"foreignizing" meaning in English

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "foreignizing",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "foreignize"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle and gerund of foreignize"
      ],
      "id": "en-foreignizing-en-verb-MUnJ1PHU",
      "links": [
        [
          "foreignize",
          "foreignize#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɒɹənʌɪzɪŋ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "foreignizing"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "more foreignizing",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most foreignizing",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "foreignizing (comparative more foreignizing, superlative most foreignizing)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, David Bellos, Is That a Fish in Your Ear?, Penguin, published 2012, page 52",
          "text": "Foreignizing translation styles bend English into shapes that mirror some limited aspect of the source language, such as word order or sentence structure.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "That makes foreign."
      ],
      "id": "en-foreignizing-en-adj-PJKIMJ6D",
      "links": [
        [
          "foreign",
          "foreign"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɒɹənʌɪzɪŋ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "foreignizing"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English verb forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "foreignizing",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "foreignize"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle and gerund of foreignize"
      ],
      "links": [
        [
          "foreignize",
          "foreignize#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɒɹənʌɪzɪŋ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "foreignizing"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English verb forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more foreignizing",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most foreignizing",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "foreignizing (comparative more foreignizing, superlative most foreignizing)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, David Bellos, Is That a Fish in Your Ear?, Penguin, published 2012, page 52",
          "text": "Foreignizing translation styles bend English into shapes that mirror some limited aspect of the source language, such as word order or sentence structure.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "That makes foreign."
      ],
      "links": [
        [
          "foreign",
          "foreign"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɒɹənʌɪzɪŋ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "foreignizing"
}