See countersubject in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "counter",
"3": "subject"
},
"expansion": "counter- + subject",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From counter- + subject.",
"forms": [
{
"form": "countersubjects",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "counter-subject",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "countersubject (plural countersubjects)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with counter-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
185
]
],
"ref": "1902 [1898], [George] Bernard Shaw, The Perfect Wagnerite […] , second edition, London: Grant Richards, page 3:",
"text": "In classical music there are, as the analytical programs tell us, first subjects and second subjects, free fantasias, recapitulations, and codas; there are fugues, with counter-subjects, strettos, and pedal points; there are passacaglias on ground basses, canons ad hypodiapente, and other ingenuities, which have, after all, stood or fallen by their prettiness as much as the simplest folk-tune.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The secondary melody in contrapuntal music."
],
"id": "en-countersubject-en-noun-Ae7INfAX",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"secondary",
"secondary"
],
[
"melody",
"melody"
],
[
"contrapuntal",
"contrapuntal"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The secondary melody in contrapuntal music."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "countersubject",
"word": "kontrasubjekti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "countersubject",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contre-sujet"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "countersubject",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kontrasubjekt"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "countersubject",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "controsoggetto"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "countersubject",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontrtemat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "protivosložénije",
"sense": "countersubject",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "противосложе́ние"
}
]
}
],
"word": "countersubject"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "counter",
"3": "subject"
},
"expansion": "counter- + subject",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From counter- + subject.",
"forms": [
{
"form": "countersubjects",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "counter-subject",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "countersubject (plural countersubjects)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with counter-",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
185
]
],
"ref": "1902 [1898], [George] Bernard Shaw, The Perfect Wagnerite […] , second edition, London: Grant Richards, page 3:",
"text": "In classical music there are, as the analytical programs tell us, first subjects and second subjects, free fantasias, recapitulations, and codas; there are fugues, with counter-subjects, strettos, and pedal points; there are passacaglias on ground basses, canons ad hypodiapente, and other ingenuities, which have, after all, stood or fallen by their prettiness as much as the simplest folk-tune.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The secondary melody in contrapuntal music."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"secondary",
"secondary"
],
[
"melody",
"melody"
],
[
"contrapuntal",
"contrapuntal"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The secondary melody in contrapuntal music."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "countersubject",
"word": "kontrasubjekti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "countersubject",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contre-sujet"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "countersubject",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kontrasubjekt"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "countersubject",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "controsoggetto"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "countersubject",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontrtemat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "protivosložénije",
"sense": "countersubject",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "противосложе́ние"
}
],
"word": "countersubject"
}
Download raw JSONL data for countersubject meaning in English (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-13 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.