"flag of convenience" meaning in English

See flag of convenience in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: flags of convenience [plural]
Head templates: {{en-noun|flags of convenience}} flag of convenience (plural flags of convenience)
  1. (figuratively) Registration of a ship in a country chosen for its low taxes, permissive regulations, etc. Tags: figuratively
    Sense id: en-flag_of_convenience-en-noun-W5bHubH5
  2. (literally) The flag flown by a ship so registered (corresponding to the country of registration). Tags: literally Categories (topical): Flags, Nautical Related terms: flag-hopping, flag state
    Sense id: en-flag_of_convenience-en-noun-atTFfHfy Disambiguation of Flags: 12 70 18 Disambiguation of Nautical: 27 52 21 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Danish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Polish translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 21 57 22 Disambiguation of Entries with translation boxes: 20 60 21 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 59 20 Disambiguation of Pages with entries: 19 63 17 Disambiguation of Terms with Danish translations: 14 65 20 Disambiguation of Terms with French translations: 18 60 22 Disambiguation of Terms with German translations: 18 59 22 Disambiguation of Terms with Greek translations: 19 59 22 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 18 59 23 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 18 58 24 Disambiguation of Terms with Polish translations: 18 58 24 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 18 60 22
  3. (business, by extension) Use of a particular location or jurisdiction as one's nominal base of operations in order to take advantage of favorable laws and regulations or to avoid restrictions on one's operations. Tags: broadly Categories (topical): Business
    Sense id: en-flag_of_convenience-en-noun-jmji1YGz Topics: business
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (flag of a chosen country of registration): bekvemmelighedsflag [neuter] (Danish), pavillon de complaisance [masculine] (French), Billigflagge [feminine] (German), σημαία ευκαιρίας (simaía efkairías) [feminine] (Greek), דֶּגֶל נוֹחוּת (degel nokhut) [masculine] (Hebrew), bekvemmelighetsflagg [neuter] (Norwegian Bokmål), tania bandera [feminine] (Polish), wygodna bandera [feminine] (Polish), bekvämlighetsflagg [common-gender] (Swedish)
Disambiguation of 'flag of a chosen country of registration': 50 47 3

