See manakin in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Chiroxiphia bokermanni", "word": "Araripe manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Pipra fasciicauda", "word": "band-tailed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Manacus spp.", "word": "bearded manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Xenopipo atronitens", "word": "black manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Chiroxiphia spp.", "word": "blue-backed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Lepidothrix coronata", "word": "blue-crowned manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Lepidothrix isidorei", "word": "blue-rumped manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Sapayoa aenigma", "word": "broad-billed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Lepidothrix coeruleocapilla", "word": "cerulean-capped manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Cryptopipo litae", "word": "Choco manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Machaeropterus deliciosus", "word": "club-winged manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Heterocercus spp.", "word": "crested manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Pipra aureola", "word": "crimson-hooded manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Lepidothrix spp.", "word": "crowned manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Machaeropterus regulus", "word": "eastern striped manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Machaeropterus pyrocephalus", "word": "fiery-capped manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Heterocercus linteatus", "word": "flame-crested manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Manacus vitellinus", "word": "golden-collared manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Lepidothrix vilasboasi", "word": "golden-crowned manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Ceratopipra erythrocephala", "word": "golden-headed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Masius chrysopterus", "word": "golden-winged manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Cryptopipo holochlora", "word": "green manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Chiroxiphia galeata", "word": "helmeted manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Chloropipo unicolor", "word": "jet manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Machaeropterus regulus", "word": "kinglet manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Chiroxiphia lanceolata", "word": "lance-tailed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Chiroxiphia linearis", "word": "long-tailed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Xenopipo uniformis", "word": "olive manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Lepidothrix iris", "word": "opal-crowned manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Lepidothrix suavissima", "word": "orange-bellied manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Manacus aurantiacus", "word": "orange-collared manakin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "orange-crested manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Heterocercus aurantiivertex", "word": "orange-crowned manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Pipra spp.", "word": "orange-headed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Machaeropterus eckelberryi", "word": "painted manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Ilicura militaris", "word": "pin-tailed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Ceratopipra mentalis", "word": "red-capped manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Machaeropterus spp.", "word": "red-crowned manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Ceratopipra rubrocapilla", "word": "red-headed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Ceratopipra chloromeros", "word": "round-tailed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Ceratopipra cornuta", "word": "scarlet-horned manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Lepidothrix nattereri", "word": "snow-capped manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Machaeropterus striolatus", "word": "striolated manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Machaeropterus spp.", "word": "striped manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Chiroxiphia caudata", "word": "swallow-tailed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Pipidae spp.", "word": "tyrant-manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Lepidothrix velutina", "word": "velvety manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Machaeropterus striolatus", "word": "western striped manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Manacus manacus", "word": "white-bearded manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Corapipo leucorrhoa", "word": "white-bibbed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Manacus candei", "word": "white-collared manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Pseudopipra pipra", "word": "white-crowned manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Lepidothrix serena", "word": "white-fronted manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Corapipo altera", "word": "white-ruffed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Corapipo spp.", "word": "white-throated manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Pipra spp.", "word": "wire-tailed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "yellow-crested manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Heterocercus flavivertex", "word": "yellow-crowned manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Chloropipo flavicapilla", "word": "yellow-headed manakin" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Chiroxiphia boliviana", "word": "Yungas manakin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "dum", "3": "mannekijn" }, "expansion": "Middle Dutch mannekijn", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "manakin" }, "expansion": "French manakin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Manakin" }, "expansion": "German Manakin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "manikin", "3": "mannequin" }, "expansion": "Doublet of manikin and mannequin", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Generally thought to derive, like manikin, from Middle Dutch mannekijn. Compare French manakin, German Manakin. Doublet of manikin and mannequin.", "forms": [ { "form": "manakins", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "manakin (plural manakins)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "mannikin" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "langcode": "en", "name": "Suboscines", "orig": "en:Suboscines", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Any of several small Central and South American passerine birds of the family Pipridae." ], "id": "en-manakin-en-noun-J8QaWsRC", "links": [ [ "passerine", "passerine" ], [ "bird", "bird" ], [ "Pipridae", "Pipridae#Translingual" ] ], "translations": [ { "_dis1": "100 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "bird of the family Pipridae", "word": "tanssija" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "maiko-dori", "sense": "bird of the family Pipridae", "word": "舞子鳥" } ] }, { "alt_of": [ { "word": "manikin" } ], "examples": [ { "text": "18??, James Napier, Folk Lore: Superstitious Beliefs in the West of Scotland Within This Century\nAfter a time, he was surprised to see the hopper beginning to go, and, looking up, he saw a little manakin holding a little cappie in his hand and filling it at the hopper." } ], "glosses": [ "Alternative form of manikin." ], "id": "en-manakin-en-noun-9-uq3Qgy", "links": [ [ "manikin", "manikin#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "homophone": "manikin" }, { "homophone": "mannequin" } ], "word": "manakin" }
{ "categories": [ "English 3-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle Dutch", "English terms with homophones", "Entries missing English vernacular names of taxa", "Entries using missing taxonomic name (species)", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Finnish translations", "Terms with Japanese translations", "en:Suboscines" ], "derived": [ { "taxonomic": "Chiroxiphia bokermanni", "word": "Araripe manakin" }, { "taxonomic": "Pipra fasciicauda", "word": "band-tailed manakin" }, { "taxonomic": "Manacus spp.", "word": "bearded manakin" }, { "taxonomic": "Xenopipo atronitens", "word": "black manakin" }, { "taxonomic": "Chiroxiphia spp.", "word": "blue-backed manakin" }, { "taxonomic": "Lepidothrix coronata", "word": "blue-crowned manakin" }, { "taxonomic": "Lepidothrix isidorei", "word": "blue-rumped manakin" }, { "taxonomic": "Sapayoa aenigma", "word": "broad-billed manakin" }, { "taxonomic": "Lepidothrix coeruleocapilla", "word": "cerulean-capped manakin" }, { "taxonomic": "Cryptopipo litae", "word": "Choco manakin" }, { "taxonomic": "Machaeropterus deliciosus", "word": "club-winged manakin" }, { "taxonomic": "Heterocercus spp.", "word": "crested manakin" }, { "taxonomic": "Pipra aureola", "word": "crimson-hooded manakin" }, { "taxonomic": "Lepidothrix spp.", "word": "crowned manakin" }, { "taxonomic": "Machaeropterus regulus", "word": "eastern striped manakin" }, { "taxonomic": "Machaeropterus pyrocephalus", "word": "fiery-capped manakin" }, { "taxonomic": "Heterocercus linteatus", "word": "flame-crested manakin" }, { "taxonomic": "Manacus vitellinus", "word": "golden-collared manakin" }, { "taxonomic": "Lepidothrix vilasboasi", "word": "golden-crowned