See mang in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Dialectal rendering of man, as used in American Spanish.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "mang",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "suggesting a Spanish accent",
"word": "man"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "66 2 5 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014 April 11, Gary Smith, Hero Road, Strategic Book Publishing Rights Agency, →ISBN, page 46:",
"text": "\"Chit, mang, you putos are a bunch of racists.\" Omar's classic Spanglish comeback made everyone break out in raucous laughter.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of man (suggesting a Spanish accent)"
],
"id": "en-mang-en-noun-g76~NWir",
"links": [
[
"man",
"man#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) Alternative form of man (suggesting a Spanish accent)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.ogg"
},
{
"homophone": "MAANG"
},
{
"rhymes": "-æŋ"
}
],
"word": "mang"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mang"
},
"expansion": "Middle English mang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "on mang"
},
"expansion": "Middle English on mang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "on ġemang"
},
"expansion": "Old English on ġemang",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mang, mangis, imang, emang, variants of Middle English on mang, in mange, from Old English on ġemang. More at among.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositions",
"head": ""
},
"expansion": "mang",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mang",
"name": "en-prep"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devonian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Amid, amongst, among."
],
"id": "en-mang-en-prep-NVUMYPk3",
"links": [
[
"Amid",
"amid"
],
[
"amongst",
"amongst"
],
[
"among",
"among"
]
],
"raw_glosses": [
"(Devon) Amid, amongst, among."
],
"tags": [
"Devon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.ogg"
},
{
"homophone": "MAANG"
},
{
"rhymes": "-æŋ"
}
],
"word": "mang"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mangen"
},
"expansion": "Middle English mangen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "mængan"
},
"expansion": "Old English mængan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mangen, mængen, from Old English mængan, variant of mengan, menċġan (“to mix; mingle”). More at meng, ming.",
"forms": [
{
"form": "mangs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manging",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "manged",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "manged",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mang (third-person singular simple present mangs, present participle manging, simple past and past participle manged)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devonian English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "It's all manged up together.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1867, William Frederick Rock, Jim and Nell, page 25:",
"text": "Hagegy Bess; wi' zich, I reckon,\nHa now delight'h vor mang.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To mix."
],
"id": "en-mang-en-verb-phiC3km2",
"links": [
[
"mix",
"mix"
]
],
"raw_glosses": [
"(Devon) To mix."
],
"tags": [
"Devon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.ogg"
},
{
"homophone": "MAANG"
},
{
"rhymes": "-æŋ"
}
],
"word": "mang"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rme",
"3": "mong",
"4": "",
"5": "to beg"
},
"expansion": "Angloromani mong (“to beg”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rom",
"3": "mang-",
"4": "",
"5": "to want, beg"
},
"expansion": "Romani mang- (“to want, beg”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Angloromani mong (“to beg”), from European Romani mang- (“to want, beg”). Compare Sanskrit mārg-, मार्ग् (“to seek, ask for”).",
"forms": [
{
"form": "mangs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manging",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "manged",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "manged",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mang (third-person singular simple present mangs, present participle manging, simple past and past participle manged)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To beg; to beg for money."
],
"id": "en-mang-en-verb-PkUdM64Z",
"links": [
[
"beg",
"beg"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, dated, rare, transative, intransitive) To beg; to beg for money."
