See pour honey in one's ear in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "pour honey into one's ear",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "pour honey in one's ear",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
82
]
],
"ref": "2010, Maureen Lipman, “A Little Night-Night Music”, in I Must Collect Myself ...Choice Cuts from a Long Shelf Life, Simon & Schuster:",
"text": "I'm five yards away, and horribly jealous. He comes over and pours honey in my ear about how all those months back I said I couldn't play it and then I brought so much to it and I am faint from what I can't say.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
79
]
],
"ref": "2011, Doug Magee, Darkness All Around, Simon & Schuster, page 291:",
"text": "You knew you and I were perfect for each other. But he poured honey in your ear somewhere along the way and got you pregnant and then he started fucking up. And you know how that tore at me?",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
83
]
],
"ref": "2016, Sarah J. Maas, A Court of Mist and Fury, Bloomsbury, page 335:",
"text": "Rhys snapped shut the lid. “So he plies you with jewels and pours honey in your ear, and now you feel bad?”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To tell someone something they want to hear."
],
"id": "en-pour_honey_in_one's_ear-en-phrase-LRIEfb2p",
"links": [
[
"tell",
"tell"
],
[
"hear",
"hear"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, informal) To tell someone something they want to hear."
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pour honey in one's ear.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pour_honey_in_one%26%2339%3Bs_ear.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pour_honey_in_one%26%2339%3Bs_ear.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pour_honey_in_one%26%2339%3Bs_ear.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pour_honey_in_one%26%2339%3Bs_ear.wav.ogg"
}
],
"word": "pour honey in one's ear"
}
{
"forms": [
{
"form": "pour honey into one's ear",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "pour honey in one's ear",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English informal terms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrases",
"English terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
82
]
],
"ref": "2010, Maureen Lipman, “A Little Night-Night Music”, in I Must Collect Myself ...Choice Cuts from a Long Shelf Life, Simon & Schuster:",
"text": "I'm five yards away, and horribly jealous. He comes over and pours honey in my ear about how all those months back I said I couldn't play it and then I brought so much to it and I am faint from what I can't say.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
79
]
],
"ref": "2011, Doug Magee, Darkness All Around, Simon & Schuster, page 291:",
"text": "You knew you and I were perfect for each other. But he poured honey in your ear somewhere along the way and got you pregnant and then he started fucking up. And you know how that tore at me?",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
83
]
],
"ref": "2016, Sarah J. Maas, A Court of Mist and Fury, Bloomsbury, page 335:",
"text": "Rhys snapped shut the lid. “So he plies you with jewels and pours honey in your ear, and now you feel bad?”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To tell someone something they want to hear."
],
"links": [
[
"tell",
"tell"
],
[
"hear",
"hear"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, informal) To tell someone something they want to hear."
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pour honey in one's ear.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pour_honey_in_one%26%2339%3Bs_ear.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pour_honey_in_one%26%2339%3Bs_ear.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pour_honey_in_one%26%2339%3Bs_ear.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pour_honey_in_one%26%2339%3Bs_ear.wav.ogg"
}
],
"word": "pour honey in one's ear"
}
Download raw JSONL data for pour honey in one's ear meaning in English (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.