See pa chew cheng in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pa chew cheng meaning in English (2.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "拍手銃",
"lit": "to shoot or fire one’s gun",
"tr": "phah-chhiú-chhèng"
},
"expansion": "Hokkien 拍手銃／拍手铳 (phah-chhiú-chhèng, literally “to shoot or fire one’s gun”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hokkien 拍手銃／拍手铳 (phah-chhiú-chhèng, literally “to shoot or fire one’s gun”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb",
"head": "pa chew cheng"
},
"expansion": "pa chew cheng",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singapore English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singlish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "2001, Anonymous, Worst Job in Singapore, Google Groups, 07 Aug (online).\nIn Hokkien it is of course to pa chew cheng or to fire the handgun and in psycho young bates is of course to master-bate, a deliberate choice of name."
},
{
"text": "2004, 2004Lancer, sgforums.com: WARNING:- To Those Who Par Chew Cheng (masturbate) Alot!!!, sgforums.com, 09 Sep (online).\nGuys....try not to pa chew cheng too much ok...."
},
{
"text": "2009, Balderdash, gssq.blogspot.sg: On \"Pah Chiu Cheng\" (PCC), and its feminine equivalent, Blogspot.sg, 16 Aug (online).\nFor some reason, I was wondering the other day what the female equivalent of pah chiu cheng (to masturbate aka pak ciu ceng aka pak chew cheng aka PCC) was."
},
{
"text": "2010, Bald Eagle, Papist in no win against Alan Shadrake, Google Groups, 02 Aug (online).\nIn Singapore, justice is like call girl, got money got justice, no money no justice, use plenty sarboon (soap) to pak chew cheng."
},
{
"text": "2015, Benson, Sgclub.com forum, 04 Jul (online).\nM'sian man pah chiu cheng, PCC, into a hotel female's staff water bottle."
},
{
"text": "2017, Chuichi Koshiramaru, sgforums.com, What stands for PCC?, 15 Feb (online).\nSomeone just told me it's to pak chiu cheng, meaning 'to masturbate'."
}
],
"glosses": [
"Of a man: to masturbate."
],
"id": "en-pa_chew_cheng-en-verb-LDzmT5wR",
"links": [
[
"masturbate",
"masturbate"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore, colloquial) Of a man: to masturbate."
],
"synonyms": [
{
"word": "pak chiu cheng"
},
{
"word": "pak chew cheng"
},
{
"word": "pah chiu cheng"
},
{
"word": "PCC"
}
],
"tags": [
"Singapore",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʰa˦˨ t͡ʃʰjuː˦ t͡sʰeŋ˩]",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"word": "pa chew cheng"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "拍手銃",
"lit": "to shoot or fire one’s gun",
"tr": "phah-chhiú-chhèng"
},
"expansion": "Hokkien 拍手銃／拍手铳 (phah-chhiú-chhèng, literally “to shoot or fire one’s gun”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hokkien 拍手銃／拍手铳 (phah-chhiú-chhèng, literally “to shoot or fire one’s gun”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb",
"head": "pa chew cheng"
},
"expansion": "pa chew cheng",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms borrowed from Hokkien",
"English terms derived from Hokkien",
"English terms with IPA pronunciation",
"English verbs",
"Singapore English",
"Singlish"
],
"examples": [
{
"text": "2001, Anonymous, Worst Job in Singapore, Google Groups, 07 Aug (online).\nIn Hokkien it is of course to pa chew cheng or to fire the handgun and in psycho young bates is of course to master-bate, a deliberate choice of name."
},
{
"text": "2004, 2004Lancer, sgforums.com: WARNING:- To Those Who Par Chew Cheng (masturbate) Alot!!!, sgforums.com, 09 Sep (online).\nGuys....try not to pa chew cheng too much ok...."
},
{
"text": "2009, Balderdash, gssq.blogspot.sg: On \"Pah Chiu Cheng\" (PCC), and its feminine equivalent, Blogspot.sg, 16 Aug (online).\nFor some reason, I was wondering the other day what the female equivalent of pah chiu cheng (to masturbate aka pak ciu ceng aka pak chew cheng aka PCC) was."
},
{
"text": "2010, Bald Eagle, Papist in no win against Alan Shadrake, Google Groups, 02 Aug (online).\nIn Singapore, justice is like call girl, got money got justice, no money no justice, use plenty sarboon (soap) to pak chew cheng."
},
{
"text": "2015, Benson, Sgclub.com forum, 04 Jul (online).\nM'sian man pah chiu cheng, PCC, into a hotel female's staff water bottle."
},
{
"text": "2017, Chuichi Koshiramaru, sgforums.com, What stands for PCC?, 15 Feb (online).\nSomeone just told me it's to pak chiu cheng, meaning 'to masturbate'."
}
],
"glosses": [
"Of a man: to masturbate."
],
"links": [
[
"masturbate",
"masturbate"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore, colloquial) Of a man: to masturbate."
],
"tags": [
"Singapore",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʰa˦˨ t͡ʃʰjuː˦ t͡sʰeŋ˩]",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pak chiu cheng"
},
{
"word": "pak chew cheng"
},
{
"word": "pah chiu cheng"
},
{
"word": "PCC"
}
],
"word": "pa chew cheng"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.