": "en:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rabbis collectively."
],
"id": "en-rabbinate-en-noun-YA3BGWrA",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 11 85",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rabanut",
"sense": "rabbis collectively",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רבנות"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹæbɪnət/"
}
],
"word": "rabbinate"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ate (rank or office)",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Collectives",
"en:Offices"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rabbi",
"3": "-ate",
"alt1": "rabbin-",
"id2": "rank or office"
},
"expansion": "rabbin- + -ate",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From rabbin- + -ate.",
"forms": [
{
"form": "rabbinates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "rabbinate (countable and uncountable, plural rabbinates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Zadie Smith, The Autograph Man, Penguin Books (2003), page 201:",
"text": "Adam [...] thought the call to the rabbinate should be entirely pure, a discussion a man has with God.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The office or function of a rabbi."
],
"links": [
[
"rabbi",
"rabbi"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1989 April 8, Jon David Aloisi-Nalley, “Israeli Legislator Addresses NYC Gay Synagogue”, in Gay Community News, page 7:",
"text": "The Rabbinate now uses computers to keep lists of women without proper religious divorces (a get) and children born to women without them (mamzerim) -- who are without status under Jewish law.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A body of rabbis."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Rabbis collectively."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹæbɪnət/"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rabinát"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rabbinat"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rabbinat"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rabanút",
"sense": "office or function of a rabbi",
"word": "רַבָּנוּת"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "hahamlık",
"sense": "office or function of a rabbi",
"word": "خاخاملق"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rabinat"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rabinat"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "office or function of a rabbi",
"word": "hahamlık"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "rebistve",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "רביסטווע"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "rebeshaft",
"sense": "office or function of a rabbi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רבישאַפֿט"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rabanut",
"sense": "rabbis collectively",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רבנות"
}
],
"word": "rabbinate"
}
Download raw JSONL data for rabbinate meaning in English (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.