See dirempt in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁em-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "diremptus",
"4": "",
"5": "separated, divided"
},
"expansion": "Latin diremptus (“separated, divided”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Latin diremptus (“separated, divided”), the past participle of dirimō (“I separate, divide”), formed as dir- (prevocalic variant of dis- (“apart, asunder”)) + emō (“I take”); compare dirempt².",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "dirempt (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
88
]
],
"ref": "1575, John Stow, Summarie of Englyshe Chronicles:",
"text": "Tacitus, that Bobotria & Blota haue ſundry paſſages into the sea and are clerely dirempt one from the other",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Distinct; separate; secrete; divided."
],
"id": "en-dirempt-en-adj-MofnLn~4",
"links": [
[
"Distinct",
"distinct"
],
[
"separate",
"separate"
],
[
"secrete",
"secrete#Adjective"
],
[
"divided",
"divided"
]
],
"qualifier": "past participial",
"raw_glosses": [
"(obsolete, past participial) Distinct; separate; secrete; divided."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"adjective",
"error-misspelling",
"participle",
"past"
],
"word": "dirempted"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dĭrĕmptʹ"
},
{
"ipa": "/dɪˈɹɛmpt/"
}
],
"word": "dirempt"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "*diremptō"
},
"expansion": "Latin *diremptō",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Latin *diremptō, frequentative of dirimō.",
"forms": [
{
"form": "dirempts",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dirempting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dirempted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dirempted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dirempt (third-person singular simple present dirempts, present participle dirempting, simple past and past participle dirempted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective",
"error-misspelling",
"participle",
"past"
],
"word": "dirempted"
},
{
"word": "diremption"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
160
]
],
"ref": "1909, William James, “The Function of Cognition”, in The Meaning of Truth:",
"text": "But does it not seem more proper to call this the feeling's quality than its content? Does not the word 'content' suggest that the feeling has already dirempted itself as an act from its content as an object?",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"ref": "1977 [1807], A.V. Miller, transl., Phenomenology of Spirit, translation of original by Georg Hegel, paragraph 161:",
"text": "What is thus dirempted, which constitutes the parts thought of as in the law, exhibits itself as a stable existence; and if the parts are considered without the Notion of the inner difference, then space time, or distance and velocity, which appear as moments of gravity, are just as indifferent and without necessary relation to one another as to gravity itself, or, as this simple gravity is indifferent to them, or, again, as simple electricity is indifferent to positive and negative electricity.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To separate; to divide; to break off."
],
"id": "en-dirempt-en-verb-bDEFcfmb",
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"divide",
"divide"
],
[
"break off",
"break off"
]
],
"qualifier": "principally in philosophy",
"raw_glosses": [
"(transitive, principally in philosophy) To separate; to divide; to break off."
],
"related": [
{
"word": "diriment"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dĭrĕmptʹ"
},
{
"ipa": "/dɪˈɹɛmpt/"
}
],
"word": "dirempt"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁em-",
"English uncomparable adjectives",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁em-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "diremptus",
"4": "",
"5": "separated, divided"
},
"expansion": "Latin diremptus (“separated, divided”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Latin diremptus (“separated, divided”), the past participle of dirimō (“I separate, divide”), formed as dir- (prevocalic variant of dis- (“apart, asunder”)) + emō (“I take”); compare dirempt².",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "dirempt (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
88
]
],
"ref": "1575, John Stow, Summarie of Englyshe Chronicles:",
"text": "Tacitus, that Bobotria & Blota haue ſundry paſſages into the sea and are clerely dirempt one from the other",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Distinct; separate; secrete; divided."
],
"links": [
[
"Distinct",
"distinct"
],
[
"separate",
"separate"
],
[
"secrete",
"secrete#Adjective"
],
[
"divided",
"divided"
]
],
"qualifier": "past participial",
"raw_glosses": [
"(obsolete, past participial) Distinct; separate; secrete; divided."
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dĭrĕmptʹ"
},
{
"ipa": "/dɪˈɹɛmpt/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"adjective",
"error-misspelling",
"participle",
"past"
],
"word": "dirempted"
}
],
"word": "dirempt"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective",
"error-misspelling",
"participle",
"past"
],
"word": "dirempted"
},
{
"word": "diremption"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "*diremptō"
},
"expansion": "Latin *diremptō",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Latin *diremptō, frequentative of dirimō.",
"forms": [
{
"form": "dirempts",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dirempting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dirempted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dirempted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dirempt (third-person singular simple present dirempts, present participle dirempting, simple past and past participle dirempted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "diriment"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
160
]
],
"ref": "1909, William James, “The Function of Cognition”, in The Meaning of Truth:",
"text": "But does it not seem more proper to call this the feeling's quality than its content? Does not the word 'content' suggest that the feeling has already dirempted itself as an act from its content as an object?",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"ref": "1977 [1807], A.V. Miller, transl., Phenomenology of Spirit, translation of original by Georg Hegel, paragraph 161:",
"text": "What is thus dirempted, which constitutes the parts thought of as in the law, exhibits itself as a stable existence; and if the parts are considered without the Notion of the inner difference, then space time, or distance and velocity, which appear as moments of gravity, are just as indifferent and without necessary relation to one another as to gravity itself, or, as this simple gravity is indifferent to them, or, again, as simple electricity is indifferent to positive and negative electricity.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To separate; to divide; to break off."
],
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"divide",
"divide"
],
[
"break off",
"break off"
]
],
"qualifier": "principally in philosophy",
"raw_glosses": [
"(transitive, principally in philosophy) To separate; to divide; to break off."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dĭrĕmptʹ"
},
{
"ipa": "/dɪˈɹɛmpt/"
}
],
"word": "dirempt"
}
Download raw JSONL data for dirempt meaning in English (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.