See coffeeman in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coffee",
"3": "man"
},
"expansion": "coffee + -man",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From coffee + -man.",
"forms": [
{
"form": "coffeemen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coffee man",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "coffee-man",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "coffaman",
"tags": [
"alternative",
"archaic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "coffeemen"
},
"expansion": "coffeeman (plural coffeemen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coffeewoman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -man",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"ref": "1615, George Sandys, A Relation of a Iourney begun An: Dom: 1610, I 66:",
"text": "...many of the Coffamen keeping beaytifull boyes, who ſerue as ſtales to procure them cuſtomers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A man who keeps a coffeehouse; the owner of a coffeehouse."
],
"id": "en-coffeeman-en-noun-17q7vsrv",
"links": [
[
"coffeehouse",
"coffeehouse"
],
[
"owner",
"owner"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) A man who keeps a coffeehouse; the owner of a coffeehouse."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -man",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hijazi Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Coffee",
"orig": "en:Coffee",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
413,
422
]
],
"ref": "1999, Kristen Iversen, Molly Brown: Unraveling the Myth, page 15:",
"text": "In their cabin, Miss Martin and Miss Bowker were interrupted by a knock on the door. “Women up on the boat deck!” the voice cried. “Get your lifebelts!” There was no time to change clothes; each girl grabbed a wrapper and cloak. As they dashed down the passageway they looked back to their colleagues, all male: the French waiters, chef, chef's assistants, bakers, sauce makers, fish cooks, wine butlers, barmen, coffeemen, soup cook, and sculleryman.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person who makes coffee in an establishment, or on a ship etc."
],
"id": "en-coffeeman-en-noun-4dAQTkKw",
"links": [
[
"establishment",
"establishment"
],
[
"ship",
"ship"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "coffeemaker"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "34 66",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "qahwajiyy",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَهْوَجِيّ"
},
{
"_dis1": "34 66",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "acw",
"roman": "gahwaji",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "قَهْوَجي"
},
{
"_dis1": "34 66",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "Translations",
"word": "qəhvəçi"
},
{
"_dis1": "34 66",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "kafedžíja",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафеджи́я"
},
{
"_dis1": "34 66",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cafetier"
},
{
"_dis1": "34 66",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "kafetzís",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καφετζής"
},
{
"_dis1": "34 66",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cafegiu"
},
{
"_dis1": "34 66",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "кафеџија"
},
{
"_dis1": "34 66",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "kafedžija"
},
{
"_dis1": "34 66",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "Translations",
"tags": [
"common-gender",
"obsolete"
],
"word": "kaffekokare"
},
{
"_dis1": "34 66",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "Translations",
"word": "kahveci"
},
{
"_dis1": "34 66",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "ḳahveci",
"sense": "Translations",
"word": "قهوهجی"
},
{
"_dis1": "34 66",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Translations",
"word": "qahvachi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-coffeeman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffeeman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffeeman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffeeman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffeeman.wav.ogg"
}
],
"word": "coffeeman"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms suffixed with -man",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hijazi Arabic translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Coffee",
"en:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coffee",
"3": "man"
},
"expansion": "coffee + -man",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From coffee + -man.",
"forms": [
{
"form": "coffeemen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coffee man",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "coffee-man",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "coffaman",
"tags": [
"alternative",
"archaic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "coffeemen"
},
"expansion": "coffeeman (plural coffeemen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "coffeewoman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"ref": "1615, George Sandys, A Relation of a Iourney begun An: Dom: 1610, I 66:",
"text": "...many of the Coffamen keeping beaytifull boyes, who ſerue as ſtales to procure them cuſtomers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A man who keeps a coffeehouse; the owner of a coffeehouse."
],
"links": [
[
"coffeehouse",
"coffeehouse"
],
[
"owner",
"owner"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) A man who keeps a coffeehouse; the owner of a coffeehouse."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
413,
422
]
],
"ref": "1999, Kristen Iversen, Molly Brown: Unraveling the Myth, page 15:",
"text": "In their cabin, Miss Martin and Miss Bowker were interrupted by a knock on the door. “Women up on the boat deck!” the voice cried. “Get your lifebelts!” There was no time to change clothes; each girl grabbed a wrapper and cloak. As they dashed down the passageway they looked back to their colleagues, all male: the French waiters, chef, chef's assistants, bakers, sauce makers, fish cooks, wine butlers, barmen, coffeemen, soup cook, and sculleryman.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person who makes coffee in an establishment, or on a ship etc."
],
"links": [
[
"establishment",
"establishment"
],
[
"ship",
"ship"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "coffeemaker"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-coffeeman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffeeman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffeeman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffeeman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffeeman.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "qahwajiyy",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَهْوَجِيّ"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "acw",
"roman": "gahwaji",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "قَهْوَجي"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "Translations",
"word": "qəhvəçi"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "kafedžíja",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафеджи́я"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cafetier"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "kafetzís",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καφετζής"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cafegiu"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "кафеџија"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "kafedžija"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "Translations",
"tags": [
"common-gender",
"obsolete"
],
"word": "kaffekokare"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "Translations",
"word": "kahveci"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "ḳahveci",
"sense": "Translations",
"word": "قهوهجی"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Translations",
"word": "qahvachi"
}
],
"word": "coffeeman"
}
Download raw JSONL data for coffeeman meaning in English (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-14 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.