"nine to five" meaning in English

See nine to five in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Etymology: Typical office work hours in many countries. Head templates: {{en-adv|-}} nine to five (not comparable)
  1. From 9 a.m. to 5 p.m. Tags: not-comparable
    Sense id: en-nine_to_five-en-adv-b2qxSddg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 9 to 5, nine while five [Yorkshire]

Noun

Forms: nine to fives [plural]
Etymology: Typical office work hours in many countries. Head templates: {{en-noun|head=(the) nine to five}} (the) nine to five (plural nine to fives)
  1. A typical working day. Synonyms: workday Derived forms: nine-to-fiver Related terms: bankers' hours, 九九六 (jiǔjiǔliù) (english: literally 996; 9-to-9 workday and six-day workweek) [Chinese] Translations (typical working day): üheksast viieni (Estonian), yhdeksästä viiteen (Finnish)
    Sense id: en-nine_to_five-en-noun-ZJcdEx1e Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 13 87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 9 to 5, nine while five [Yorkshire]

Inflected forms

Download JSON data for nine to five meaning in English (2.6kB)

{
  "etymology_text": "Typical office work hours in many countries.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "nine to five (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1980, Dolly Parton (lyrics and music), “9 to 5”",
          "text": "Nine to five, what a way to make a living; barely getting by, it's all taking and no giving.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "From 9 a.m. to 5 p.m."
      ],
      "id": "en-nine_to_five-en-adv-b2qxSddg",
      "links": [
        [
          "a.m.",
          "a.m."
        ],
        [
          "p.m.",
          "p.m."
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "9 to 5"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Yorkshire"
      ],
      "word": "nine while five"
    }
  ],
  "word": "nine to five"
}

{
  "etymology_text": "Typical office work hours in many countries.",
  "forms": [
    {
      "form": "nine to fives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "(the) nine to five"
      },
      "expansion": "(the) nine to five (plural nine to fives)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "nine-to-fiver"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Going back to the nine to five after the weekend can be depressing.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1974, Gil Scott-Heron, Brian Jackson (lyrics and music), “The Bottle”, in Winter in America",
          "text": "He done quit his nine to five, he drink full-time / And now he’s living in a bottle",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 November 29, Paul Clifton, “West is best in the Highlands”, in RAIL, number 997, page 42",
          "text": "\"It's always an early or late shift here - there's never a nine-to-five. I wouldn't like a cosy nine-to-five anyway.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A typical working day."
      ],
      "id": "en-nine_to_five-en-noun-ZJcdEx1e",
      "links": [
        [
          "working day",
          "working day"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bankers' hours"
        },
        {
          "english": "literally 996; 9-to-9 workday and six-day workweek",
          "roman": "jiǔjiǔliù",
          "tags": [
            "Chinese"
          ],
          "word": "九九六"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "workday"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "typical working day",
          "word": "üheksast viieni"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "typical working day",
          "word": "yhdeksästä viiteen"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "9 to 5"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Yorkshire"
      ],
      "word": "nine while five"
    }
  ],
  "word": "nine to five"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English uncomparable adverbs"
  ],
  "etymology_text": "Typical office work hours in many countries.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "nine to five (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1980, Dolly Parton (lyrics and music), “9 to 5”",
          "text": "Nine to five, what a way to make a living; barely getting by, it's all taking and no giving.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "From 9 a.m. to 5 p.m."
      ],
      "links": [
        [
          "a.m.",
          "a.m."
        ],
        [
          "p.m.",
          "p.m."
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "9 to 5"
    },
    {
      "tags": [
        "Yorkshire"
      ],
      "word": "nine while five"
    }
  ],
  "word": "nine to five"
}

{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English uncomparable adverbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nine-to-fiver"
    }
  ],
  "etymology_text": "Typical office work hours in many countries.",
  "forms": [
    {
      "form": "nine to fives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "(the) nine to five"
      },
      "expansion": "(the) nine to five (plural nine to fives)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bankers' hours"
    },
    {
      "english": "literally 996; 9-to-9 workday and six-day workweek",
      "roman": "jiǔjiǔliù",
      "tags": [
        "Chinese"
      ],
      "word": "九九六"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Going back to the nine to five after the weekend can be depressing.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1974, Gil Scott-Heron, Brian Jackson (lyrics and music), “The Bottle”, in Winter in America",
          "text": "He done quit his nine to five, he drink full-time / And now he’s living in a bottle",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 November 29, Paul Clifton, “West is best in the Highlands”, in RAIL, number 997, page 42",
          "text": "\"It's always an early or late shift here - there's never a nine-to-five. I wouldn't like a cosy nine-to-five anyway.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A typical working day."
      ],
      "links": [
        [
          "working day",
          "working day"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "workday"
    },
    {
      "word": "9 to 5"
    },
    {
      "tags": [
        "Yorkshire"
      ],
      "word": "nine while five"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "typical working day",
      "word": "üheksast viieni"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "typical working day",
      "word": "yhdeksästä viiteen"
    }
  ],
  "word": "nine to five"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in English: '9 to 5', originally '9 to 5'",
  "path": [
    "nine to five"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "",
  "title": "nine to five",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: the",
  "path": [
    "nine to five"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "nine to five",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.