"dubki" meaning in English

See dubki in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: dubkis [plural]
Etymology: From Bengali ডুবকি (ḍuboki), apparently equalling Hindi डुबकी (ḍubkī, “dive”) instead of Persian تنبک (tombak, “drum, tombak”). Etymology templates: {{bor|en|bn|ডুবকি}} Bengali ডুবকি (ḍuboki), {{cog|hi|डुबकी|t=dive}} Hindi डुबकी (ḍubkī, “dive”), {{cog|fa|تنبک|t=drum, tombak|tr=tombak}} Persian تنبک (tombak, “drum, tombak”) Head templates: {{en-noun}} dubki (plural dubkis)
  1. (music) A type of drum from Eastern India and Bangladesh. Categories (topical): Musical instruments, Percussion instruments

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bn",
        "3": "ডুবকি"
      },
      "expansion": "Bengali ডুবকি (ḍuboki)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "डुबकी",
        "t": "dive"
      },
      "expansion": "Hindi डुबकी (ḍubkī, “dive”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "تنبک",
        "t": "drum, tombak",
        "tr": "tombak"
      },
      "expansion": "Persian تنبک (tombak, “drum, tombak”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bengali ডুবকি (ḍuboki), apparently equalling Hindi डुबकी (ḍubkī, “dive”) instead of Persian تنبک (tombak, “drum, tombak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dubkis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dubki (plural dubkis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "en:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Percussion instruments",
          "orig": "en:Percussion instruments",
          "parents": [
            "Musical instruments",
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009 September 11, William Dalrymple, “Singing and dancing with the Bauls of Bengal”, in Guardian",
          "text": "As Paban sings, he twangs a khomok hand drum or thunders away at the dubki, a sort of rustic tambourine.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Lars-Christian Koch, “String Instruments as Urban Icons and Rural Products”, in Sebastian Klotz, Philip V. Bohlman, Lars-Christian Koch, editors, Sounding Cities. Auditory Transformations in Berlin, Chicago, and Kolkata (KlangKulturStudien. SoundCultureStudies; 9), Zürich: LIT, page 190",
          "text": "The Lal Bazar area is still of some significance, for Kolkata is known for its excellent musical instrument production, especially its sitars, sarods, surbahars, tanpuras, violins, tablas, and harmoniums, as well as many so-called folk-music instruments, among them: thumbas, bongos, dotara, djembe, drums, violin, flute, khanjira, mandolin, banjo, khamak, matka, handi, guitar, castanets, tambourine, kanshar ghanta, conch, resso, blues harp, pan flute, spring drum, steel drum, melodica, harmonium, piano, moorcing, ektara, recorders, balalaika, dugdugi, dubki, edakkaii, cowbells, chimes, dholak, khol, madol—and more.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A type of drum from Eastern India and Bangladesh."
      ],
      "id": "en-dubki-en-noun-KHliL5XQ",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "drum",
          "drum"
        ],
        [
          "India",
          "India"
        ],
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) A type of drum from Eastern India and Bangladesh."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "dubki"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bn",
        "3": "ডুবকি"
      },
      "expansion": "Bengali ডুবকি (ḍuboki)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "डुबकी",
        "t": "dive"
      },
      "expansion": "Hindi डुबकी (ḍubkī, “dive”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "تنبک",
        "t": "drum, tombak",
        "tr": "tombak"
      },
      "expansion": "Persian تنبک (tombak, “drum, tombak”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bengali ডুবকি (ḍuboki), apparently equalling Hindi डुबकी (ḍubkī, “dive”) instead of Persian تنبک (tombak, “drum, tombak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dubkis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dubki (plural dubkis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Bengali",
        "English terms derived from Bengali",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "en:Musical instruments",
        "en:Percussion instruments"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009 September 11, William Dalrymple, “Singing and dancing with the Bauls of Bengal”, in Guardian",
          "text": "As Paban sings, he twangs a khomok hand drum or thunders away at the dubki, a sort of rustic tambourine.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Lars-Christian Koch, “String Instruments as Urban Icons and Rural Products”, in Sebastian Klotz, Philip V. Bohlman, Lars-Christian Koch, editors, Sounding Cities. Auditory Transformations in Berlin, Chicago, and Kolkata (KlangKulturStudien. SoundCultureStudies; 9), Zürich: LIT, page 190",
          "text": "The Lal Bazar area is still of some significance, for Kolkata is known for its excellent musical instrument production, especially its sitars, sarods, surbahars, tanpuras, violins, tablas, and harmoniums, as well as many so-called folk-music instruments, among them: thumbas, bongos, dotara, djembe, drums, violin, flute, khanjira, mandolin, banjo, khamak, matka, handi, guitar, castanets, tambourine, kanshar ghanta, conch, resso, blues harp, pan flute, spring drum, steel drum, melodica, harmonium, piano, moorcing, ektara, recorders, balalaika, dugdugi, dubki, edakkaii, cowbells, chimes, dholak, khol, madol—and more.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A type of drum from Eastern India and Bangladesh."
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "drum",
          "drum"
        ],
        [
          "India",
          "India"
        ],
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) A type of drum from Eastern India and Bangladesh."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "dubki"
}

Download raw JSONL data for dubki meaning in English (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.