See don't give up your day job in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for don't give up your day job meaning in English (2.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase",
"head": "don't give up your day job"
},
"expansion": "don't give up your day job",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English sentences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006 July 3, Viv Bernstein, “Said Makes His Case for Success in Nascar”, in New York Times, retrieved 2015-10-11",
"text": "\"I remember after the school was over,\" he said, \"I went up to the instructor just completely wound up like: ‘O.K. man, how do I do this and become a real racecar driver? I want to quit my job and do this.’ . . . And he goes: ‘Other Sports Beckon. You suck. Don't give up your day job.’ \"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Somewhat sarcastic but usually good-natured advice used to criticise a person's degree of talent (especially in music or other performing arts), implying that he or she could not make a living from it."
],
"id": "en-don't_give_up_your_day_job-en-phrase-tE2-BjCw",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"sarcastic",
"sarcastic#English"
],
[
"good-natured",
"good-natured#English"
],
[
"advice",
"advice#English"
],
[
"criticise",
"criticise#English"
],
[
"imply",
"imply#English"
],
[
"make a living",
"make a living#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, often humorous) Somewhat sarcastic but usually good-natured advice used to criticise a person's degree of talent (especially in music or other performing arts), implying that he or she could not make a living from it."
],
"synonyms": [
{
"word": "don't quit your day job"
}
],
"tags": [
"humorous",
"idiomatic",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-don't give up your day job.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-au-don%27t_give_up_your_day_job.ogg/En-au-don%27t_give_up_your_day_job.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-au-don%27t_give_up_your_day_job.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "don't give up your day job"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase",
"head": "don't give up your day job"
},
"expansion": "don't give up your day job",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English humorous terms",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrases",
"English sentences",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2006 July 3, Viv Bernstein, “Said Makes His Case for Success in Nascar”, in New York Times, retrieved 2015-10-11",
"text": "\"I remember after the school was over,\" he said, \"I went up to the instructor just completely wound up like: ‘O.K. man, how do I do this and become a real racecar driver? I want to quit my job and do this.’ . . . And he goes: ‘Other Sports Beckon. You suck. Don't give up your day job.’ \"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Somewhat sarcastic but usually good-natured advice used to criticise a person's degree of talent (especially in music or other performing arts), implying that he or she could not make a living from it."
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"sarcastic",
"sarcastic#English"
],
[
"good-natured",
"good-natured#English"
],
[
"advice",
"advice#English"
],
[
"criticise",
"criticise#English"
],
[
"imply",
"imply#English"
],
[
"make a living",
"make a living#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, often humorous) Somewhat sarcastic but usually good-natured advice used to criticise a person's degree of talent (especially in music or other performing arts), implying that he or she could not make a living from it."
],
"tags": [
"humorous",
"idiomatic",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-don't give up your day job.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-au-don%27t_give_up_your_day_job.ogg/En-au-don%27t_give_up_your_day_job.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-au-don%27t_give_up_your_day_job.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "don't quit your day job"
}
],
"word": "don't give up your day job"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.