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "flags of convenience",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "flags of convenience"
      },
      "expansion": "flag of convenience (plural flags of convenience)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 December 1, Drachinifel, 6:44 from the start, in Anti-Slavery Patrols - The West Africa Squadron, archived from the original on 2024-11-29:",
          "text": "The terms of the treaties restricted the Navy's potential actions somewhat, but slavers were beginning to recognise that no flag of convenience was likely to to keep them safe for long, especially as the United States began to send a few ships to help out what was now called the Preventative Squadron starting in the 1820s.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Registration of a ship in a country chosen for its low taxes, permissive regulations, etc."
      ],
      "id": "en-flag_of_convenience-en-noun-W5bHubH5",
      "links": [
        [
          "Registration",
          "registration#English"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "chosen",
          "choose"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "tax",
          "tax"
        ],
        [
          "permissive",
          "permissive"
        ],
        [
          "regulation",
          "regulation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Registration of a ship in a country chosen for its low taxes, permissive regulations, etc."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 57 22",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 60 21",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 59 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 63 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 65 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 60 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 59 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 59 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 59 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 58 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 58 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 60 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 70 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Flags",
          "orig": "en:Flags",
          "parents": [
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 52 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nautical",
          "orig": "en:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The flag flown by a ship so registered (corresponding to the country of registration)."
      ],
      "id": "en-flag_of_convenience-en-noun-atTFfHfy",
      "links": [
        [
          "flag",
          "flag"
        ],
        [
          "flown",
          "fly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) The flag flown by a ship so registered (corresponding to the country of registration)."
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "19 61 20",
          "word": "flag-hopping"
        },
        {
          "_dis1": "19 61 20",
          "word": "flag state"
        }
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Business",
          "orig": "en:Business",
          "parents": [
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Use of a particular location or jurisdiction as one's nominal base of operations in order to take advantage of favorable laws and regulations or to avoid restrictions on one's operations."
      ],
      "id": "en-flag_of_convenience-en-noun-jmji1YGz",
      "links": [
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "jurisdiction",
          "jurisdiction"
        ],
        [
          "nominal",
          "nominal"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "operations",
          "operations"
        ],
        [
          "take advantage",
          "take advantage"
        ],
        [
          "favorable",
          "favorable"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "regulation",
          "regulation"
        ],
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ],
        [
          "restriction",
          "restriction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(business, by extension) Use of a particular location or jurisdiction as one's nominal base of operations in order to take advantage of favorable laws and regulations or to avoid restrictions on one's operations."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "50 47 3",
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bekvemmelighedsflag"
    },
    {
      "_dis1": "50 47 3",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pavillon de complaisance"
    },
    {
      "_dis1": "50 47 3",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Billigflagge"
    },
    {
      "_dis1": "50 47 3",
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "simaía efkairías",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σημαία ευκαιρίας"
    },
    {
      "_dis1": "50 47 3",
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "degel nokhut",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דֶּגֶל נוֹחוּת"
    },
    {
      "_dis1": "50 47 3",
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bekvemmelighetsflagg"
    },
    {
      "_dis1": "50 47 3",
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tania bandera"
    },
    {
      "_dis1": "50 47 3",
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wygodna bandera"
    },
    {
      "_dis1": "50 47 3",
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bekvämlighetsflagg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "flag of convenience",
    "flag of convenience (business)"
  ],
  "word": "flag of convenience"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "en:Flags",
    "en:Nautical"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flags of convenience",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "flags of convenience"
      },
      "expansion": "flag of convenience (plural flags of convenience)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "flag-hopping"
    },
    {
      "word": "flag state"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 December 1, Drachinifel, 6:44 from the start, in Anti-Slavery Patrols - The West Africa Squadron, archived from the original on 2024-11-29:",
          "text": "The terms of the treaties restricted the Navy's potential actions somewhat, but slavers were beginning to recognise that no flag of convenience was likely to to keep them safe for long, especially as the United States began to send a few ships to help out what was now called the Preventative Squadron starting in the 1820s.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Registration of a ship in a country chosen for its low taxes, permissive regulations, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "Registration",
          "registration#English"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "chosen",
          "choose"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "tax",
          "tax"
        ],
        [
          "permissive",
          "permissive"
        ],
        [
          "regulation",
          "regulation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Registration of a ship in a country chosen for its low taxes, permissive regulations, etc."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The flag flown by a ship so registered (corresponding to the country of registration)."
      ],
      "links": [
        [
          "flag",
          "flag"
        ],
        [
          "flown",
          "fly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) The flag flown by a ship so registered (corresponding to the country of registration)."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Business"
      ],
      "glosses": [
        "Use of a particular location or jurisdiction as one's nominal base of operations in order to take advantage of favorable laws and regulations or to avoid restrictions on one's operations."
      ],
      "links": [
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "jurisdiction",
          "jurisdiction"
        ],
        [
          "nominal",
          "nominal"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "operations",
          "operations"
        ],
        [
          "take advantage",
          "take advantage"
        ],
        [
          "favorable",
          "favorable"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "regulation",
          "regulation"
        ],
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ],
        [
          "restriction",
          "restriction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(business, by extension) Use of a particular location or jurisdiction as one's nominal base of operations in order to take advantage of favorable laws and regulations or to avoid restrictions on one's operations."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bekvemmelighedsflag"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pavillon de complaisance"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Billigflagge"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "simaía efkairías",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σημαία ευκαιρίας"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "degel nokhut",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דֶּגֶל נוֹחוּת"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bekvemmelighetsflagg"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tania bandera"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wygodna bandera"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "flag of a chosen country of registration",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bekvämlighetsflagg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "flag of convenience",
    "flag of convenience (business)"
  ],
  "word": "flag of convenience"
}

Download raw JSONL data for flag of convenience meaning in English (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.