"lokun" meaning in English

See lokun in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ləʊˈkʊn/ [Malaysia, Singapore]
Etymology: From Hokkien 老君 (ló-kun), from Malay dukun (“shaman or medicine man”). Doublet of dukun. Etymology templates: {{bor|en|nan-hbl|老君|tr=ló-kun}} Hokkien 老君 (ló-kun), {{der|en|ms|dukun||shaman or medicine man}} Malay dukun (“shaman or medicine man”), {{doublet|en|dukun}} Doublet of dukun Head templates: {{en-noun|?}} lokun
  1. (Singapore and Malaysia, informal, colloquial) doctor; physician Tags: Malaysia, Singapore, colloquial, informal Categories (topical): Healthcare occupations Synonyms: lo-kun, lo kun, lo-koon, lor kun
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "老君",
        "tr": "ló-kun"
      },
      "expansion": "Hokkien 老君 (ló-kun)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ms",
        "3": "dukun",
        "4": "",
        "5": "shaman or medicine man"
      },
      "expansion": "Malay dukun (“shaman or medicine man”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dukun"
      },
      "expansion": "Doublet of dukun",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hokkien 老君 (ló-kun), from Malay dukun (“shaman or medicine man”). Doublet of dukun.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "lokun",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lo‧kun"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malaysian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Singapore English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Healthcare occupations",
          "orig": "en:Healthcare occupations",
          "parents": [
            "Healthcare",
            "Occupations",
            "Health",
            "People",
            "Work",
            "Body",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006 October 30, kaupehkaubu, “Malaysia A Police State? Is Mahathir Serious?”, in Sangkancil (Usenet):",
          "text": "What they say about the doctors, generalist and the specialist: […] The specialist(aka tua lokun) knows more and more about less and less until eventually he knows everything about nothing.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012 October 31, Chang Mei Bin, “The Testimony of the Late Dr Richard Teo, the Singaporean Millionaire Plastic Surgeon”, in SacredHeart1984 (Usenet):",
          "text": "Anything more than SGD$30, they would complain: “Wah, this lo kun (doctor) jing qwee (very expensive)!”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Gwee Li Sui, Singathology: 50 New Works by Celebrated Singaporean Writers:",
          "text": "The lo-kun stared steadily at the computer screen, his finger still, uncertain what to do, unable to understand if some tragic meaning lay behind that long coughing fit.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doctor; physician"
      ],
      "id": "en-lokun-en-noun-YgWsS8xc",
      "links": [
        [
          "doctor",
          "doctor"
        ],
        [
          "physician",
          "physician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Singapore and Malaysia, informal, colloquial) doctor; physician"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lo-kun"
        },
        {
          "word": "lo kun"
        },
        {
          "word": "lo-koon"
        },
        {
          "word": "lor kun"
        }
      ],
      "tags": [
        "Malaysia",
        "Singapore",
        "colloquial",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləʊˈkʊn/",
      "tags": [
        "Malaysia",
        "Singapore"
      ]
    }
  ],
  "word": "lokun"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "老君",
        "tr": "ló-kun"
      },
      "expansion": "Hokkien 老君 (ló-kun)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ms",
        "3": "dukun",
        "4": "",
        "5": "shaman or medicine man"
      },
      "expansion": "Malay dukun (“shaman or medicine man”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dukun"
      },
      "expansion": "Doublet of dukun",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hokkien 老君 (ló-kun), from Malay dukun (“shaman or medicine man”). Doublet of dukun.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "lokun",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lo‧kun"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English colloquialisms",
        "English countable nouns",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English informal terms",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with unknown or uncertain plurals",
        "English terms borrowed from Hokkien",
        "English terms derived from Hokkien",
        "English terms derived from Malay",
        "English terms with quotations",
        "Malaysian English",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Singapore English",
        "en:Healthcare occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006 October 30, kaupehkaubu, “Malaysia A Police State? Is Mahathir Serious?”, in Sangkancil (Usenet):",
          "text": "What they say about the doctors, generalist and the specialist: […] The specialist(aka tua lokun) knows more and more about less and less until eventually he knows everything about nothing.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012 October 31, Chang Mei Bin, “The Testimony of the Late Dr Richard Teo, the Singaporean Millionaire Plastic Surgeon”, in SacredHeart1984 (Usenet):",
          "text": "Anything more than SGD$30, they would complain: “Wah, this lo kun (doctor) jing qwee (very expensive)!”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Gwee Li Sui, Singathology: 50 New Works by Celebrated Singaporean Writers:",
          "text": "The lo-kun stared steadily at the computer screen, his finger still, uncertain what to do, unable to understand if some tragic meaning lay behind that long coughing fit.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doctor; physician"
      ],
      "links": [
        [
          "doctor",
          "doctor"
        ],
        [
          "physician",
          "physician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Singapore and Malaysia, informal, colloquial) doctor; physician"
      ],
      "tags": [
        "Malaysia",
        "Singapore",
        "colloquial",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləʊˈkʊn/",
      "tags": [
        "Malaysia",
        "Singapore"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lo-kun"
    },
    {
      "word": "lo kun"
    },
    {
      "word": "lo-koon"
    },
    {
      "word": "lor kun"
    }
  ],
  "word": "lokun"
}

Download raw JSONL data for lokun meaning in English (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.