See foot-in-mouth disease in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Humorous conflation of foot-and-mouth disease and put one's foot in one's mouth.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "foot-in-mouth disease (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Talking",
"orig": "en:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2000, Marvin Rubinstein, Net-wit.com:",
"text": "They attempt to straddle all issues and, consequently, when a slip occurs, the result is foot-in-mouth disease.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Craig Jutila, 2-Minute Encouragers for Teachers, page 48:",
"text": "Maybe you suffer from foot-in-mouth disease, too, at least occasionally. If so, then I expect you've also learned about the remedy.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A tendency to make remarks that are embarrassingly wrong or inappropriate."
],
"id": "en-foot-in-mouth_disease-en-noun-OMBmK4ip",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"tendency",
"tendency"
],
[
"remark",
"remark"
],
[
"embarrassing",
"embarrassing"
],
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"inappropriate",
"inappropriate"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, humorous) A tendency to make remarks that are embarrassingly wrong or inappropriate."
],
"tags": [
"humorous",
"idiomatic",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kǒubúzéyán",
"sense": "tendency",
"word": "口不擇言 /口不择言"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tendency",
"word": "tapa möläyttää"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "no equivalent term in German",
"sense": "tendency"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tendency",
"tags": [
"verb"
],
"word": "but see von einem Fettnäpfchen ins Nächste treten"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʊɾ.ɪnˌmaʊθ dəzˈiz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/- dɪzˈiz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "[ˈɸʊɾ-]",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-foot-in-mouth disease.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-us-foot-in-mouth_disease.ogg/En-us-foot-in-mouth_disease.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/En-us-foot-in-mouth_disease.ogg"
},
{
"audio": "En-au-foot-in-mouth disease.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-foot-in-mouth_disease.ogg/En-au-foot-in-mouth_disease.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/En-au-foot-in-mouth_disease.ogg"
}
],
"word": "foot-in-mouth disease"
}
{
"etymology_text": "Humorous conflation of foot-and-mouth disease and put one's foot in one's mouth.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "foot-in-mouth disease (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English humorous terms",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Talking"
],
"examples": [
{
"ref": "2000, Marvin Rubinstein, Net-wit.com:",
"text": "They attempt to straddle all issues and, consequently, when a slip occurs, the result is foot-in-mouth disease.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Craig Jutila, 2-Minute Encouragers for Teachers, page 48:",
"text": "Maybe you suffer from foot-in-mouth disease, too, at least occasionally. If so, then I expect you've also learned about the remedy.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A tendency to make remarks that are embarrassingly wrong or inappropriate."
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"tendency",
"tendency"
],
[
"remark",
"remark"
],
[
"embarrassing",
"embarrassing"
],
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"inappropriate",
"inappropriate"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, humorous) A tendency to make remarks that are embarrassingly wrong or inappropriate."
],
"tags": [
"humorous",
"idiomatic",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʊɾ.ɪnˌmaʊθ dəzˈiz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/- dɪzˈiz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "[ˈɸʊɾ-]",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-foot-in-mouth disease.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-us-foot-in-mouth_disease.ogg/En-us-foot-in-mouth_disease.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/En-us-foot-in-mouth_disease.ogg"
},
{
"audio": "En-au-foot-in-mouth disease.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-foot-in-mouth_disease.ogg/En-au-foot-in-mouth_disease.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/En-au-foot-in-mouth_disease.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kǒubúzéyán",
"sense": "tendency",
"word": "口不擇言 /口不择言"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tendency",
"word": "tapa möläyttää"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "no equivalent term in German",
"sense": "tendency"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tendency",
"tags": [
"verb"
],
"word": "but see von einem Fettnäpfchen ins Nächste treten"
}
],
"word": "foot-in-mouth disease"
}
Download raw JSONL data for foot-in-mouth disease meaning in English (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.