See kan cheong in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "緊張",
"t": "nervous; stressed",
"tr": "kán-chiong"
},
"expansion": "Hokkien 緊張／紧张 (kán-chiong, “nervous; stressed”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "緊張",
"tr": "gan² zoeng¹"
},
"expansion": "Cantonese 緊張／紧张 (gan² zoeng¹)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Singaporean Hokkien 緊張／紧张 (kán-chiong, “nervous; stressed”), from Cantonese 緊張／紧张 (gan² zoeng¹).",
"forms": [
{
"form": "more kan cheong",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most kan cheong",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "kan cheong (comparative more kan cheong, superlative most kan cheong)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Manglish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singapore English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singlish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2002 August 13, Michelle Ho, quoting Diana Liaw, The Straits Times, Singapore, page L8:",
"text": "I was so ‘kancheong’ (Cantonese for worried) about his tests that I woke him up at 5:30 am to remind him not to make mistakes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 November 2, Colin Goh, The Sunday Times, Singapore, page 14:",
"text": "I wasn’t always this kan cheong about elections.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, The Void Deck, soc.culture.singapore (Usenet):",
"text": "[…] they will just become more kan cheong and think that all the mata and SCDF kena nuked or something […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Nervous, anxious, keyed up"
],
"id": "en-kan_cheong-en-adj-8OL~3iTl",
"links": [
[
"Nervous",
"nervous#English"
],
[
"anxious",
"anxious"
],
[
"keyed up",
"keyed up"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singlish, Manglish) Nervous, anxious, keyed up"
],
"tags": [
"Manglish",
"Singlish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌkän˧ ˈt͡ʃjɔŋ˦]",
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "[- ˈt͡ɕj-]",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"word": "kan cheong"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "緊張",
"t": "nervous; stressed",
"tr": "kán-chiong"
},
"expansion": "Hokkien 緊張／紧张 (kán-chiong, “nervous; stressed”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "緊張",
"tr": "gan² zoeng¹"
},
"expansion": "Cantonese 緊張／紧张 (gan² zoeng¹)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Singaporean Hokkien 緊張／紧张 (kán-chiong, “nervous; stressed”), from Cantonese 緊張／紧张 (gan² zoeng¹).",
"forms": [
{
"form": "more kan cheong",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most kan cheong",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "kan cheong (comparative more kan cheong, superlative most kan cheong)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms borrowed from Hokkien",
"English terms derived from Cantonese",
"English terms derived from Hokkien",
"English terms with quotations",
"Malaysian English",
"Manglish",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Singapore English",
"Singlish",
"en:Emotions"
],
"examples": [
{
"ref": "2002 August 13, Michelle Ho, quoting Diana Liaw, The Straits Times, Singapore, page L8:",
"text": "I was so ‘kancheong’ (Cantonese for worried) about his tests that I woke him up at 5:30 am to remind him not to make mistakes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 November 2, Colin Goh, The Sunday Times, Singapore, page 14:",
"text": "I wasn’t always this kan cheong about elections.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, The Void Deck, soc.culture.singapore (Usenet):",
"text": "[…] they will just become more kan cheong and think that all the mata and SCDF kena nuked or something […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Nervous, anxious, keyed up"
],
"links": [
[
"Nervous",
"nervous#English"
],
[
"anxious",
"anxious"
],
[
"keyed up",
"keyed up"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singlish, Manglish) Nervous, anxious, keyed up"
],
"tags": [
"Manglish",
"Singlish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌkän˧ ˈt͡ʃjɔŋ˦]",
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "[- ˈt͡ɕj-]",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"word": "kan cheong"
}
Download raw JSONL data for kan cheong meaning in English (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.