"putu" meaning in English

See putu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈpʊtʊ/ [General-South-African], /ˈpuːtʊ/ [General-South-African], /ˈpuːtuː/ [UK]
Etymology: From Afrikaans putu, or its source, Zulu uphuthu. Etymology templates: {{uder|en|af|putu}} Afrikaans putu, {{uder|en|zu|uphuthu}} Zulu uphuthu Head templates: {{en-noun|-}} putu (uncountable)
  1. (South Africa) A form of porridge made from maize meal. Tags: South-Africa, uncountable Related terms: putu pap Translations (maize porridge): poetoe (Afrikaans), putu (Afrikaans), мамалыга (mamalyga) [feminine] (Russian)

Download JSON data for putu meaning in English (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "af",
        "3": "putu"
      },
      "expansion": "Afrikaans putu",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zu",
        "3": "uphuthu"
      },
      "expansion": "Zulu uphuthu",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Afrikaans putu, or its source, Zulu uphuthu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "putu (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South African English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1978, André Brink, Rumours of Rain, Vintage, published 2000, page 328",
          "text": "Theo and I would join the servants for breakfast, squatting on our haunches round the three-legged iron pot, helping ourselves to tough putu porridge in our cupped hands.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, Nadine Gordimer, No Time Like the Present, Bloomsbury, published 2013, page 242",
          "text": "Jonathan is volunteering to carve the leg of lamb that was decided on, although there's putu with beans as well as roast potatoes Reed style (or what Jabu knows as white style).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A form of porridge made from maize meal."
      ],
      "id": "en-putu-en-noun-1F6YL6Nb",
      "links": [
        [
          "porridge",
          "porridge"
        ],
        [
          "maize",
          "maize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(South Africa) A form of porridge made from maize meal."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "putu pap"
        }
      ],
      "tags": [
        "South-Africa",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "maize porridge",
          "word": "poetoe"
        },
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "maize porridge",
          "word": "putu"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "mamalyga",
          "sense": "maize porridge",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "мамалыга"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpʊtʊ/",
      "tags": [
        "General-South-African"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpuːtʊ/",
      "tags": [
        "General-South-African"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpuːtuː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "putu"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "af",
        "3": "putu"
      },
      "expansion": "Afrikaans putu",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zu",
        "3": "uphuthu"
      },
      "expansion": "Zulu uphuthu",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Afrikaans putu, or its source, Zulu uphuthu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "putu (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "putu pap"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 2-syllable words",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Afrikaans",
        "English terms derived from Zulu",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "English undefined derivations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "South African English"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1978, André Brink, Rumours of Rain, Vintage, published 2000, page 328",
          "text": "Theo and I would join the servants for breakfast, squatting on our haunches round the three-legged iron pot, helping ourselves to tough putu porridge in our cupped hands.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, Nadine Gordimer, No Time Like the Present, Bloomsbury, published 2013, page 242",
          "text": "Jonathan is volunteering to carve the leg of lamb that was decided on, although there's putu with beans as well as roast potatoes Reed style (or what Jabu knows as white style).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A form of porridge made from maize meal."
      ],
      "links": [
        [
          "porridge",
          "porridge"
        ],
        [
          "maize",
          "maize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(South Africa) A form of porridge made from maize meal."
      ],
      "tags": [
        "South-Africa",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpʊtʊ/",
      "tags": [
        "General-South-African"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpuːtʊ/",
      "tags": [
        "General-South-African"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpuːtuː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "maize porridge",
      "word": "poetoe"
    },
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "maize porridge",
      "word": "putu"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "mamalyga",
      "sense": "maize porridge",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамалыга"
    }
  ],
  "word": "putu"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.