"foredeck" meaning in English

See foredeck in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: foredecks [plural]
Etymology: From fore- + deck. Etymology templates: {{prefix|en|fore|deck}} fore- + deck Head templates: {{en-noun}} foredeck (plural foredecks)
  1. The part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast Translations (the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast): предна палуба (predna paluba) [feminine] (Bulgarian), coberta de castell [feminine] (Catalan), voordek [neuter] (Dutch), keulakansi (Finnish), etukansi (Finnish), pont avant [masculine] (French), Vorderdeck [neuter] (German), pokład dziobowy [masculine] (Polish), convés de proa [masculine] (Portuguese)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fore",
        "3": "deck"
      },
      "expansion": "fore- + deck",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fore- + deck.",
  "forms": [
    {
      "form": "foredecks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "foredeck (plural foredecks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with fore-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 August 14, John Tagliabue, “A Rising Tide of Gentrification Rocks Dutch Houseboats”, in New York Times:",
          "text": "On a recent Saturday during the confusion of this watery city’s annual Gay Pride Parade along the majestic Princes Canal, a beach umbrella was knocked into the water from the foredeck of Jackie Wijnakker’s houseboat, so she dove into the water to fetch it, unsuccessfully.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast"
      ],
      "id": "en-foredeck-en-noun-yEXnzA2q",
      "links": [
        [
          "deck",
          "deck"
        ],
        [
          "mast",
          "mast"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "predna paluba",
          "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "предна палуба"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "coberta de castell"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "voordek"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
          "word": "keulakansi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
          "word": "etukansi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pont avant"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Vorderdeck"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pokład dziobowy"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "convés de proa"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "foredeck"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fore",
        "3": "deck"
      },
      "expansion": "fore- + deck",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fore- + deck.",
  "forms": [
    {
      "form": "foredecks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "foredeck (plural foredecks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms prefixed with fore-",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 August 14, John Tagliabue, “A Rising Tide of Gentrification Rocks Dutch Houseboats”, in New York Times:",
          "text": "On a recent Saturday during the confusion of this watery city’s annual Gay Pride Parade along the majestic Princes Canal, a beach umbrella was knocked into the water from the foredeck of Jackie Wijnakker’s houseboat, so she dove into the water to fetch it, unsuccessfully.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast"
      ],
      "links": [
        [
          "deck",
          "deck"
        ],
        [
          "mast",
          "mast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "predna paluba",
      "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "предна палуба"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coberta de castell"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "voordek"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
      "word": "keulakansi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
      "word": "etukansi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pont avant"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vorderdeck"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokład dziobowy"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "convés de proa"
    }
  ],
  "word": "foredeck"
}

Download raw JSONL data for foredeck meaning in English (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.