"nixie" meaning in English

See nixie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈnɪksi/ Forms: nixies [plural]
Etymology: From German Nixe, feminine of Nix, from Middle High German nickes, from Old High German nihhus (“water-elf, crocodile”), from Proto-Germanic *nikwus, *nikwis, perhaps from Proto-Indo-European *neygʷ- (“to wash”). Cognate with Old English nicor (“water-elf, hippopotamus, walrus”), English nicker. Etymology templates: {{der|en|de|Nixe}} German Nixe, {{der|en|gmh|nickes}} Middle High German nickes, {{der|en|goh|nihhus||water-elf, crocodile}} Old High German nihhus (“water-elf, crocodile”), {{der|en|gem-pro|*nikwus}} Proto-Germanic *nikwus, {{der|en|ine-pro|*neygʷ-||to wash}} Proto-Indo-European *neygʷ- (“to wash”), {{cog|ang|nicor||water-elf, hippopotamus, walrus}} Old English nicor (“water-elf, hippopotamus, walrus”), {{cog|en|nicker}} English nicker Head templates: {{en-noun}} nixie (plural nixies)
  1. A female nix, a water-spirit. Categories (topical): Mythological creatures, Mythology Synonyms: nixe, nixy Translations (female water spirit): 水妖 (shuǐyāo) (Chinese Mandarin), Nixe [feminine] (German)
    Sense id: en-nixie-en-noun-4fjhDT9T Disambiguation of Mythological creatures: 92 8 Disambiguation of Mythology: 91 9 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ie, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with German translations, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 78 22 Disambiguation of English terms suffixed with -ie: 74 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 83 17 Disambiguation of Pages with entries: 86 14
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /ˈnɪksi/ Forms: nixies [plural]
Etymology: From nix + -ie. Etymology templates: {{suffix|en|nix|ie}} nix + -ie Head templates: {{en-noun}} nixie (plural nixies)
  1. A piece of mail returned as undeliverable. Related terms: Nixie tube
    Sense id: en-nixie-en-noun-5CqxCzNl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Nixe"
      },
      "expansion": "German Nixe",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmh",
        "3": "nickes"
      },
      "expansion": "Middle High German nickes",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "goh",
        "3": "nihhus",
        "4": "",
        "5": "water-elf, crocodile"
      },
      "expansion": "Old High German nihhus (“water-elf, crocodile”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*nikwus"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *nikwus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*neygʷ-",
        "4": "",
        "5": "to wash"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *neygʷ- (“to wash”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nicor",
        "3": "",
        "4": "water-elf, hippopotamus, walrus"
      },
      "expansion": "Old English nicor (“water-elf, hippopotamus, walrus”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nicker"
      },
      "expansion": "English nicker",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Nixe, feminine of Nix, from Middle High German nickes, from Old High German nihhus (“water-elf, crocodile”), from Proto-Germanic *nikwus, *nikwis, perhaps from Proto-Indo-European *neygʷ- (“to wash”).\nCognate with Old English nicor (“water-elf, hippopotamus, walrus”), English nicker.",
  "forms": [
    {
      "form": "nixies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nixie (plural nixies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ie",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Mythological creatures",
          "orig": "en:Mythological creatures",
          "parents": [
            "Fantasy",
            "Mythology",
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Culture",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Society",
            "Art",
            "Entertainment",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Mythology",
          "orig": "en:Mythology",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1916, Rex Beach, Rainbow's End, published 2008, page 1:",
          "text": "The place seems to have been fashioned as a dwelling for dryads and hamadryads, for nixies and pixies, and all the fabled spirits of forest and stream.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1922 February, James Joyce, Ulysses, Paris: Shakespeare and Company, […], →OCLC:",
          "text": "Bare from her garters up her flesh appears under the sapphire a nixie’s green.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Katalin Koda, Fire of the Goddess, page 83:",
          "text": "In medieval times, the image of the double fish tailed siren was called a nixie or evil water spirit. Yet, the nixies were more likely daughters of the primordial goddess named Nyx or mother night, who hovered over ancient waters, rather than evil spirits.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female nix, a water-spirit."
