See kutia in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "кутья"
},
"expansion": "Russian кутья (kutʹja)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "uk",
"3": "кутя"
},
"expansion": "Ukrainian кутя (kutja)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian кутья (kutʹja) and Ukrainian кутя (kutja).",
"forms": [
{
"form": "kutya",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "kutia (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christmas",
"orig": "en:Christmas",
"parents": [
"Christianity",
"Holidays",
"Abrahamism",
"Observances",
"Religion",
"Calendar",
"Culture",
"Timekeeping",
"Society",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Food and drink",
"orig": "en:Food and drink",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Ukraine",
"orig": "en:Ukraine",
"parents": [
"Countries",
"Countries in Europe",
"Polities",
"Places",
"Europe",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Laura Langston, chapter 16, in Lesia’s Dream, Toronto, Ont.: HarperTrophyCanada, published 2005, →ISBN, page 189:",
"text": "He reached for a handful of kutia, the luscious sweet of boiled wheat, poppy seeds and honey.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Valya Dudycz Lupescu, chapter 13, in The Silence of Trees: A Novel, Chicago, Ill.: Wolfsword Press, →ISBN, page 221:",
"text": "Katya prepared a large batch of kutia, the ancient porridge of wheat and honey, to be served at the meal in the cultural center following the burial.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 February 27 – March 12, Lidia M. Wasylyn, “Shchedry Vechir celebration a joyous success”, in Marco Levytsky, editor, Ukrainian News, volume LXXXVII, number 5, Edmonton, Alta.: Edmonton Lasergraphics, →ISSN, →OCLC, page 13, column 3:",
"text": "Hefty bowls of kutia were passed around each table to start the traditional supper.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015, Frank G Schafer, “The Garden of Eden”, in Sammy: Gaia Lives, →ISBN, page 221:",
"text": "Knowing what a foodie Mary was, I inquired about the Russian food. The waitress explained in detail about some of these items, like galushki, grenki, and something called kutia with rice and raisins.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A ceremonial grain dish with sweet gravy traditionally served mostly by Eastern Orthodox Christians and some Catholic Christians during the Christmas – Feast of Jordan holiday season or as part of a funeral feast."
],
"id": "en-kutia-en-noun-oOOiMtKe",
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"grain",
"grain"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"gravy",
"gravy"
],
[
"Eastern Orthodox",
"Eastern Orthodox"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"Catholic",
"Catholic"
],
[
"Christmas",
"Christmas"
],
[
"funeral",
"funeral"
],
[
"feast",
"feast"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "kutia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "кутья"
},
"expansion": "Russian кутья (kutʹja)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "uk",
"3": "кутя"
},
"expansion": "Ukrainian кутя (kutja)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian кутья (kutʹja) and Ukrainian кутя (kutja).",
"forms": [
{
"form": "kutya",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "kutia (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms borrowed from Ukrainian",
"English terms derived from Russian",
"English terms derived from Ukrainian",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"en:Christmas",
"en:Food and drink",
"en:Ukraine"
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Laura Langston, chapter 16, in Lesia’s Dream, Toronto, Ont.: HarperTrophyCanada, published 2005, →ISBN, page 189:",
"text": "He reached for a handful of kutia, the luscious sweet of boiled wheat, poppy seeds and honey.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Valya Dudycz Lupescu, chapter 13, in The Silence of Trees: A Novel, Chicago, Ill.: Wolfsword Press, →ISBN, page 221:",
"text": "Katya prepared a large batch of kutia, the ancient porridge of wheat and honey, to be served at the meal in the cultural center following the burial.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 February 27 – March 12, Lidia M. Wasylyn, “Shchedry Vechir celebration a joyous success”, in Marco Levytsky, editor, Ukrainian News, volume LXXXVII, number 5, Edmonton, Alta.: Edmonton Lasergraphics, →ISSN, →OCLC, page 13, column 3:",
"text": "Hefty bowls of kutia were passed around each table to start the traditional supper.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015, Frank G Schafer, “The Garden of Eden”, in Sammy: Gaia Lives, →ISBN, page 221:",
"text": "Knowing what a foodie Mary was, I inquired about the Russian food. The waitress explained in detail about some of these items, like galushki, grenki, and something called kutia with rice and raisins.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A ceremonial grain dish with sweet gravy traditionally served mostly by Eastern Orthodox Christians and some Catholic Christians during the Christmas – Feast of Jordan holiday season or as part of a funeral feast."
],
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"grain",
"grain"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"gravy",
"gravy"
],
[
"Eastern Orthodox",
"Eastern Orthodox"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"Catholic",
"Catholic"
],
[
"Christmas",
"Christmas"
],
[
"funeral",
"funeral"
],
[
"feast",
"feast"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "kutia"
}
Download raw JSONL data for kutia meaning in English (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.