"lascar" meaning in English

See lascar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: lascars [plural]
Etymology: From Hindustani لشکر / लश्कर (laśkar), from Persian لشکر (laškar). Doublet of askari. Etymology templates: {{bor|en|inc-hnd}} Hindustani, {{bor|en|fa|لشکر|tr=laškar}} Persian لشکر (laškar), {{doublet|en|askari}} Doublet of askari Head templates: {{en-noun}} lascar (plural lascars)
  1. (now chiefly historical) A sailor from India or Southeast Asia, especially as serving on a European ship. Tags: historical Categories (lifeform): Limenitidine butterflies
    Sense id: en-lascar-en-noun-B~jz-ims Disambiguation of Limenitidine butterflies: 51 1 47 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 64 1 35 Disambiguation of Pages with 4 entries: 68 2 20 2 7 Disambiguation of Pages with entries: 67 2 25 2 5
  2. (Anglo-Indian) A tent-pitcher; also a type of artilleryman.
    Sense id: en-lascar-en-noun-yuE8fiG3
  3. Any of various nymphalid butterflies of the Asian genera Pantoporia and Lasippa. Categories (lifeform): Limenitidine butterflies
    Sense id: en-lascar-en-noun-FDZmIX3Z Disambiguation of Limenitidine butterflies: 51 1 47
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Lascar, lashkar, laskar

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa",
        "3": "لشکر",
        "tr": "laškar"
      },
      "expansion": "Persian لشکر (laškar)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "askari"
      },
      "expansion": "Doublet of askari",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindustani لشکر / लश्कर (laśkar), from Persian لشکر (laškar). Doublet of askari.",
  "forms": [
    {
      "form": "lascars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lascar (plural lascars)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 1 35",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 2 20 2 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 2 25 2 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 1 47",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Limenitidine butterflies",
          "orig": "en:Limenitidine butterflies",
          "parents": [
            "Nymphalid butterflies",
            "Butterflies",
            "Insects",
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, W. Somerset Maugham, “chapter 47”, in The Moon and Sixpence:",
          "text": "A motley crowd saunters along the streets — Lascars off a P. and O., blond Northmen from a Swedish barque, Japanese from a man-of-war, English sailors, Spaniards, pleasant-looking fellows from a French cruiser, negroes off an American tramp.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1973, Thomas Pynchon, Gravity's Rainbow:",
          "text": "...and what foreigner is it, exactly, that Pirate has in mind if it isn't that stateless lascar across his own mirror-glass, that poorest of exiles...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020, Sujit Sivasundaram, Waves Across the South, William Collins, published 2021, page 35:",
          "text": "As for the voyage itself, his account of Mauritius, where the ship stopped, saw the appearance of Muslim lascars.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sailor from India or Southeast Asia, especially as serving on a European ship."
      ],
      "id": "en-lascar-en-noun-B~jz-ims",
      "links": [
        [
          "sailor",
          "sailor"
        ],
        [
          "India",
          "India"
        ],
        [
          "Southeast Asia",
          "Southeast Asia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now chiefly historical) A sailor from India or Southeast Asia, especially as serving on a European ship."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A tent-pitcher; also a type of artilleryman."
      ],
      "id": "en-lascar-en-noun-yuE8fiG3",
      "links": [
        [
          "artilleryman",
          "artilleryman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Anglo-Indian) A tent-pitcher; also a type of artilleryman."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 1 47",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Limenitidine butterflies",
          "orig": "en:Limenitidine butterflies",
          "parents": [
            "Nymphalid butterflies",
            "Butterflies",
            "Insects",
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various nymphalid butterflies of the Asian genera Pantoporia and Lasippa."
      ],
      "id": "en-lascar-en-noun-FDZmIX3Z",
      "links": [
        [
          "nymphalid",
          "nymphalid"
        ],
        [
          "genera",
          "genus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Lascar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lashkar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "laskar"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "lascar"
  ],
  "word": "lascar"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Hindustani languages",
    "English terms borrowed from Persian",
    "English terms derived from Hindustani languages",
    "English terms derived from Persian",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Limenitidine butterflies"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa",
        "3": "لشکر",
        "tr": "laškar"
      },
      "expansion": "Persian لشکر (laškar)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "askari"
      },
      "expansion": "Doublet of askari",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindustani لشکر / लश्कर (laśkar), from Persian لشکر (laškar). Doublet of askari.",
  "forms": [
    {
      "form": "lascars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lascar (plural lascars)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, W. Somerset Maugham, “chapter 47”, in The Moon and Sixpence:",
          "text": "A motley crowd saunters along the streets — Lascars off a P. and O., blond Northmen from a Swedish barque, Japanese from a man-of-war, English sailors, Spaniards, pleasant-looking fellows from a French cruiser, negroes off an American tramp.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1973, Thomas Pynchon, Gravity's Rainbow:",
          "text": "...and what foreigner is it, exactly, that Pirate has in mind if it isn't that stateless lascar across his own mirror-glass, that poorest of exiles...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020, Sujit Sivasundaram, Waves Across the South, William Collins, published 2021, page 35:",
          "text": "As for the voyage itself, his account of Mauritius, where the ship stopped, saw the appearance of Muslim lascars.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sailor from India or Southeast Asia, especially as serving on a European ship."
      ],
      "links": [
        [
          "sailor",
          "sailor"
        ],
        [
          "India",
          "India"
        ],
        [
          "Southeast Asia",
          "Southeast Asia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now chiefly historical) A sailor from India or Southeast Asia, especially as serving on a European ship."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A tent-pitcher; also a type of artilleryman."
      ],
      "links": [
        [
          "artilleryman",
          "artilleryman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Anglo-Indian) A tent-pitcher; also a type of artilleryman."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (genus)"
      ],
      "glosses": [
        "Any of various nymphalid butterflies of the Asian genera Pantoporia and Lasippa."
      ],
      "links": [
        [
          "nymphalid",
          "nymphalid"
        ],
        [
          "genera",
          "genus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Lascar"
    },
    {
      "word": "lashkar"
    },
    {
      "word": "laskar"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "lascar"
  ],
  "word": "lascar"
}

Download raw JSONL data for lascar meaning in English (2.8kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Anglo-Indian",
  "path": [
    "lascar"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "lascar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Anglo-Indian",
  "path": [
    "lascar"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "lascar",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.