      ],
      "id": "en-nixie-en-noun-4fjhDT9T",
      "links": [
        [
          "nix",
          "nix"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nixe"
        },
        {
          "word": "nixy"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shuǐyāo",
          "sense": "female water spirit",
          "word": "水妖"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "female water spirit",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Nixe"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɪksi/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Neck (water spirit)"
  ],
  "word": "nixie"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nix",
        "3": "ie"
      },
      "expansion": "nix + -ie",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nix + -ie.",
  "forms": [
    {
      "form": "nixies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nixie (plural nixies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994 March 3, Postal Bulletin, United States Postal Service, page 4:",
          "text": "Mailers who are registered participants in the Postal Service's Address Change Service (ACS) system expect to receive their address corrections and nixie notifications by electronic messages;[…].",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2003, Jenkins Group, The Insiders Guide to Large Quantity Book Sales, page 7:",
          "text": "If you get a response of less than one percent or excessive “nixies” (wrong addresses), rework your copy or get a new list.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, Susan K. Jones, Business-to-Business Internet Marketing, 5th edition, page 15:",
          "text": "Another good reason to use first-class mail is the fact that it will often be forwarded or, if need be, returned to the sender if the address is bad. (In the industry, this is called a “nixie.”) It is important to keep an eye on the nixie rate if you are using first-class mail.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A piece of mail returned as undeliverable."
      ],
      "id": "en-nixie-en-noun-5CqxCzNl",
      "related": [
        {
          "word": "Nixie tube"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɪksi/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Neck (water spirit)"
  ],
  "word": "nixie"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from German",
    "English terms derived from Middle High German",
    "English terms derived from Old High German",
    "English terms derived from Proto-Germanic",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms suffixed with -ie",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "en:Mythological creatures",
    "en:Mythology"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Nixe"
      },
      "expansion": "German Nixe",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmh",
        "3": "nickes"
      },
      "expansion": "Middle High German nickes",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "goh",
        "3": "nihhus",
        "4": "",
        "5": "water-elf, crocodile"
      },
      "expansion": "Old High German nihhus (“water-elf, crocodile”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*nikwus"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *nikwus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*neygʷ-",
        "4": "",
        "5": "to wash"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *neygʷ- (“to wash”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nicor",
        "3": "",
        "4": "water-elf, hippopotamus, walrus"
      },
      "expansion": "Old English nicor (“water-elf, hippopotamus, walrus”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nicker"
      },
      "expansion": "English nicker",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Nixe, feminine of Nix, from Middle High German nickes, from Old High German nihhus (“water-elf, crocodile”), from Proto-Germanic *nikwus, *nikwis, perhaps from Proto-Indo-European *neygʷ- (“to wash”).\nCognate with Old English nicor (“water-elf, hippopotamus, walrus”), English nicker.",
  "forms": [
    {
      "form": "nixies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nixie (plural nixies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1916, Rex Beach, Rainbow's End, published 2008, page 1:",
          "text": "The place seems to have been fashioned as a dwelling for dryads and hamadryads, for nixies and pixies, and all the fabled spirits of forest and stream.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1922 February, James Joyce, Ulysses, Paris: Shakespeare and Company, […], →OCLC:",
          "text": "Bare from her garters up her flesh appears under the sapphire a nixie’s green.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Katalin Koda, Fire of the Goddess, page 83:",
          "text": "In medieval times, the image of the double fish tailed siren was called a nixie or evil water spirit. Yet, the nixies were more likely daughters of the primordial goddess named Nyx or mother night, who hovered over ancient waters, rather than evil spirits.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female nix, a water-spirit."
      ],
      "links": [
        [
          "nix",
          "nix"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɪksi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nixe"
    },
    {
      "word": "nixy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shuǐyāo",
      "sense": "female water spirit",
      "word": "水妖"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "female water spirit",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nixe"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Neck (water spirit)"
  ],
  "word": "nixie"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -ie",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "en:Mythological creatures",
    "en:Mythology"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nix",
        "3": "ie"
      },
      "expansion": "nix + -ie",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nix + -ie.",
  "forms": [
    {
      "form": "nixies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nixie (plural nixies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Nixie tube"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994 March 3, Postal Bulletin, United States Postal Service, page 4:",
          "text": "Mailers who are registered participants in the Postal Service's Address Change Service (ACS) system expect to receive their address corrections and nixie notifications by electronic messages;[…].",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2003, Jenkins Group, The Insiders Guide to Large Quantity Book Sales, page 7:",
          "text": "If you get a response of less than one percent or excessive “nixies” (wrong addresses), rework your copy or get a new list.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, Susan K. Jones, Business-to-Business Internet Marketing, 5th edition, page 15:",
          "text": "Another good reason to use first-class mail is the fact that it will often be forwarded or, if need be, returned to the sender if the address is bad. (In the industry, this is called a “nixie.”) It is important to keep an eye on the nixie rate if you are using first-class mail.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A piece of mail returned as undeliverable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɪksi/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Neck (water spirit)"
  ],
  "word": "nixie"
}

Download raw JSONL data for nixie meaning in English (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.