],
"tags": [
"dated",
"intransitive",
"rare",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.ogg"
},
{
"homophone": "MAANG"
},
{
"rhymes": "-æŋ"
}
],
"wikipedia": [
"Sanskrit"
],
"word": "mang"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English terms borrowed from Angloromani",
"English terms derived from Angloromani",
"English terms derived from Romani",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/æŋ",
"Rhymes:English/æŋ/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Dialectal rendering of man, as used in American Spanish.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "mang",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "suggesting a Spanish accent",
"word": "man"
}
],
"categories": [
"English nonstandard terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2014 April 11, Gary Smith, Hero Road, Strategic Book Publishing Rights Agency, →ISBN, page 46:",
"text": "\"Chit, mang, you putos are a bunch of racists.\" Omar's classic Spanglish comeback made everyone break out in raucous laughter.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of man (suggesting a Spanish accent)"
],
"links": [
[
"man",
"man#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) Alternative form of man (suggesting a Spanish accent)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.ogg"
},
{
"homophone": "MAANG"
},
{
"rhymes": "-æŋ"
}
],
"word": "mang"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English prepositions",
"English terms borrowed from Angloromani",
"English terms derived from Angloromani",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Romani",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/æŋ",
"Rhymes:English/æŋ/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mang"
},
"expansion": "Middle English mang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "on mang"
},
"expansion": "Middle English on mang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "on ġemang"
},
"expansion": "Old English on ġemang",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mang, mangis, imang, emang, variants of Middle English on mang, in mange, from Old English on ġemang. More at among.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositions",
"head": ""
},
"expansion": "mang",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mang",
"name": "en-prep"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Devonian English"
],
"glosses": [
"Amid, amongst, among."
],
"links": [
[
"Amid",
"amid"
],
[
"amongst",
"amongst"
],
[
"among",
"among"
]
],
"raw_glosses": [
"(Devon) Amid, amongst, among."
],
"tags": [
"Devon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.ogg"
},
{
"homophone": "MAANG"
},
{
"rhymes": "-æŋ"
}
],
"word": "mang"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Angloromani",
"English terms derived from Angloromani",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Romani",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/æŋ",
"Rhymes:English/æŋ/1 syllable"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mangen"
},
"expansion": "Middle English mangen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "mængan"
},
"expansion": "Old English mængan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mangen, mængen, from Old English mængan, variant of mengan, menċġan (“to mix; mingle”). More at meng, ming.",
"forms": [
{
"form": "mangs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manging",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "manged",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "manged",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mang (third-person singular simple present mangs, present participle manging, simple past and past participle manged)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Devonian English",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "It's all manged up together.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1867, William Frederick Rock, Jim and Nell, page 25:",
"text": "Hagegy Bess; wi' zich, I reckon,\nHa now delight'h vor mang.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To mix."
],
"links": [
[
"mix",
"mix"
]
],
"raw_glosses": [
"(Devon) To mix."
],
"tags": [
"Devon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.ogg"
},
{
"homophone": "MAANG"
},
{
"rhymes": "-æŋ"
}
],
"word": "mang"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Angloromani",
"English terms derived from Angloromani",
"English terms derived from Romani",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/æŋ",
"Rhymes:English/æŋ/1 syllable"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rme",
"3": "mong",
"4": "",
"5": "to beg"
},
"expansion": "Angloromani mong (“to beg”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rom",
"3": "mang-",
"4": "",
"5": "to want, beg"
},
"expansion": "Romani mang- (“to want, beg”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Angloromani mong (“to beg”), from European Romani mang- (“to want, beg”). Compare Sanskrit mārg-, मार्ग् (“to seek, ask for”).",
"forms": [
{
"form": "mangs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manging",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "manged",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "manged",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mang (third-person singular simple present mangs, present participle manging, simple past and past participle manged)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"English intransitive verbs",
"English slang",
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"To beg; to beg for money."
],
"links": [
[
"beg",
"beg"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, dated, rare, transative, intransitive) To beg; to beg for money."
],
"tags": [
"dated",
"intransitive",
"rare",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mang.wav.ogg"
},
{
"homophone": "MAANG"
},
{
"rhymes": "-æŋ"
}
],
"wikipedia": [
"Sanskrit"
],
"word": "mang"
}
Download raw JSONL data for mang meaning in English (8.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: slang, dated, rare, transative, intransitive",
"path": [
"mang"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "mang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: slang, dated, rare, transative, intransitive",
"path": [
"mang"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "mang",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.