"masgouf" meaning in English

See masgouf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Arabic مسگوف. Etymology templates: {{bor|en|ar|مسگوف}} Arabic مسگوف Head templates: {{en-noun|-}} masgouf (uncountable)
  1. A traditional Mesopotamian dish of seasoned grilled carp, considered the national dish of Iraq. Wikipedia link: masgouf Tags: uncountable Synonyms: masquf, mazquf, mazgouf
    Sense id: en-masgouf-en-noun-cjSRptHu Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مسگوف"
      },
      "expansion": "Arabic مسگوف",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مسگوف.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "masgouf (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008 April 23, Oliver Schwaner-Albright, “A Bit of Old Baghdad With a Western Twist”, in New York Times:",
          "text": "Strangers sat next to one another at two communal tables while waiters set down platters of quzi (lamb shank with almonds and raisins) and masgouf (a whole freshwater fish split open and roasted); friends shared hookahs; and a live band, improbably squeezed into a corner, kept conversation at a playful shout.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A traditional Mesopotamian dish of seasoned grilled carp, considered the national dish of Iraq."
      ],
      "id": "en-masgouf-en-noun-cjSRptHu",
      "links": [
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "Mesopotamian",
          "Mesopotamian"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "seasoned",
          "seasoned"
        ],
        [
          "grilled",
          "grilled"
        ],
        [
          "carp",
          "carp"
        ],
        [
          "Iraq",
          "Iraq"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "masquf"
        },
        {
          "word": "mazquf"
        },
        {
          "word": "mazgouf"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "masgouf"
      ]
    }
  ],
  "word": "masgouf"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مسگوف"
      },
      "expansion": "Arabic مسگوف",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مسگوف.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "masgouf (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Arabic",
        "English terms derived from Arabic",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008 April 23, Oliver Schwaner-Albright, “A Bit of Old Baghdad With a Western Twist”, in New York Times:",
          "text": "Strangers sat next to one another at two communal tables while waiters set down platters of quzi (lamb shank with almonds and raisins) and masgouf (a whole freshwater fish split open and roasted); friends shared hookahs; and a live band, improbably squeezed into a corner, kept conversation at a playful shout.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A traditional Mesopotamian dish of seasoned grilled carp, considered the national dish of Iraq."
      ],
      "links": [
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "Mesopotamian",
          "Mesopotamian"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "seasoned",
          "seasoned"
        ],
        [
          "grilled",
          "grilled"
        ],
        [
          "carp",
          "carp"
        ],
        [
          "Iraq",
          "Iraq"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "masgouf"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "masquf"
    },
    {
      "word": "mazquf"
    },
    {
      "word": "mazgouf"
    }
  ],
  "word": "masgouf"
}

Download raw JSONL data for masgouf meaning in English (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.