"dayan" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "he:דיין",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nHebrew דייןbor.\nEnglish dayan\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hebrew\", \"term\" : \"דיין\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"he\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dayan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"dayan\">\nBorrowed from Hebrew דיין.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nHebrew דייןbor.\nEnglish dayan\nBorrowed from Hebrew דיין.",
  "forms": [
    {
      "form": "dayans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dayanim",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dayyan",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "dayanim"
      },
      "expansion": "dayan (plural dayans or dayanim)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Judaism",
          "orig": "en:Judaism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Religious occupations",
          "orig": "en:Religious occupations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "ref": "1996, Macy Nulman, The Encyclopedia of Jewish Prayer, page 375:",
          "text": "A medieval hymn composed by the Dayyan (\"Judge\") Daniel b. Yehudah of fourteenth-century Rome, recited in the daily morning Preliminary Service, and by some, at the close of the Arvit and Musaf services on Shabbat and festivals.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              187,
              195
            ]
          ],
          "ref": "2024, David Golinkin, “Does Jewish Law Require Yeshivah Students To Be Drafted At Age 18?”, in Responsa in a Moment, volume 4, page 66:",
          "text": "There is a famous story about Rabbi Yisrael Salanter who ate on the Bimah in Vilna at the end of the Yom Kippur morning service in 1848 during a cholera epidemic, together with two other Dayyanim, to persuade the congregation to eat during the epidemic.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A rabbinic judge."
      ],
      "id": "en-dayan-en-noun-r4IvCdkP",
      "links": [
        [
          "rabbinic",
          "rabbinic"
        ],
        [
          "judge",
          "judge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "dayan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "he:דיין",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nHebrew דייןbor.\nEnglish dayan\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hebrew\", \"term\" : \"דיין\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"he\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dayan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"dayan\">\nBorrowed from Hebrew דיין.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nHebrew דייןbor.\nEnglish dayan\nBorrowed from Hebrew דיין.",
  "forms": [
    {
      "form": "dayans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dayanim",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dayyan",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "dayanim"
      },
      "expansion": "dayan (plural dayans or dayanim)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries referencing missing etymons",
        "English entries with etymology texts",
        "English entries with etymology trees",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms borrowed from Hebrew",
        "English terms derived from Hebrew",
        "English terms with quotations",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "en:Judaism",
        "en:Religious occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "ref": "1996, Macy Nulman, The Encyclopedia of Jewish Prayer, page 375:",
          "text": "A medieval hymn composed by the Dayyan (\"Judge\") Daniel b. Yehudah of fourteenth-century Rome, recited in the daily morning Preliminary Service, and by some, at the close of the Arvit and Musaf services on Shabbat and festivals.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              187,
              195
            ]
          ],
          "ref": "2024, David Golinkin, “Does Jewish Law Require Yeshivah Students To Be Drafted At Age 18?”, in Responsa in a Moment, volume 4, page 66:",
          "text": "There is a famous story about Rabbi Yisrael Salanter who ate on the Bimah in Vilna at the end of the Yom Kippur morning service in 1848 during a cholera epidemic, together with two other Dayyanim, to persuade the congregation to eat during the epidemic.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A rabbinic judge."
      ],
      "links": [
        [
          "rabbinic",
          "rabbinic"
        ],
        [
          "judge",
          "judge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "dayan"
}