See in a family way in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "in a family way",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "in a family way",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "in the family way"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pregnancy",
"orig": "en:Pregnancy",
"parents": [
"Body",
"Gynaecology",
"All topics",
"Female",
"Medicine",
"Fundamental",
"Gender",
"Biology",
"Healthcare",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Health",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1855 August 25, “Law Intelligence: Supreme Court—Special Term”, in New York Times, page 8:",
"text": "She mentioned that she was in a family way and . . . stated that she needed all her money to pay the doctor's bills at the approaching deliverance.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1947 November 10, “Dear TIME-Reader”, in Time, retrieved 2008-08-11:",
"text": "Her way of paying for these gift subscriptions was to choose one of her sows which was in a family way and, when the sow littered, to sell its offspring.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 April 15, Carolyn See, \"Squab and Squabbles\" (book review of Mothers and Sons by Paul Hond), Washington Post, p. C03 (retrieved 11 Aug. 2008)",
"text": "Three pregnancies occur in this novel: Nina, Fran and Danielle all find themselves in a family way."
}
],
"glosses": [
"Alternative form of in the family way."
],
"id": "en-in_a_family_way-en-prep_phrase-eVqrKMU6",
"links": [
[
"in the family way",
"in the family way#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) Alternative form of in the family way."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"euphemistic"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1859, William Makepeace Thackeray, chapter 58, in The Virginians:",
"text": "Why don't we ask him and his ladies to come over in a family way and dine with some other plain country gentlefolks?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002 August 9, John Rivera, “Religious orders set to adopt milder stance on sex abusers”, in Baltimore Sun, retrieved 2008-08-11:",
"text": "The congregation agrees in a family way to take care of them for life.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see family, way."
],
"id": "en-in_a_family_way-en-prep_phrase-yxcn~1V~",
"links": [
[
"family",
"family#English"
],
[
"way",
"way#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-in a family way.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-in_a_family_way.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-in_a_family_way.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-in_a_family_way.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-in_a_family_way.wav.ogg"
}
],
"word": "in a family way"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Pregnancy"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "in a family way",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "in a family way",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "in the family way"
}
],
"categories": [
"English euphemisms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1855 August 25, “Law Intelligence: Supreme Court—Special Term”, in New York Times, page 8:",
"text": "She mentioned that she was in a family way and . . . stated that she needed all her money to pay the doctor's bills at the approaching deliverance.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1947 November 10, “Dear TIME-Reader”, in Time, retrieved 2008-08-11:",
"text": "Her way of paying for these gift subscriptions was to choose one of her sows which was in a family way and, when the sow littered, to sell its offspring.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 April 15, Carolyn See, \"Squab and Squabbles\" (book review of Mothers and Sons by Paul Hond), Washington Post, p. C03 (retrieved 11 Aug. 2008)",
"text": "Three pregnancies occur in this novel: Nina, Fran and Danielle all find themselves in a family way."
}
],
"glosses": [
"Alternative form of in the family way."
],
"links": [
[
"in the family way",
"in the family way#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) Alternative form of in the family way."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"euphemistic"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1859, William Makepeace Thackeray, chapter 58, in The Virginians:",
"text": "Why don't we ask him and his ladies to come over in a family way and dine with some other plain country gentlefolks?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002 August 9, John Rivera, “Religious orders set to adopt milder stance on sex abusers”, in Baltimore Sun, retrieved 2008-08-11:",
"text": "The congregation agrees in a family way to take care of them for life.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see family, way."
],
"links": [
[
"family",
"family#English"
],
[
"way",
"way#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-in a family way.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-in_a_family_way.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-in_a_family_way.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-in_a_family_way.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-in_a_family_way.wav.ogg"
}
],
"word": "in a family way"
}
Download raw JSONL data for in a family way meaning in English (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.