"count chickens" meaning in English

See count chickens in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: counts chickens [present, singular, third-person], counting chickens [participle, present], counted chickens [participle, past], counted chickens [past]
Etymology: A reference to the proverb don't count your chickens before they're hatched Etymology templates: {{m|en|don't count your chickens before they're hatched}} don't count your chickens before they're hatched Head templates: {{en-verb|*}} count chickens (third-person singular simple present counts chickens, present participle counting chickens, simple past and past participle counted chickens)
  1. To trust in something good that is not yet certain.
    Sense id: en-count_chickens-en-verb-AvW2aeic Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 97 3
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see count, chicken.
    Sense id: en-count_chickens-en-verb-qWre~AjX

Inflected forms

Download JSON data for count chickens meaning in English (2.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "don't count your chickens before they're hatched"
      },
      "expansion": "don't count your chickens before they're hatched",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A reference to the proverb don't count your chickens before they're hatched",
  "forms": [
    {
      "form": "counts chickens",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "counting chickens",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "counted chickens",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "counted chickens",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "count chickens (third-person singular simple present counts chickens, present participle counting chickens, simple past and past participle counted chickens)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Victor Smith, Open Cockpit over Africa, page 89",
          "text": "I was starting to count chickens, but then I had always worked on the principle that it was good to talk oneself out of being tired, or pessimistic.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2002, Miss Read, Thrush Green: A Novel",
          "text": "She says sometimes she'll take me in as a partner. Ah, I'd like that—but there, you mustn't count your chickens.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, H. Levitt, The Furies",
          "text": "“Don't count your chickens,” Millie said to him.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Lee Child, Past Tense, page 280",
          "text": "First sheer relief welled and bloomed, like a tide, and then buzzing excitement took over, a little breathless, a little gulped, to be resisted, to be controlled, because nothing was certain yet, because disappointment was always possible, because chickens should not be counted.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 April 5, Philip Haigh, “Pay deal a positive result”, in RAIL, number 980, page 3",
          "text": "At the risk of counting chickens, let's look beyond the end of these strikes. How does rail now recover public trust and confidence?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To trust in something good that is not yet certain."
      ],
      "id": "en-count_chickens-en-verb-AvW2aeic"
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see count, chicken."
      ],
      "id": "en-count_chickens-en-verb-qWre~AjX",
      "links": [
        [
          "count",
          "count#English"
        ],
        [
          "chicken",
          "chicken#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "count chickens"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "don't count your chickens before they're hatched"
      },
      "expansion": "don't count your chickens before they're hatched",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A reference to the proverb don't count your chickens before they're hatched",
  "forms": [
    {
      "form": "counts chickens",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "counting chickens",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "counted chickens",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "counted chickens",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "count chickens (third-person singular simple present counts chickens, present participle counting chickens, simple past and past participle counted chickens)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Victor Smith, Open Cockpit over Africa, page 89",
          "text": "I was starting to count chickens, but then I had always worked on the principle that it was good to talk oneself out of being tired, or pessimistic.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2002, Miss Read, Thrush Green: A Novel",
          "text": "She says sometimes she'll take me in as a partner. Ah, I'd like that—but there, you mustn't count your chickens.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, H. Levitt, The Furies",
          "text": "“Don't count your chickens,” Millie said to him.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Lee Child, Past Tense, page 280",
          "text": "First sheer relief welled and bloomed, like a tide, and then buzzing excitement took over, a little breathless, a little gulped, to be resisted, to be controlled, because nothing was certain yet, because disappointment was always possible, because chickens should not be counted.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 April 5, Philip Haigh, “Pay deal a positive result”, in RAIL, number 980, page 3",
          "text": "At the risk of counting chickens, let's look beyond the end of these strikes. How does rail now recover public trust and confidence?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To trust in something good that is not yet certain."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see count, chicken."
      ],
      "links": [
        [
          "count",
          "count#English"
        ],
        [
          "chicken",
          "chicken#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "count chickens"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.