See burra in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "hi:बड़ा<t:large, important>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *werdʰ-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-Iranian *wr̥dᶻdʰás\nSanskrit वृद्ध (vṛddha)\nAshokan Prakrit 𑀯𑀼𑀠 (vuḍha)\nPrakrit 𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠 (vuḍḍha)?\nPrakrit 𑀯𑀟𑁆𑀟 (vaḍḍa)\nHindi बड़ा (baṛā)bor.\nEnglish burra\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"large, important\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"big\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"old\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"old\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grown\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grown\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*werdʰ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*werdʰ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*wr̥dᶻdʰás\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*Hwardʰ-\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"वृध्\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"वृद्ध\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ashokan Prakrit\", \"term\" : \"𑀯𑀼𑀠\", \"lang\" : \"inc-ash\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"𑀯𑀟𑁆𑀟\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"बड़ा\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"burra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"burra\">\nBorrowed from Hindi बड़ा (baṛā, “large, important”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *werdʰ-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-Iranian *wr̥dᶻdʰás\nSanskrit वृद्ध (vṛddha)\nAshokan Prakrit 𑀯𑀼𑀠 (vuḍha)\nPrakrit 𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠 (vuḍḍha)?\nPrakrit 𑀯𑀟𑁆𑀟 (vaḍḍa)\nHindi बड़ा (baṛā)bor.\nEnglish burra\nBorrowed from Hindi बड़ा (baṛā, “large, important”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "burra (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "burra-khana"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
],
[
18,
23
]
],
"ref": "1997, John H. Esterline, Mae H. Esterline, Innocents Abroad: How We Won the Cold War, page 27:",
"text": "The most burra of burra sahibs resided in spacious, columned villas within the exclusive enclave of Alipore.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
115
]
],
"ref": "2017, Lila Lee, The Lotus Blossom:",
"text": "Later she served the curried meal on an English blue and white flow-blue platter. “Spicy like my Maharanee. A burra meal, fit for a prince of India!”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Big or important, used as a respectful honorific."
],
"id": "en-burra-en-adj-VM1mRDmQ",
"raw_glosses": [
"(India) Big or important, used as a respectful honorific."
],
"synonyms": [
{
"word": "bada"
}
],
"tags": [
"India",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʌɹə/"
},
{
"rhymes": "-ʌɹə"
}
],
"word": "burra"
}
{
"derived": [
{
"word": "burra-khana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "hi:बड़ा<t:large, important>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *werdʰ-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-Iranian *wr̥dᶻdʰás\nSanskrit वृद्ध (vṛddha)\nAshokan Prakrit 𑀯𑀼𑀠 (vuḍha)\nPrakrit 𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠 (vuḍḍha)?\nPrakrit 𑀯𑀟𑁆𑀟 (vaḍḍa)\nHindi बड़ा (baṛā)bor.\nEnglish burra\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"large, important\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"big\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"old\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"old\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grown\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grown\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*werdʰ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*werdʰ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*wr̥dᶻdʰás\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*Hwardʰ-\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"वृध्\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"वृद्ध\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ashokan Prakrit\", \"term\" : \"𑀯𑀼𑀠\", \"lang\" : \"inc-ash\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"𑀯𑀟𑁆𑀟\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"बड़ा\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"burra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"burra\">\nBorrowed from Hindi बड़ा (baṛā, “large, important”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *werdʰ-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-Iranian *wr̥dᶻdʰás\nSanskrit वृद्ध (vṛddha)\nAshokan Prakrit 𑀯𑀼𑀠 (vuḍha)\nPrakrit 𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠 (vuḍḍha)?\nPrakrit 𑀯𑀟𑁆𑀟 (vaḍḍa)\nHindi बड़ा (baṛā)bor.\nEnglish burra\nBorrowed from Hindi बड़ा (baṛā, “large, important”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "burra (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms derived from Ashokan Prakrit",
"English terms derived from Hindi",
"English terms derived from Prakrit",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *werdʰ-",
"English terms derived from the Sanskrit root वृध्",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adjectives",
"Indian English",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:English/ʌɹə",
"Rhymes:English/ʌɹə/2 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
],
[
18,
23
]
],
"ref": "1997, John H. Esterline, Mae H. Esterline, Innocents Abroad: How We Won the Cold War, page 27:",
"text": "The most burra of burra sahibs resided in spacious, columned villas within the exclusive enclave of Alipore.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
115
]
],
"ref": "2017, Lila Lee, The Lotus Blossom:",
"text": "Later she served the curried meal on an English blue and white flow-blue platter. “Spicy like my Maharanee. A burra meal, fit for a prince of India!”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Big or important, used as a respectful honorific."
],
"raw_glosses": [
"(India) Big or important, used as a respectful honorific."
],
"synonyms": [
{
"word": "bada"
}
],
"tags": [
"India",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʌɹə/"
},
{
"rhymes": "-ʌɹə"
}
],
"word": "burra"
}
Download raw JSONL data for burra meaning in English (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.