"comtesse" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:comtesse",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nFrench comtessebor.\nEnglish comtesse\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"comtesse\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"comtesse\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"comtesse\">\nBorrowed from French comtesse.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nFrench comtessebor.\nEnglish comtesse\nBorrowed from French comtesse.",
  "forms": [
    {
      "form": "comtesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "comtesse (plural comtesses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Nobility",
          "orig": "en:Nobility",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "comte"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "ref": "1830, Autobiography: A Collection of the Most Instructive and Amusing Lives Ever Published, Written by the Parties Themselves. […], volume XXIX (Madame du Barri), London: Whittaker, Treacher, and Arnot, […], pages 81–82:",
          "text": "The king is impatient to see the comtesse, and I have promised that she will sup with him to-morrow evening in my apartment at Versailles.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ],
            [
              155,
              163
            ],
            [
              155,
              164
            ]
          ],
          "ref": "1982, Mary Jane Staples, Nurse Anna’s War, Corgi Books, published 2011, →ISBN, page 143:",
          "text": "‘Louise Victoria is a comtesse?’ murmured the major. […] You’ll agree, I think, Madame Dupont, that some young ladies are to be cherished, whether they’re comtesses or not?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ],
            [
              157,
              165
            ],
            [
              157,
              166
            ]
          ],
          "ref": "2009, Annaliese Evans, Night’s Rose, Tor Books, →ISBN, pages 18–19:",
          "text": "“That is not fitting speech for a comtesse, not to mention highly unfashionable language for a young lady to use in mixed company.” […] “You have known many comtesses?” she asked, lowering her sword, sensing the threat from Gareth had passed . . . at least for now.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A French countess."
      ],
      "id": "en-comtesse-en-noun-gx~31z8U",
      "links": [
        [
          "French",
          "French"
        ],
        [
          "countess",
          "countess"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "vicomtesse"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "comtesse"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "comte"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:comtesse",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nFrench comtessebor.\nEnglish comtesse\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"comtesse\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"comtesse\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"comtesse\">\nBorrowed from French comtesse.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nFrench comtessebor.\nEnglish comtesse\nBorrowed from French comtesse.",
  "forms": [
    {
      "form": "comtesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "comtesse (plural comtesses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "vicomtesse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries referencing missing etymons",
        "English entries with etymology texts",
        "English entries with etymology trees",
        "English entries with incorrect language header",
        "English female equivalent nouns",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms with quotations",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "en:Nobility"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "ref": "1830, Autobiography: A Collection of the Most Instructive and Amusing Lives Ever Published, Written by the Parties Themselves. […], volume XXIX (Madame du Barri), London: Whittaker, Treacher, and Arnot, […], pages 81–82:",
          "text": "The king is impatient to see the comtesse, and I have promised that she will sup with him to-morrow evening in my apartment at Versailles.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ],
            [
              155,
              163
            ],
            [
              155,
              164
            ]
          ],
          "ref": "1982, Mary Jane Staples, Nurse Anna’s War, Corgi Books, published 2011, →ISBN, page 143:",
          "text": "‘Louise Victoria is a comtesse?’ murmured the major. […] You’ll agree, I think, Madame Dupont, that some young ladies are to be cherished, whether they’re comtesses or not?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ],
            [
              157,
              165
            ],
            [
              157,
              166
            ]
          ],
          "ref": "2009, Annaliese Evans, Night’s Rose, Tor Books, →ISBN, pages 18–19:",
          "text": "“That is not fitting speech for a comtesse, not to mention highly unfashionable language for a young lady to use in mixed company.” […] “You have known many comtesses?” she asked, lowering her sword, sensing the threat from Gareth had passed . . . at least for now.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A French countess."
      ],
      "links": [
        [
          "French",
          "French"
        ],
        [
          "countess",
          "countess"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "comtesse"
}