"milk before meat" meaning in English

See milk before meat in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Etymology: From 1 Corinthians 3:2, in Koine Greek ἐπότισα γάλα οὐ βρῶμα (epótisa gála ou brôma, “I gave you milk, not meat [or solid food]”), and in a Mormon context Doctrine and Covenants 19:22: “For they cannot bear meat now, but milk they must receive”. In the form milk before meat, first attested in the early 20th century. Etymology templates: {{ngd|or}} or, {{der|en|grc-koi|ἐπότισα γάλα οὐ βρῶμα||I gave you milk, not meat 􂀿<span class="Latn" lang="en">or</span> solid food􂁀}} Koine Greek ἐπότισα γάλα οὐ βρῶμα (epótisa gála ou brôma, “I gave you milk, not meat [or solid food]”), {{etydate/the|early 20th century}} the early 20th century, {{etydate|early 20th century|nocap=1}} first attested in the early 20th century. Head templates: {{head|en|phr}} milk before meat
  1. (chiefly Mormonism) Ideas or doctrines that are simpler or easier to accept (should be taught) before more difficult ones. Wikipedia link: 1 Corinthians, Doctrine and Covenants Tags: Mormonism Categories (topical): Mormonism
    Sense id: en-milk_before_meat-en-phrase-MZ8DiiIz Categories (other): English entries with incorrect language header

Download JSON data for milk before meat meaning in English (3.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "or"
      },
      "expansion": "or",
      "name": "ngd"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἐπότισα γάλα οὐ βρῶμα",
        "4": "",
        "5": "I gave you milk, not meat 􂀿<span class=\"Latn\" lang=\"en\">or</span> solid food􂁀"
      },
      "expansion": "Koine Greek ἐπότισα γάλα οὐ βρῶμα (epótisa gála ou brôma, “I gave you milk, not meat [or solid food]”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "early 20th century"
      },
      "expansion": "the early 20th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "early 20th century",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "first attested in the early 20th century.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 1 Corinthians 3:2, in Koine Greek ἐπότισα γάλα οὐ βρῶμα (epótisa gála ou brôma, “I gave you milk, not meat [or solid food]”), and in a Mormon context Doctrine and Covenants 19:22: “For they cannot bear meat now, but milk they must receive”. In the form milk before meat, first attested in the early 20th century.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phr"
      },
      "expansion": "milk before meat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Mormonism",
          "orig": "en:Mormonism",
          "parents": [
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, William Earl La Rue, The Foundations of Mormonism: A Study of the Fundamental Facts in the History and Doctrines of the Mormons from Original Sources, page 195",
          "text": "Under the pretext of giving the world “milk before meat,” the Utah Mormons have tried to justify themselves in the living of an open lie—they were actually practicing polygamy secretly and denying it publicly.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1980, Bruce R. McConkie, The Mortal Messiah: From Bethlehem to Calvary, volume 2; republished as Rulon T. Burton, editor, We Believe: Doctrines and Principles of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 1994, D-667, page 853",
          "text": "They are not to present lessons in calculus to students who must first learn arithmetic; they are not to reveal the mysteries of the kingdom until people believe the first principles: they are to give milk before meat.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1986, Dennis L. Lythgoe, The Sensitive Leader, page 121",
          "text": "Paul said we should give milk before meat; systematic teaching is effective as long as we are careful to give both the milk and the meat honestly and correctly.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, Jayne P. Bowers, Musings of a Missionary Mom, page 118",
          "text": "So why is it that some people feel that they must know everything right away concerning religion, and yet in daily life they well understand and accept that it’s milk before meat?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ideas or doctrines that are simpler or easier to accept (should be taught) before more difficult ones."
      ],
      "id": "en-milk_before_meat-en-phrase-MZ8DiiIz",
      "links": [
        [
          "Mormonism",
          "Mormonism"
        ],
        [
          "Ideas",
          "idea"
        ],
        [
          "doctrine",
          "doctrine"
        ],
        [
          "simple",
          "simple"
        ],
        [
          "easier",
          "easy"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ],
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Mormonism) Ideas or doctrines that are simpler or easier to accept (should be taught) before more difficult ones."
      ],
      "tags": [
        "Mormonism"
      ],
      "wikipedia": [
        "1 Corinthians",
        "Doctrine and Covenants"
      ]
    }
  ],
  "word": "milk before meat"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "or"
      },
      "expansion": "or",
      "name": "ngd"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἐπότισα γάλα οὐ βρῶμα",
        "4": "",
        "5": "I gave you milk, not meat 􂀿<span class=\"Latn\" lang=\"en\">or</span> solid food􂁀"
      },
      "expansion": "Koine Greek ἐπότισα γάλα οὐ βρῶμα (epótisa gála ou brôma, “I gave you milk, not meat [or solid food]”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "early 20th century"
      },
      "expansion": "the early 20th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "early 20th century",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "first attested in the early 20th century.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 1 Corinthians 3:2, in Koine Greek ἐπότισα γάλα οὐ βρῶμα (epótisa gála ou brôma, “I gave you milk, not meat [or solid food]”), and in a Mormon context Doctrine and Covenants 19:22: “For they cannot bear meat now, but milk they must receive”. In the form milk before meat, first attested in the early 20th century.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phr"
      },
      "expansion": "milk before meat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrases",
        "English terms derived from Koine Greek",
        "English terms derived from the Bible",
        "English terms with quotations",
        "en:Mormonism"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, William Earl La Rue, The Foundations of Mormonism: A Study of the Fundamental Facts in the History and Doctrines of the Mormons from Original Sources, page 195",
          "text": "Under the pretext of giving the world “milk before meat,” the Utah Mormons have tried to justify themselves in the living of an open lie—they were actually practicing polygamy secretly and denying it publicly.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1980, Bruce R. McConkie, The Mortal Messiah: From Bethlehem to Calvary, volume 2; republished as Rulon T. Burton, editor, We Believe: Doctrines and Principles of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 1994, D-667, page 853",
          "text": "They are not to present lessons in calculus to students who must first learn arithmetic; they are not to reveal the mysteries of the kingdom until people believe the first principles: they are to give milk before meat.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1986, Dennis L. Lythgoe, The Sensitive Leader, page 121",
          "text": "Paul said we should give milk before meat; systematic teaching is effective as long as we are careful to give both the milk and the meat honestly and correctly.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, Jayne P. Bowers, Musings of a Missionary Mom, page 118",
          "text": "So why is it that some people feel that they must know everything right away concerning religion, and yet in daily life they well understand and accept that it’s milk before meat?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ideas or doctrines that are simpler or easier to accept (should be taught) before more difficult ones."
      ],
      "links": [
        [
          "Mormonism",
          "Mormonism"
        ],
        [
          "Ideas",
          "idea"
        ],
        [
          "doctrine",
          "doctrine"
        ],
        [
          "simple",
          "simple"
        ],
        [
          "easier",
          "easy"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ],
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Mormonism) Ideas or doctrines that are simpler or easier to accept (should be taught) before more difficult ones."
      ],
      "tags": [
        "Mormonism"
      ],
      "wikipedia": [
        "1 Corinthians",
        "Doctrine and Covenants"
      ]
    }
  ],
  "word": "milk before meat"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.