"iimbongi" meaning in English

See iimbongi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Borrowed from Xhosa iimbongi, from iim- + imbongi. Etymology templates: {{bor|en|xh|iimbongi}} Xhosa iimbongi, {{prefix|xh|iim|imbongi|nocat=1}} iim- + imbongi Head templates: {{head|en|noun form}} iimbongi
  1. plural of imbongi. Tags: form-of, plural Form of: imbongi
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xh",
        "3": "iimbongi"
      },
      "expansion": "Xhosa iimbongi",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xh",
        "2": "iim",
        "3": "imbongi",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "iim- + imbongi",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Xhosa iimbongi, from iim- + imbongi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "iimbongi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English miscellaneous irregular plurals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1983, Jeff Opland, “Change in the Tradition”, in Xhosa Oral Poetry: Aspects of a Black South African Tradition (Cambridge Studies in Oral and Literate Culture; 7), Cambridge, New York, N.Y.: Cambridge University Press, →ISBN, page 234:",
          "text": "[…] Mbutuma and Manisi are both \"traditional\" iimbongi, but Manisi's oral poetry is more historical than Mbutuma's – so that the bearer of a tradition is an individual creative artist even though he shares attributes with other participants in the tradition. […] Few Xhosa iimbongi today are untouched by urbanization, literacy, and exposure to mass media. How have these forces affected the tradition? To what extent can modern iimbongi be considered traditional?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "imbongi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of imbongi."
      ],
      "id": "en-iimbongi-en-noun-TfWYCx-C",
      "links": [
        [
          "imbongi",
          "imbongi#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "iimbongi"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xh",
        "3": "iimbongi"
      },
      "expansion": "Xhosa iimbongi",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xh",
        "2": "iim",
        "3": "imbongi",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "iim- + imbongi",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Xhosa iimbongi, from iim- + imbongi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "iimbongi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English miscellaneous irregular plurals",
        "English non-lemma forms",
        "English noun forms",
        "English terms borrowed from Xhosa",
        "English terms derived from Xhosa",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1983, Jeff Opland, “Change in the Tradition”, in Xhosa Oral Poetry: Aspects of a Black South African Tradition (Cambridge Studies in Oral and Literate Culture; 7), Cambridge, New York, N.Y.: Cambridge University Press, →ISBN, page 234:",
          "text": "[…] Mbutuma and Manisi are both \"traditional\" iimbongi, but Manisi's oral poetry is more historical than Mbutuma's – so that the bearer of a tradition is an individual creative artist even though he shares attributes with other participants in the tradition. […] Few Xhosa iimbongi today are untouched by urbanization, literacy, and exposure to mass media. How have these forces affected the tradition? To what extent can modern iimbongi be considered traditional?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "imbongi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of imbongi."
      ],
      "links": [
        [
          "imbongi",
          "imbongi#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "iimbongi"
}

Download raw JSONL data for iimbongi meaning in English (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.