See gaberlunzie in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for gaberlunzie meaning in English (3.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sco",
"3": "gaberlunzie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Scots gaberlunzie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sco",
"3": "gaberlunzie"
},
"expansion": "Borrowed from Scots gaberlunzie",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Scots gaberlunzie, of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "gaberlunzies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gaberlunzie (plural gaberlunzies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1824, Sir Walter Scott, Redgauntlet, Letter XI",
"text": "Better say naething about the laird, my man, and tell me instead, what sort of a chap ye are that are sae ready to cleik in with an auld gaberlunzie fiddler?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1843, James Ballantine, The Gaberlunzie's Wallet, page 68",
"roman": "O' a'thing that's gude he has walth to spare;",
"text": "Blythe be the auld Gaberlunzie man\nWi' his wallet o' wit, he fills a' the lan';\nWi' his blinks o' fun, and his blauds o' lear,",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "c. 1894, Kirkwood Hewat, A Little Scottish World: As Revealed in the Annals of an Ancient Ayrshire Parish, Kilmarnock: D. Brown, page 110",
"text": "It is true mendicancy was limited by Act of Parliament, Kirk-Sessions also restricting it and giving badges to the gaberlunzies within their bounds; but it must have been very difficult to keep them within parochial limits.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A licensed beggar."
],
"id": "en-gaberlunzie-en-noun-SxLGbsEo",
"links": [
[
"licensed",
"licensed"
],
[
"beggar",
"beggar"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, historical) A licensed beggar."
],
"tags": [
"Scotland",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bags",
"orig": "en:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A pouch carried by a strolling beggar."
],
"id": "en-gaberlunzie-en-noun-KSwtq66C",
"links": [
[
"pouch",
"pouch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, historical) A pouch carried by a strolling beggar."
],
"tags": [
"Scotland",
"historical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gaberlunyie"
}
],
"wikipedia": [
"gaberlunzie"
],
"word": "gaberlunzie"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Scots",
"English terms derived from Scots",
"en:Bags",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sco",
"3": "gaberlunzie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Scots gaberlunzie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sco",
"3": "gaberlunzie"
},
"expansion": "Borrowed from Scots gaberlunzie",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Scots gaberlunzie, of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "gaberlunzies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gaberlunzie (plural gaberlunzies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Scottish English"
],
"examples": [
{
"ref": "1824, Sir Walter Scott, Redgauntlet, Letter XI",
"text": "Better say naething about the laird, my man, and tell me instead, what sort of a chap ye are that are sae ready to cleik in with an auld gaberlunzie fiddler?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1843, James Ballantine, The Gaberlunzie's Wallet, page 68",
"roman": "O' a'thing that's gude he has walth to spare;",
"text": "Blythe be the auld Gaberlunzie man\nWi' his wallet o' wit, he fills a' the lan';\nWi' his blinks o' fun, and his blauds o' lear,",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "c. 1894, Kirkwood Hewat, A Little Scottish World: As Revealed in the Annals of an Ancient Ayrshire Parish, Kilmarnock: D. Brown, page 110",
"text": "It is true mendicancy was limited by Act of Parliament, Kirk-Sessions also restricting it and giving badges to the gaberlunzies within their bounds; but it must have been very difficult to keep them within parochial limits.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A licensed beggar."
],
"links": [
[
"licensed",
"licensed"
],
[
"beggar",
"beggar"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, historical) A licensed beggar."
],
"tags": [
"Scotland",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"Scottish English"
],
"glosses": [
"A pouch carried by a strolling beggar."
],
"links": [
[
"pouch",
"pouch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, historical) A pouch carried by a strolling beggar."
],
"tags": [
"Scotland",
"historical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gaberlunyie"
}
],
"wikipedia": [
"gaberlunzie"
],
"word": "gaberlunzie"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.