"puta" meaning in English

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "es:puta",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin putus\nLatin *putader.?\nVulgar Latin *pūtta\nOld Spanish puta\nSpanish putabor.\nEnglish puta\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*puta\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Latin\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"putus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*pūtta\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"puta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"puta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"puta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"puta\">\nBorrowed from Spanish puta.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin putus\nLatin *putader.?\nVulgar Latin *pūtta\nOld Spanish puta\nSpanish putabor.\nEnglish puta\nBorrowed from Spanish puta.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "puta (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "English entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Foods",
          "orig": "en:Foods",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              217,
              221
            ]
          ],
          "ref": "1988 February 12, Lawrence Bommer, “Extremeties/Talking With . . .”, in Chicago Reader:",
          "text": "Mastrosimone's (antiheroine?) Marjorie lets in a man who quickly drops the small talk, slams her to the floor, and almost smothers her with a pillow as he commands her to say \"thank you,\" \"I love you,\" and \"I am your puta.\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              48
            ]
          ],
          "ref": "2005, Eric Bogosian, Wasted Beauty, page 63:",
          "text": "And we told you, man, we have not seen your puta sister.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A prostitute, whore, slut, bitch, etc."
      ],
      "id": "en-puta-en-noun-r14CYvYV",
      "links": [
        [
          "prostitute",
          "prostitute"
        ],
        [
          "whore",
          "whore"
        ],
        [
          "slut",
          "slut"
        ],
        [
          "bitch",
          "bitch"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly US Hispanic",
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, chiefly US Hispanic) A prostitute, whore, slut, bitch, etc."
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-puta.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-puta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-puta.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-puta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-puta.wav.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "puta"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "dz:པུ་ཏ",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Dzongkha\", \"term\" : \"པུ་ཏ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"dz\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"puta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"puta\">\nBorrowed from Dzongkha པུ་ཏ (pu ta).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dzongkha པུ་ཏ (pu ta).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "puta (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Foods",
          "orig": "en:Foods",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              103
            ]
          ],
          "ref": "2024, Bradley Mayhew, Lindsay Fegent-Brown, Galey Tenzin, Bhutan, Lonely Planet, →ISBN:",
          "text": "At high altitudes wheat and buckwheat are the staples. In Bumthang, khule (buckwheat pancakes) and puta (buckwheat noodles) replace rice as the foundation of many meals. Dessert is most often a modest presentation of fruit -apple, banana, pineapple or orange, depending on the season.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Bhutanese noodle dish."
      ],
      "id": "en-puta-en-noun-J4dh3p61",
      "links": [
        [
          "Bhutanese",
          "Bhutanese"
        ],
        [
          "noodle",
          "noodle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "puta"
}

{
  "categories": [
    "English entries referencing missing etymons",
    "English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
    "English entries with etymology texts",
    "English entries with etymology trees",
    "English entries with etymon",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Dzongkha",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Dzongkha",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Old Spanish",
    "English terms derived from Spanish",
    "English terms derived from Vulgar Latin",
    "English uncountable nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 27 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "en:Foods"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "es:puta",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin putus\nLatin *putader.?\nVulgar Latin *pūtta\nOld Spanish puta\nSpanish putabor.\nEnglish puta\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*puta\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Latin\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"putus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*pūtta\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"puta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"puta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"puta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"puta\">\nBorrowed from Spanish puta.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin putus\nLatin *putader.?\nVulgar Latin *pūtta\nOld Spanish puta\nSpanish putabor.\nEnglish puta\nBorrowed from Spanish puta.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "puta (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English terms with quotations",
        "English vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              217,
              221
            ]
          ],
          "ref": "1988 February 12, Lawrence Bommer, “Extremeties/Talking With . . .”, in Chicago Reader:",
          "text": "Mastrosimone's (antiheroine?) Marjorie lets in a man who quickly drops the small talk, slams her to the floor, and almost smothers her with a pillow as he commands her to say \"thank you,\" \"I love you,\" and \"I am your puta.\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              48
            ]
          ],
          "ref": "2005, Eric Bogosian, Wasted Beauty, page 63:",
          "text": "And we told you, man, we have not seen your puta sister.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A prostitute, whore, slut, bitch, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "prostitute",
          "prostitute"
        ],
        [
          "whore",
          "whore"
        ],
        [
          "slut",
          "slut"
        ],
        [
          "bitch",
          "bitch"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly US Hispanic",
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, chiefly US Hispanic) A prostitute, whore, slut, bitch, etc."
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-puta.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-puta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-puta.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-puta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-puta.wav.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "puta"
}

{
  "categories": [
    "English entries referencing missing etymons",
    "English entries with etymology texts",
    "English entries with etymon",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Dzongkha",
    "English terms derived from Dzongkha",
    "English uncountable nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 27 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "en:Foods"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "dz:པུ་ཏ",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Dzongkha\", \"term\" : \"པུ་ཏ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"dz\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"puta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"puta\">\nBorrowed from Dzongkha པུ་ཏ (pu ta).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dzongkha པུ་ཏ (pu ta).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "puta (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              103
            ]
          ],
          "ref": "2024, Bradley Mayhew, Lindsay Fegent-Brown, Galey Tenzin, Bhutan, Lonely Planet, →ISBN:",
          "text": "At high altitudes wheat and buckwheat are the staples. In Bumthang, khule (buckwheat pancakes) and puta (buckwheat noodles) replace rice as the foundation of many meals. Dessert is most often a modest presentation of fruit -apple, banana, pineapple or orange, depending on the season.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Bhutanese noodle dish."
      ],
      "links": [
        [
          "Bhutanese",
          "Bhutanese"
        ],
        [
          "noodle",
          "noodle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "puta"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "puta",
    "Template:ety",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymon:main()"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "",
  "title": "puta",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 614042742<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 21 Aug 2026 17:08:10 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "puta",
    "Template:ety",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymon:main()"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "",
  "title": "puta",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 587718274<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 21 Aug 2026 17:09:06 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}