See jiraimaxx in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "jirai kei<id:aesthetic>",
"4": "-maxx",
"id": "subcul",
"text": "1",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nJapanese 地雷系 (jirai-kei)bor.\nEnglish jirai kei\nEnglish -maxx\nEnglish jiraimaxx\nFrom jirai kei + -maxx.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "2024"
},
"expansion": "First attested in 2024",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nJapanese 地雷系 (jirai-kei)bor.\nEnglish jirai kei\nEnglish -maxx\nEnglish jiraimaxx\nFrom jirai kei + -maxx. First attested in 2024.",
"forms": [
{
"form": "jiraimaxxes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jiraimaxxing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jiraimaxxed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jiraimaxxed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "jiraimaxx (third-person singular simple present jiraimaxxes, present participle jiraimaxxing, simple past and past participle jiraimaxxed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -maxx",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fashion",
"orig": "en:Fashion",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Incel community",
"orig": "en:Incel community",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Japan",
"orig": "en:Japan",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "jiraimaxxer"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
52
]
],
"ref": "2024 December 15, @senb0nzakuraaa, X (formerly Twitter) (post), archived from the original on 28 Nov 2025:",
"text": "i wish i was a cute jirai girlie i need to jiraimaxx ive already got the mental health issues i just need the clothes...,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To seek to maximise one's use of the fashion, makeup, and lifestyle of the jirai kei subculture."
],
"id": "en-jiraimaxx-en-verb-qe0NfHCw",
"links": [
[
"seek",
"seek"
],
[
"maximise",
"maximise"
],
[
"fashion",
"fashion"
],
[
"makeup",
"makeup"
],
[
"lifestyle",
"lifestyle"
],
[
"jirai kei",
"jirai kei"
],
[
"subculture",
"subculture"
]
]
}
],
"word": "jiraimaxx"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "jirai kei<id:aesthetic>",
"4": "-maxx",
"id": "subcul",
"text": "1",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nJapanese 地雷系 (jirai-kei)bor.\nEnglish jirai kei\nEnglish -maxx\nEnglish jiraimaxx\nFrom jirai kei + -maxx.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "2024"
},
"expansion": "First attested in 2024",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nJapanese 地雷系 (jirai-kei)bor.\nEnglish jirai kei\nEnglish -maxx\nEnglish jiraimaxx\nFrom jirai kei + -maxx. First attested in 2024.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "jiraimaxx (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "2025 April 21, @akihonamino, X (formerly Twitter) (post), archived from the original on 28 Nov 2025:",
"text": "jiraimaxx is so embarrassing cause imagine being like the biggest hater bullying kids on the internet for not putting \"effort into jirai kei\" then you put a girl who wears tenshi kaiwai....IJBOL",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
184,
193
]
],
"ref": "2025 April 23, @pr111nc3s, X (formerly Twitter) (post), archived from the original on 28 Nov 2025:",
"text": "\"do you have to smoke to be jirai\" yeah, at least one pack a week too... its so hard out here. The last time i didnt they put me in imo prison and my face was plastered all over poser jiraimaxx tiktok, not clickbait",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The act of jiraimaxxing."
],
"id": "en-jiraimaxx-en-noun-GLplPBxO",
"links": [
[
"jiraimaxxing",
"#Verb"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "jiraimaxx"
}
{
"categories": [
"English entries referencing etymons with invalid IDs",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Japanese",
"English terms suffixed with -maxx",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"en:Fashion",
"en:Incel community",
"en:Japan"
],
"derived": [
{
"word": "jiraimaxxer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "jirai kei<id:aesthetic>",
"4": "-maxx",
"id": "subcul",
"text": "1",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nJapanese 地雷系 (jirai-kei)bor.\nEnglish jirai kei\nEnglish -maxx\nEnglish jiraimaxx\nFrom jirai kei + -maxx.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "2024"
},
"expansion": "First attested in 2024",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nJapanese 地雷系 (jirai-kei)bor.\nEnglish jirai kei\nEnglish -maxx\nEnglish jiraimaxx\nFrom jirai kei + -maxx. First attested in 2024.",
"forms": [
{
"form": "jiraimaxxes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jiraimaxxing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jiraimaxxed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jiraimaxxed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "jiraimaxx (third-person singular simple present jiraimaxxes, present participle jiraimaxxing, simple past and past participle jiraimaxxed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
52
]
],
"ref": "2024 December 15, @senb0nzakuraaa, X (formerly Twitter) (post), archived from the original on 28 Nov 2025:",
"text": "i wish i was a cute jirai girlie i need to jiraimaxx ive already got the mental health issues i just need the clothes...,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To seek to maximise one's use of the fashion, makeup, and lifestyle of the jirai kei subculture."
],
"links": [
[
"seek",
"seek"
],
[
"maximise",
"maximise"
],
[
"fashion",
"fashion"
],
[
"makeup",
"makeup"
],
[
"lifestyle",
"lifestyle"
],
[
"jirai kei",
"jirai kei"
],
[
"subculture",
"subculture"
]
]
}
],
"word": "jiraimaxx"
}
{
"categories": [
"English entries referencing etymons with invalid IDs",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Japanese",
"English terms suffixed with -maxx",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"en:Fashion",
"en:Incel community",
"en:Japan"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "jirai kei<id:aesthetic>",
"4": "-maxx",
"id": "subcul",
"text": "1",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nJapanese 地雷系 (jirai-kei)bor.\nEnglish jirai kei\nEnglish -maxx\nEnglish jiraimaxx\nFrom jirai kei + -maxx.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "2024"
},
"expansion": "First attested in 2024",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nJapanese 地雷系 (jirai-kei)bor.\nEnglish jirai kei\nEnglish -maxx\nEnglish jiraimaxx\nFrom jirai kei + -maxx. First attested in 2024.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "jiraimaxx (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "2025 April 21, @akihonamino, X (formerly Twitter) (post), archived from the original on 28 Nov 2025:",
"text": "jiraimaxx is so embarrassing cause imagine being like the biggest hater bullying kids on the internet for not putting \"effort into jirai kei\" then you put a girl who wears tenshi kaiwai....IJBOL",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
184,
193
]
],
"ref": "2025 April 23, @pr111nc3s, X (formerly Twitter) (post), archived from the original on 28 Nov 2025:",
"text": "\"do you have to smoke to be jirai\" yeah, at least one pack a week too... its so hard out here. The last time i didnt they put me in imo prison and my face was plastered all over poser jiraimaxx tiktok, not clickbait",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The act of jiraimaxxing."
],
"links": [
[
"jiraimaxxing",
"#Verb"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "jiraimaxx"
}
Download raw JSONL data for jiraimaxx meaning in English (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.