See lash oneself to the mast in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From the practice of tying oneself to the mast of a sailing ship in rough weather so as not to be swept overboard.",
"forms": [
{
"form": "lashes oneself to the mast",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lashing oneself to the mast",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lashed oneself to the mast",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lashed oneself to the mast",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "lash oneself to the mast (third-person singular simple present lashes oneself to the mast, present participle lashing oneself to the mast, simple past and past participle lashed oneself to the mast)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Robert A. Heinlein, Spider Robinson, Variable Star:",
"text": "I hoped not—all authorities seemed to agree the only thing a man could do in such weather was lash himself to the mast and pray. I made a last stubborn attempt to pour logic on the troubled waters.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Gus Russo, Stephen Molton, Brothers in Arms:",
"text": "At the same time, even as he and Bobby still plot to overthrow Fidel, they are at odds over whether to dump Vietnam's president Diêm overboard, or lash him to the mast and ride out the gale blowing in from Vietnam.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Rushton Beech, Only the Moon Rages, page 56:",
"text": "She was not going to allow Gregory Winston Fallows to throw his life—and hers—away. Whatever demons were torturing him, she vowed that she would lash herself to the mast and hold on.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Paul D. Escott, Many Excellent People, page 47:",
"text": "Vance did not have to lash himself to the mast of the sinking Confederate ship and go down nobly to principled defeat.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 November 27, Alex Henderson, “Watergate shows unwavering devotion to Trump will not end well for ‘all the president’s men’”, in AlterNet:",
"text": "Kruse, in a Vanity Fair article published on November 27, writes that during the impeachment inquiry presently taking place in the U.S. House of Representatives, “Trump loyalists” have “lashed themselves to the presidential mast” — and Kruse stresses that “if Watergate is an American parable, most of them will go down too.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To continue in a course of action even when facing great difficulties and likely disaster."
],
"id": "en-lash_oneself_to_the_mast-en-verb-eyeUirFJ",
"links": [
[
"continue",
"continue"
],
[
"course of action",
"course of action"
],
[
"difficulties",
"difficulties"
],
[
"disaster",
"disaster"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tie oneself to the mast"
}
],
"word": "lash oneself to the mast"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "A reference to the scene in Homer's Odyssey in which Odysseus has his men lash him to the mast so that he will not succumb to the lure of the Sirens.",
"forms": [
{
"form": "lashes oneself to the mast",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lashing oneself to the mast",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lashed oneself to the mast",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lashed oneself to the mast",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "lash oneself to the mast (third-person singular simple present lashes oneself to the mast, present participle lashing oneself to the mast, simple past and past participle lashed oneself to the mast)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2002, Bernardine Bishop, Ideas in Practice, page 34:",
"text": "The only way in which she could contain her despairing and murderous rage was to lash herself to the mast of her towering superego.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Alice Greenway -, White Ghost Girls:",
"text": "Maybe because he's deaf, he won't have to lash himself to the mast to avoid our cries.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, John O'Farrell, The Best a Man Can Get:",
"text": "I had shown her written proof of what I kept saying to her: that she shouldn't rush straight to the baby every time it cried, that she had to try and steel herself, to lash herself to the mast and endure her baby's sobbing while it learned to fall asleep on its own.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Wendy James, The Steele Diaries:",
"text": "He says that women need to bite the bullet, to sacrifice all their security, their comfort, their children even, for art. Women need to be prepared to lash themselves to the mast of a boat, like Turner, just to see what it's like.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To resist the temptation to make a bad choice."
],
"id": "en-lash_oneself_to_the_mast-en-verb-VFsGdlD6",
"links": [
[
"resist",
"resist"
],
[
"temptation",
"temptation"
],
[
"bad",
"bad"
],
[
"choice",
"choice"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tie oneself to the mast"
}
],
"wikipedia": [
"Odyssey"
],
"word": "lash oneself to the mast"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From the practice of tying oneself to the mast of a sailing ship in rough weather so as not to be swept overboard.",
"forms": [
{
"form": "lashes oneself to the mast",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lashing oneself to the mast",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lashed oneself to the mast",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lashed oneself to the mast",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "lash oneself to the mast (third-person singular simple present lashes oneself to the mast, present participle lashing oneself to the mast, simple past and past participle lashed oneself to the mast)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Robert A. Heinlein, Spider Robinson, Variable Star:",
"text": "I hoped not—all authorities seemed to agree the only thing a man could do in such weather was lash himself to the mast and pray. I made a last stubborn attempt to pour logic on the troubled waters.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Gus Russo, Stephen Molton, Brothers in Arms:",
"text": "At the same time, even as he and Bobby still plot to overthrow Fidel, they are at odds over whether to dump Vietnam's president Diêm overboard, or lash him to the mast and ride out the gale blowing in from Vietnam.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Rushton Beech, Only the Moon Rages, page 56:",
"text": "She was not going to allow Gregory Winston Fallows to throw his life—and hers—away. Whatever demons were torturing him, she vowed that she would lash herself to the mast and hold on.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Paul D. Escott, Many Excellent People, page 47:",
"text": "Vance did not have to lash himself to the mast of the sinking Confederate ship and go down nobly to principled defeat.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 November 27, Alex Henderson, “Watergate shows unwavering devotion to Trump will not end well for ‘all the president’s men’”, in AlterNet:",
"text": "Kruse, in a Vanity Fair article published on November 27, writes that during the impeachment inquiry presently taking place in the U.S. House of Representatives, “Trump loyalists” have “lashed themselves to the presidential mast” — and Kruse stresses that “if Watergate is an American parable, most of them will go down too.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To continue in a course of action even when facing great difficulties and likely disaster."
],
"links": [
[
"continue",
"continue"
],
[
"course of action",
"course of action"
],
[
"difficulties",
"difficulties"
],
[
"disaster",
"disaster"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tie oneself to the mast"
}
],
"word": "lash oneself to the mast"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "A reference to the scene in Homer's Odyssey in which Odysseus has his men lash him to the mast so that he will not succumb to the lure of the Sirens.",
"forms": [
{
"form": "lashes oneself to the mast",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lashing oneself to the mast",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lashed oneself to the mast",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lashed oneself to the mast",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "lash oneself to the mast (third-person singular simple present lashes oneself to the mast, present participle lashing oneself to the mast, simple past and past participle lashed oneself to the mast)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Bernardine Bishop, Ideas in Practice, page 34:",
"text": "The only way in which she could contain her despairing and murderous rage was to lash herself to the mast of her towering superego.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Alice Greenway -, White Ghost Girls:",
"text": "Maybe because he's deaf, he won't have to lash himself to the mast to avoid our cries.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, John O'Farrell, The Best a Man Can Get:",
"text": "I had shown her written proof of what I kept saying to her: that she shouldn't rush straight to the baby every time it cried, that she had to try and steel herself, to lash herself to the mast and endure her baby's sobbing while it learned to fall asleep on its own.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Wendy James, The Steele Diaries:",
"text": "He says that women need to bite the bullet, to sacrifice all their security, their comfort, their children even, for art. Women need to be prepared to lash themselves to the mast of a boat, like Turner, just to see what it's like.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To resist the temptation to make a bad choice."
],
"links": [
[
"resist",
"resist"
],
[
"temptation",
"temptation"
],
[
"bad",
"bad"
],
[
"choice",
"choice"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tie oneself to the mast"
}
],
"wikipedia": [
"Odyssey"
],
"word": "lash oneself to the mast"
}
Download raw JSONL data for lash oneself to the mast meaning in English (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.