"fools rush in where angels fear to tread" meaning in English

See fools rush in where angels fear to tread in All languages combined, or Wiktionary

Proverb

Etymology: From An Essay on Criticism (1711) by Alexander Pope. Head templates: {{head|en|proverb}} fools rush in where angels fear to tread
  1. A person who does not plan ahead and think matters through becomes involved in risky or unfavorable situations which prudent people avoid. Wikipedia link: Alexander Pope, An Essay on Criticism Synonyms: look before you leap Related terms: don't drive faster than your guardian angel can fly
    Sense id: en-fools_rush_in_where_angels_fear_to_tread-en-proverb-Avi-iu0I Categories (other): English entries with incorrect language header, English proverbs, Pages with 1 entry, Pages with entries

Alternative forms

{
  "etymology_text": "From An Essay on Criticism (1711) by Alexander Pope.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "fools rush in where angels fear to tread",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "he who hesitates is lost"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1915, Thomas Dixon, The Foolish Virgin:",
          "text": "“It's the first article of your creed—that marriage is a holy sacrament, that no power on earth or in hell can ever dissolve its bonds? Fools rush in where angels fear to tread, my dear! They always have—they always will, I suppose.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1921, William T. Tilden, The Art of Lawn Tennis:",
          "text": "The year following my graduation the new Captain of my Alma Mater's team asked me if I would aid him in developing the squad for next year. Well, \"Fools rush in where angels fear to tread,\" so I said Yes.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1922, Henry Ford, Samuel Crowther, chapter 5, in My Life and Work, Garden City, New York: Garden City Publishing Company, Inc., →OCLC:",
          "text": "Then, too, a record of failures—particularly if it is a dignified and well-authenticated record—deters a young man from trying. We get some of our best results from letting fools rush in where angels fear to tread.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who does not plan ahead and think matters through becomes involved in risky or unfavorable situations which prudent people avoid."
      ],
      "id": "en-fools_rush_in_where_angels_fear_to_tread-en-proverb-Avi-iu0I",
      "links": [
        [
          "plan",
          "plan"
        ],
        [
          "think matters through",
          "think through"
        ],
        [
          "risky",
          "risky"
        ],
        [
          "unfavorable",
          "unfavorable"
        ],
        [
          "prudent",
          "prudent"
        ],
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "don't drive faster than your guardian angel can fly"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "look before you leap"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Alexander Pope",
        "An Essay on Criticism"
      ]
    }
  ],
  "word": "fools rush in where angels fear to tread"
}
{
  "etymology_text": "From An Essay on Criticism (1711) by Alexander Pope.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "fools rush in where angels fear to tread",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "related": [
    {
      "word": "don't drive faster than your guardian angel can fly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "he who hesitates is lost"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proverbs",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1915, Thomas Dixon, The Foolish Virgin:",
          "text": "“It's the first article of your creed—that marriage is a holy sacrament, that no power on earth or in hell can ever dissolve its bonds? Fools rush in where angels fear to tread, my dear! They always have—they always will, I suppose.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1921, William T. Tilden, The Art of Lawn Tennis:",
          "text": "The year following my graduation the new Captain of my Alma Mater's team asked me if I would aid him in developing the squad for next year. Well, \"Fools rush in where angels fear to tread,\" so I said Yes.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1922, Henry Ford, Samuel Crowther, chapter 5, in My Life and Work, Garden City, New York: Garden City Publishing Company, Inc., →OCLC:",
          "text": "Then, too, a record of failures—particularly if it is a dignified and well-authenticated record—deters a young man from trying. We get some of our best results from letting fools rush in where angels fear to tread.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who does not plan ahead and think matters through becomes involved in risky or unfavorable situations which prudent people avoid."
      ],
      "links": [
        [
          "plan",
          "plan"
        ],
        [
          "think matters through",
          "think through"
        ],
        [
          "risky",
          "risky"
        ],
        [
          "unfavorable",
          "unfavorable"
        ],
        [
          "prudent",
          "prudent"
        ],
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "look before you leap"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Alexander Pope",
        "An Essay on Criticism"
      ]
    }
  ],
  "word": "fools rush in where angels fear to tread"
}

Download raw JSONL data for fools rush in where angels fear to tread meaning in English (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.