See electress in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "elector",
"3": "ess",
"nocat": "1"
},
"expansion": "elector + -ess",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From elector + -ess.",
"forms": [
{
"form": "electresses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "electress (plural electresses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "elector"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ess (female)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ess (wife)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1868 May 23, Punch, page 228:",
"text": "I often wish I were, not a butterfly nor a bird—nothing so ridiculous—but an Electress!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1881 November 12, The Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art, page 603:",
"text": "Free and independent electresses might object to be set in the forefront of the battle to shield their husbands and brothers from consabulary buckshot.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1907, “Women's rights in realms afar”, in The Fortnightly, volume 82, page 419:",
"text": "To be an electress is the greatest honour imaginable; and to be the husband of an electress—why, it doubles a man's income at once.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A woman who can vote in an election."
],
"id": "en-electress-en-noun-WNTPx1d3",
"links": [
[
"vote",
"vote"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, dated) A woman who can vote in an election."
],
"tags": [
"dated",
"rare"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a woman who can vote in an election",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wählerin"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a woman who can vote in an election",
"tags": [
"Switzerland",
"feminine"
],
"word": "Stimmbürgerin"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a woman who can vote in an election",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Urnengängerin"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1773, The Literary Register: Or, Weekly Miscellany, volume 5, page 177:",
"text": "Nothing could equal the astonishment of both, on hearing the door open without their command, and seeing the electress enter, who was the person in the world they least expected, and to the duchess, perhaps, the least welcome.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1938, CV Wedgwood, The Thirty Years War, page 63:",
"text": "The Electress Magdalena Sybilla was a woman of character, virtuous, kind, conventional and managing.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1971, James Cracraft, The Church Reform of Peter the Great, page 31:",
"text": "In July 1697 Electress Sophie had given an informal party for Peter which was attended only by her immediate family and the electresses of Brunswick and Hanover.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Patricia Howard, The Modern Castrato: Gaetano Guadagni and the Coming of a New Operatic Age:",
"text": "On Sunday 13 June the electress attended mass at the Santo and visited the relics of the saint, on which occasion Guadagni sang, as usual, Vallotti's antiphon 'O linque benedicta'; in the evening she was entertained at an accademia di musica in the Giustinian palalace, where Guadagni is numbered among the performers; the following evening she heard him again in a performance of her own short opera, Il trionfo della fedeltà (first performed in Dresden, 1754) at the Palazzo Dondi Orologio.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The wife of a German elector, often used as a title."
],
"id": "en-electress-en-noun-YKI47LfZ",
"links": [
[
"wife",
"wife"
],
[
"elector",
"elector"
]
],
"raw_glosses": [
"(now historical) The wife of a German elector, often used as a title."
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the wife of a German Elector / elector, often used as a title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kurfürstin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪˈlɛktɹɪs/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "electoress"
}
],
"wikipedia": [
"electress"
],
"word": "electress"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English female equivalent nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ess (female)",
"English terms suffixed with -ess (wife)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with German translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "elector",
"3": "ess",
"nocat": "1"
},
"expansion": "elector + -ess",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From elector + -ess.",
"forms": [
{
"form": "electresses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "electress (plural electresses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "elector"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"ref": "1868 May 23, Punch, page 228:",
"text": "I often wish I were, not a butterfly nor a bird—nothing so ridiculous—but an Electress!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1881 November 12, The Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art, page 603:",
"text": "Free and independent electresses might object to be set in the forefront of the battle to shield their husbands and brothers from consabulary buckshot.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1907, “Women's rights in realms afar”, in The Fortnightly, volume 82, page 419:",
"text": "To be an electress is the greatest honour imaginable; and to be the husband of an electress—why, it doubles a man's income at once.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A woman who can vote in an election."
],
"links": [
[
"vote",
"vote"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, dated) A woman who can vote in an election."
],
"tags": [
"dated",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1773, The Literary Register: Or, Weekly Miscellany, volume 5, page 177:",
"text": "Nothing could equal the astonishment of both, on hearing the door open without their command, and seeing the electress enter, who was the person in the world they least expected, and to the duchess, perhaps, the least welcome.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1938, CV Wedgwood, The Thirty Years War, page 63:",
"text": "The Electress Magdalena Sybilla was a woman of character, virtuous, kind, conventional and managing.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1971, James Cracraft, The Church Reform of Peter the Great, page 31:",
"text": "In July 1697 Electress Sophie had given an informal party for Peter which was attended only by her immediate family and the electresses of Brunswick and Hanover.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Patricia Howard, The Modern Castrato: Gaetano Guadagni and the Coming of a New Operatic Age:",
"text": "On Sunday 13 June the electress attended mass at the Santo and visited the relics of the saint, on which occasion Guadagni sang, as usual, Vallotti's antiphon 'O linque benedicta'; in the evening she was entertained at an accademia di musica in the Giustinian palalace, where Guadagni is numbered among the performers; the following evening she heard him again in a performance of her own short opera, Il trionfo della fedeltà (first performed in Dresden, 1754) at the Palazzo Dondi Orologio.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The wife of a German elector, often used as a title."
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
],
[
"elector",
"elector"
]
],
"raw_glosses": [
"(now historical) The wife of a German elector, often used as a title."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪˈlɛktɹɪs/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "electoress"
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a woman who can vote in an election",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wählerin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a woman who can vote in an election",
"tags": [
"Switzerland",
"feminine"
],
"word": "Stimmbürgerin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a woman who can vote in an election",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Urnengängerin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the wife of a German Elector / elector, often used as a title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kurfürstin"
}
],
"wikipedia": [
"electress"
],
"word": "electress"
}
Download raw JSONL data for electress meaning in English (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.