manakin" }, { "taxonomic": "Ceratopipra erythrocephala", "word": "golden-headed manakin" }, { "taxonomic": "Masius chrysopterus", "word": "golden-winged manakin" }, { "taxonomic": "Cryptopipo holochlora", "word": "green manakin" }, { "taxonomic": "Chiroxiphia galeata", "word": "helmeted manakin" }, { "taxonomic": "Chloropipo unicolor", "word": "jet manakin" }, { "taxonomic": "Machaeropterus regulus", "word": "kinglet manakin" }, { "taxonomic": "Chiroxiphia lanceolata", "word": "lance-tailed manakin" }, { "taxonomic": "Chiroxiphia linearis", "word": "long-tailed manakin" }, { "taxonomic": "Xenopipo uniformis", "word": "olive manakin" }, { "taxonomic": "Lepidothrix iris", "word": "opal-crowned manakin" }, { "taxonomic": "Lepidothrix suavissima", "word": "orange-bellied manakin" }, { "taxonomic": "Manacus aurantiacus", "word": "orange-collared manakin" }, { "word": "orange-crested manakin" }, { "taxonomic": "Heterocercus aurantiivertex", "word": "orange-crowned manakin" }, { "taxonomic": "Pipra spp.", "word": "orange-headed manakin" }, { "taxonomic": "Machaeropterus eckelberryi", "word": "painted manakin" }, { "taxonomic": "Ilicura militaris", "word": "pin-tailed manakin" }, { "taxonomic": "Ceratopipra mentalis", "word": "red-capped manakin" }, { "taxonomic": "Machaeropterus spp.", "word": "red-crowned manakin" }, { "taxonomic": "Ceratopipra rubrocapilla", "word": "red-headed manakin" }, { "taxonomic": "Ceratopipra chloromeros", "word": "round-tailed manakin" }, { "taxonomic": "Ceratopipra cornuta", "word": "scarlet-horned manakin" }, { "taxonomic": "Lepidothrix nattereri", "word": "snow-capped manakin" }, { "taxonomic": "Machaeropterus striolatus", "word": "striolated manakin" }, { "taxonomic": "Machaeropterus spp.", "word": "striped manakin" }, { "taxonomic": "Chiroxiphia caudata", "word": "swallow-tailed manakin" }, { "taxonomic": "Pipidae spp.", "word": "tyrant-manakin" }, { "taxonomic": "Lepidothrix velutina", "word": "velvety manakin" }, { "taxonomic": "Machaeropterus striolatus", "word": "western striped manakin" }, { "taxonomic": "Manacus manacus", "word": "white-bearded manakin" }, { "taxonomic": "Corapipo leucorrhoa", "word": "white-bibbed manakin" }, { "taxonomic": "Manacus candei", "word": "white-collared manakin" }, { "taxonomic": "Pseudopipra pipra", "word": "white-crowned manakin" }, { "taxonomic": "Lepidothrix serena", "word": "white-fronted manakin" }, { "taxonomic": "Corapipo altera", "word": "white-ruffed manakin" }, { "taxonomic": "Corapipo spp.", "word": "white-throated manakin" }, { "taxonomic": "Pipra spp.", "word": "wire-tailed manakin" }, { "word": "yellow-crested manakin" }, { "taxonomic": "Heterocercus flavivertex", "word": "yellow-crowned manakin" }, { "taxonomic": "Chloropipo flavicapilla", "word": "yellow-headed manakin" }, { "taxonomic": "Chiroxiphia boliviana", "word": "Yungas manakin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "dum", "3": "mannekijn" }, "expansion": "Middle Dutch mannekijn", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "manakin" }, "expansion": "French manakin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Manakin" }, "expansion": "German Manakin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "manikin", "3": "mannequin" }, "expansion": "Doublet of manikin and mannequin", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Generally thought to derive, like manikin, from Middle Dutch mannekijn. Compare French manakin, German Manakin. Doublet of manikin and mannequin.", "forms": [ { "form": "manakins", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "manakin (plural manakins)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "mannikin" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Any of several small Central and South American passerine birds of the family Pipridae." ], "links": [ [ "passerine", "passerine" ], [ "bird", "bird" ], [ "Pipridae", "Pipridae#Translingual" ] ] }, { "alt_of": [ { "word": "manikin" } ], "examples": [ { "text": "18??, James Napier, Folk Lore: Superstitious Beliefs in the West of Scotland Within This Century\nAfter a time, he was surprised to see the hopper beginning to go, and, looking up, he saw a little manakin holding a little cappie in his hand and filling it at the hopper." } ], "glosses": [ "Alternative form of manikin." ], "links": [ [ "manikin", "manikin#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "homophone": "manikin" }, { "homophone": "mannequin" } ], "translations": [ { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "bird of the family Pipridae", "word": "tanssija" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "maiko-dori", "sense": "bird of the family Pipridae", "word": "舞子鳥" } ], "word": "manakin" }
Download raw JSONL data for manakin meaning in English (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.