"lapshevnik" meaning in English

See lapshevnik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Russian лапше́вник (lapšévnik). Etymology templates: {{bor|en|ru|лапше́вник}} Russian лапше́вник (lapšévnik) Head templates: {{en-noun|-}} lapshevnik (uncountable)
  1. A casserole made from lapsha. Tags: uncountable
    Sense id: en-lapshevnik-en-noun-TJwXlREy Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "лапше́вник"
      },
      "expansion": "Russian лапше́вник (lapšévnik)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian лапше́вник (lapšévnik).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "lapshevnik (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1942 January 17, “Russian Dainties Featured at Tea”, in Saskatoon Star-Phoenix, volume LXIX, number 116, Saskatoon, Sask., →ISSN, →OCLC, page 8 (The Woman’s Page), column 4:",
          "text": "At the home cooking table will be such national dishes as paska, pirogi, lapshevnik, piroshki with meat and jams, honey cakes, hvorost, assortment of cookies and booblichki.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1961 January 27, F. K. Men'shikov, anonymous translator, On Diet Therapy in Atherosclerosis -USSR-, Washington, D.C.: U. S. Joint Publications Research Service, →OCLC, page 9:",
          "text": "Supper Lapshevnik [meat loaf] with curds, half a portion (curds, meal and milk, 25 grams each, one-fourth of an egg, butter and sour cream, 2.5 grams each, sugar, 5 grams).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1961 September 28, “Big increase in Fair entries—Mrs. Felton is grand aggregate winner”, in The Gazette, volume LXIV, number 39, Grand Forks, B.C., →ISSN, →OCLC, page 4, column 5:",
          "text": "RUSSIAN COOKING— […] Lapshevnik—1, Tillie Novokshonoff; 2, Nastia Novokshonoff; 3, Mrs. Polly Vanjoff.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1964 April 10, Jack Moore, “Doukhobors make music; Doukhobors oand^([sic]) borscht”, in The Province, 67th year, number 13, Vancouver, B.C., →ISSN, →OCLC, page 1, column 1:",
          "text": "No one in the orchestra was really in much distress, though. The members had merely fallen prey to borscht, pirohi, lapshevnik and a 600-year-old culture.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1975 August 22, Koozma J. Tarasoff, quoting a farmer in northeast Saskatchewan, “Borshch, pirogi...and corn flakes”, in Traditional Doukhobor Folkways: An Ethnographic and Biographic Record of Prescribed Behaviour (National Museum of Man Mercury Series; Canadian Centre for Folk Culture Studies, Paper No. 20), Ottawa, Ont.: National Museums of Canada, published 1977, →OCLC, chapter VI […], page 122:",
          "text": "A lot of our own traditional food is served and this is what I would choose to have. I don't mind any other Canadian food, but I'd still like to have some of our good old borshch, pirogi and many other things that our people are making. They're so delicious and good to have once in awhile; also lapshevnik, lapsha, vareniki and blintsi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018 August 9, “Molly Bonderoff: July 22, 2018”, in Castlegar News, volume 15, number 32, Castlegar, B.C.: Black Press, →OCLC, page A16, column 2:",
          "text": "Whenever the family visited there was always borcht, lapshevnik, pirrahi, fresh garden salads, fruit from their trees and one of our favorite breakfasts, blintsi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A casserole made from lapsha."
      ],
      "id": "en-lapshevnik-en-noun-TJwXlREy",
      "links": [
        [
          "casserole",
          "casserole"
        ],
        [
          "lapsha",
          "lapsha"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "lapshevnik"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "лапше́вник"
      },
      "expansion": "Russian лапше́вник (lapšévnik)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian лапше́вник (lapšévnik).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "lapshevnik (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Russian",
        "English terms derived from Russian",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1942 January 17, “Russian Dainties Featured at Tea”, in Saskatoon Star-Phoenix, volume LXIX, number 116, Saskatoon, Sask., →ISSN, →OCLC, page 8 (The Woman’s Page), column 4:",
          "text": "At the home cooking table will be such national dishes as paska, pirogi, lapshevnik, piroshki with meat and jams, honey cakes, hvorost, assortment of cookies and booblichki.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1961 January 27, F. K. Men'shikov, anonymous translator, On Diet Therapy in Atherosclerosis -USSR-, Washington, D.C.: U. S. Joint Publications Research Service, →OCLC, page 9:",
          "text": "Supper Lapshevnik [meat loaf] with curds, half a portion (curds, meal and milk, 25 grams each, one-fourth of an egg, butter and sour cream, 2.5 grams each, sugar, 5 grams).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1961 September 28, “Big increase in Fair entries—Mrs. Felton is grand aggregate winner”, in The Gazette, volume LXIV, number 39, Grand Forks, B.C., →ISSN, →OCLC, page 4, column 5:",
          "text": "RUSSIAN COOKING— […] Lapshevnik—1, Tillie Novokshonoff; 2, Nastia Novokshonoff; 3, Mrs. Polly Vanjoff.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1964 April 10, Jack Moore, “Doukhobors make music; Doukhobors oand^([sic]) borscht”, in The Province, 67th year, number 13, Vancouver, B.C., →ISSN, →OCLC, page 1, column 1:",
          "text": "No one in the orchestra was really in much distress, though. The members had merely fallen prey to borscht, pirohi, lapshevnik and a 600-year-old culture.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1975 August 22, Koozma J. Tarasoff, quoting a farmer in northeast Saskatchewan, “Borshch, pirogi...and corn flakes”, in Traditional Doukhobor Folkways: An Ethnographic and Biographic Record of Prescribed Behaviour (National Museum of Man Mercury Series; Canadian Centre for Folk Culture Studies, Paper No. 20), Ottawa, Ont.: National Museums of Canada, published 1977, →OCLC, chapter VI […], page 122:",
          "text": "A lot of our own traditional food is served and this is what I would choose to have. I don't mind any other Canadian food, but I'd still like to have some of our good old borshch, pirogi and many other things that our people are making. They're so delicious and good to have once in awhile; also lapshevnik, lapsha, vareniki and blintsi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018 August 9, “Molly Bonderoff: July 22, 2018”, in Castlegar News, volume 15, number 32, Castlegar, B.C.: Black Press, →OCLC, page A16, column 2:",
          "text": "Whenever the family visited there was always borcht, lapshevnik, pirrahi, fresh garden salads, fruit from their trees and one of our favorite breakfasts, blintsi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A casserole made from lapsha."
      ],
      "links": [
        [
          "casserole",
          "casserole"
        ],
        [
          "lapsha",
          "lapsha"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "lapshevnik"
}

Download raw JSONL data for lapshevnik meaning in English (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.