See life is not all beer and skittles in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "beer and skittles refers to the carefree, indulgent bar life, skittles being a British pub game.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "proverb" }, "expansion": "life is not all beer and skittles", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "proverb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English proverbs", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ingrian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Not everything about life is pleasurable." ], "id": "en-life_is_not_all_beer_and_skittles-en-proverb-87FSLqe9", "raw_glosses": [ "(UK) Not everything about life is pleasurable." ], "tags": [ "UK" ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "proverb", "word": "人生不是吃喝玩樂" }, { "code": "cmn", "english": "life's not (all) eat, drink and be merry", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "rénshēng bùshì chīhēwánlè", "sense": "proverb", "word": "人生不是吃喝玩乐" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "proverb", "word": "elämä ei ole pelkkää juhlaa" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "proverb", "word": "la vie n’est pas toujours une partie de plaisir" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "proverb", "word": "das Leben ist nicht nur eitel Sonnenschein" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "proverb", "word": "das Leben ist kein Ponyhof" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "proverb", "word": "elloo tulloo kaikkia, a kaikkia pittää terppiä" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "proverb", "word": "la vita non è tutta rose e fiori" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "jinsei wa omoshirookashii koto bakari de wa nai", "sense": "proverb", "word": "人生はおもしろおかしいことばかりではない" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ne vsjo kotú máslenica, búdet i velíkij post", "sense": "proverb", "word": "не всё коту́ ма́сленица, бу́дет и вели́кий пост" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ne vsjo kotú máslenica", "sense": "proverb", "word": "не всё коту́ ма́сленица" } ] } ], "word": "life is not all beer and skittles" }
{ "etymology_text": "beer and skittles refers to the carefree, indulgent bar life, skittles being a British pub game.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "proverb" }, "expansion": "life is not all beer and skittles", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "proverb", "senses": [ { "categories": [ "British English", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English multiword terms", "English proverbs", "Entries with translation boxes", "Japanese terms with redundant script codes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Russian translations" ], "glosses": [ "Not everything about life is pleasurable." ], "raw_glosses": [ "(UK) Not everything about life is pleasurable." ], "tags": [ "UK" ] } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "proverb", "word": "人生不是吃喝玩樂" }, { "code": "cmn", "english": "life's not (all) eat, drink and be merry", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "rénshēng bùshì chīhēwánlè", "sense": "proverb", "word": "人生不是吃喝玩乐" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "proverb", "word": "elämä ei ole pelkkää juhlaa" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "proverb", "word": "la vie n’est pas toujours une partie de plaisir" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "proverb", "word": "das Leben ist nicht nur eitel Sonnenschein" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "proverb", "word": "das Leben ist kein Ponyhof" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "proverb", "word": "elloo tulloo kaikkia, a kaikkia pittää terppiä" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "proverb", "word": "la vita non è tutta rose e fiori" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "jinsei wa omoshirookashii koto bakari de wa nai", "sense": "proverb", "word": "人生はおもしろおかしいことばかりではない" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ne vsjo kotú máslenica, búdet i velíkij post", "sense": "proverb", "word": "не всё коту́ ма́сленица, бу́дет и вели́кий пост" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ne vsjo kotú máslenica", "sense": "proverb", "word": "не всё коту́ ма́сленица" } ], "word": "life is not all beer and skittles" }
Download raw JSONL data for life is not all beer and skittles meaning in English (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.