See guolaosi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Mandarin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "過勞死" }, "expansion": "過勞死/过劳死 (guòláosǐ)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "en", "2": "ja", "3": "過労死", "tr": "karōshi" }, "expansion": "Japanese 過労死 (karōshi)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "karoshi" }, "expansion": "Doublet of karoshi", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Mandarin 過勞死/过劳死 (guòláosǐ), from Japanese 過労死 (karōshi). Doublet of karoshi.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "guolaosi (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Death", "orig": "en:Death", "parents": [ "Body", "Life", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2005, Melissa Rossi, What Every American Should Know About Who's Really Running the World, →ISBN:", "text": "They say that Chinese workers in factories supplying Wal-Mart are dying from guolaosi—“overwork death”—from working upwards of fifteen hours a day, seven days a week, for months on end in a frenzy to quickly and cheaply fill demand ...", "type": "quote" }, { "ref": "2007, Anne Elizabeth Moore, Unmarketable:", "text": "Asia estimated that by June 2006 the number of deaths attributed to guolaosi in China had reached six hundred thousand per year.", "type": "quote" }, { "ref": "2011, Eric Clark, The Real Toy Story: Inside the Ruthless Battle for Britain's Youngest Consumers, →ISBN:", "text": "Her parents were told it was 'unknown death' and received a small sum in compensation. But the villagers said it was the new disease, guolaosi. Overwork death.", "type": "quote" }, { "ref": "2015, Steven McShane, Mara Olekalns, Alex Newman, Organisational Behaviour 5e; Emerging Knowledge, →ISBN:", "text": "Although difficult to calculate, one prominent newspaper estimates that guolaosi claims the lives of 600 000 people in China each year.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Death from overwork." ], "id": "en-guolaosi-en-noun-mjuzM-zz", "links": [ [ "Death", "death" ], [ "overwork", "overwork" ] ], "related": [ { "english": "9-to-9 workday and six-day workweek; 996", "roman": "jiǔjiǔliù", "tags": [ "literally" ], "word": "九九六" } ], "synonyms": [ { "word": "karoshi" } ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "word": "guolaosi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Mandarin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "過勞死" }, "expansion": "過勞死/过劳死 (guòláosǐ)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "en", "2": "ja", "3": "過労死", "tr": "karōshi" }, "expansion": "Japanese 過労死 (karōshi)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "karoshi" }, "expansion": "Doublet of karoshi", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Mandarin 過勞死/过劳死 (guòláosǐ), from Japanese 過労死 (karōshi). Doublet of karoshi.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "guolaosi (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "english": "9-to-9 workday and six-day workweek; 996", "roman": "jiǔjiǔliù", "tags": [ "literally" ], "word": "九九六" } ], "senses": [ { "categories": [ "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Japanese", "English terms derived from Mandarin", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "en:Death" ], "examples": [ { "ref": "2005, Melissa Rossi, What Every American Should Know About Who's Really Running the World, →ISBN:", "text": "They say that Chinese workers in factories supplying Wal-Mart are dying from guolaosi—“overwork death”—from working upwards of fifteen hours a day, seven days a week, for months on end in a frenzy to quickly and cheaply fill demand ...", "type": "quote" }, { "ref": "2007, Anne Elizabeth Moore, Unmarketable:", "text": "Asia estimated that by June 2006 the number of deaths attributed to guolaosi in China had reached six hundred thousand per year.", "type": "quote" }, { "ref": "2011, Eric Clark, The Real Toy Story: Inside the Ruthless Battle for Britain's Youngest Consumers, →ISBN:", "text": "Her parents were told it was 'unknown death' and received a small sum in compensation. But the villagers said it was the new disease, guolaosi. Overwork death.", "type": "quote" }, { "ref": "2015, Steven McShane, Mara Olekalns, Alex Newman, Organisational Behaviour 5e; Emerging Knowledge, →ISBN:", "text": "Although difficult to calculate, one prominent newspaper estimates that guolaosi claims the lives of 600 000 people in China each year.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Death from overwork." ], "links": [ [ "Death", "death" ], [ "overwork", "overwork" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "synonyms": [ { "word": "karoshi" } ], "word": "guolaosi" }
Download raw JSONL data for guolaosi meaning in English (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.