See face control in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "фейсконтро́ль"
},
"expansion": "Russian фейсконтро́ль (fejskontrólʹ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "en",
"3": "face"
},
"expansion": "English face",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "pseudo-anglicism",
"name": "pl"
}
],
"etymology_text": "From Russian фейсконтро́ль (fejskontrólʹ), from English face + control, a pseudo-anglicism.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "face control (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms borrowed back into English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
185
],
[
211,
223
]
],
"ref": "2009 September 25, Joshua Yaffa, “Barbarians at the Gate”, in The New York Times, archived from the original on 03 Feb 2012:",
"text": "Slava Kaz, however, was not impressed. They were young. The girls weren’t all that pretty. And look at him, look at his shoes. It was a quick calculation. They did not pass face control. […] In Moscow, a strict face control policy is respected as a necessary and proper part of going out.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The policy, in upscale nightclubs, of restricting entry based on a bouncer's snap judgment of the suitability of a person's looks, money, style or attitude."
],
"id": "en-face_control-en-noun-MYIn59r8",
"links": [
[
"Russia",
"Russia"
],
[
"Greece",
"Greece"
],
[
"policy",
"policy"
],
[
"upscale",
"upscale"
],
[
"nightclub",
"nightclub"
],
[
"restrict",
"restrict"
],
[
"entry",
"entry"
],
[
"bouncer",
"bouncer"
],
[
"snap judgment",
"snap judgment"
],
[
"suitability",
"suitability"
],
[
"looks",
"looks"
],
[
"money",
"money"
],
[
"style",
"style"
],
[
"attitude",
"attitude"
]
],
"qualifier": "Greece",
"raw_glosses": [
"(Russia, Greece) The policy, in upscale nightclubs, of restricting entry based on a bouncer's snap judgment of the suitability of a person's looks, money, style or attitude."
],
"tags": [
"Russia",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "fejskantrólʹ",
"sense": "policy of restricting nightclub entry based on bouncer's snap judgment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фэйскантро́ль"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "peisḳonṭroli",
"sense": "policy of restricting nightclub entry based on bouncer's snap judgment",
"word": "ფეისკონტროლი"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "fɛjskontrólʹ, fejskontrólʹ",
"sense": "policy of restricting nightclub entry based on bouncer's snap judgment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фейсконтро́ль"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "fejskontrólʹ",
"sense": "policy of restricting nightclub entry based on bouncer's snap judgment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фейсконтро́ль"
}
]
}
],
"word": "face control"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "фейсконтро́ль"
},
"expansion": "Russian фейсконтро́ль (fejskontrólʹ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "en",
"3": "face"
},
"expansion": "English face",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "pseudo-anglicism",
"name": "pl"
}
],
"etymology_text": "From Russian фейсконтро́ль (fejskontrólʹ), from English face + control, a pseudo-anglicism.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "face control (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed back into English",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Russian",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
185
],
[
211,
223
]
],
"ref": "2009 September 25, Joshua Yaffa, “Barbarians at the Gate”, in The New York Times, archived from the original on 03 Feb 2012:",
"text": "Slava Kaz, however, was not impressed. They were young. The girls weren’t all that pretty. And look at him, look at his shoes. It was a quick calculation. They did not pass face control. […] In Moscow, a strict face control policy is respected as a necessary and proper part of going out.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The policy, in upscale nightclubs, of restricting entry based on a bouncer's snap judgment of the suitability of a person's looks, money, style or attitude."
],
"links": [
[
"Russia",
"Russia"
],
[
"Greece",
"Greece"
],
[
"policy",
"policy"
],
[
"upscale",
"upscale"
],
[
"nightclub",
"nightclub"
],
[
"restrict",
"restrict"
],
[
"entry",
"entry"
],
[
"bouncer",
"bouncer"
],
[
"snap judgment",
"snap judgment"
],
[
"suitability",
"suitability"
],
[
"looks",
"looks"
],
[
"money",
"money"
],
[
"style",
"style"
],
[
"attitude",
"attitude"
]
],
"qualifier": "Greece",
"raw_glosses": [
"(Russia, Greece) The policy, in upscale nightclubs, of restricting entry based on a bouncer's snap judgment of the suitability of a person's looks, money, style or attitude."
],
"tags": [
"Russia",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "fejskantrólʹ",
"sense": "policy of restricting nightclub entry based on bouncer's snap judgment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фэйскантро́ль"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "peisḳonṭroli",
"sense": "policy of restricting nightclub entry based on bouncer's snap judgment",
"word": "ფეისკონტროლი"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "fɛjskontrólʹ, fejskontrólʹ",
"sense": "policy of restricting nightclub entry based on bouncer's snap judgment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фейсконтро́ль"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "fejskontrólʹ",
"sense": "policy of restricting nightclub entry based on bouncer's snap judgment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фейсконтро́ль"
}
],
"word": "face control"
}
Download raw JSONL data for face control meaning in English (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.