See bris in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "ברית",
"tr": "bris"
},
"expansion": "Yiddish ברית (bris)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "בְּרִית",
"4": "",
"5": "covenant",
"tr": "bərîṯ"
},
"expansion": "Hebrew בְּרִית (bərîṯ, “covenant”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Yiddish ברית (bris), from Hebrew בְּרִית (bərîṯ, “covenant”).",
"forms": [
{
"form": "brises",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brisses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "britot",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "brisses",
"3": "britot"
},
"expansion": "bris (plural brises or brisses or britot)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ladino translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Circumcision",
"orig": "en:Circumcision",
"parents": [
"Genitalia",
"Surgery",
"Body parts",
"Reproduction",
"Sex",
"Medicine",
"Body",
"Anatomy",
"Life",
"All topics",
"Biology",
"Healthcare",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Health"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bris periah"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1993, Miriam Rose, Miriam Zakon, “The Baker Family Circus”, in Baker's Dozen, volume 4, Omnibus, page 129:",
"text": "The night before the bris, he invited nine of his little buddies to come and say kerias shema around the baby's bassinet. Mommy and Daddy, who flew in for the bris, were so touched, they kept dabbing their eyes and coughing.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Jeffrey Shandler, Jews, God, and Videotape: Religion and Media in America, page 155:",
"text": "Although indigenous visual documentation of the bris was, until the advent of video, limited and often oblique, the ceremony is a longstanding fixture of Christian art.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Ted Falcon, David Blatner, Judaism For Dummies, 2nd edition, page 109:",
"text": "However, if the baby is born on a Wednesday night, then the bris would occur on the following Thursday morning because Jewish days begin at sundown, and the bris is tradionally performed during the day. (Note that the Talmud (see Chapter 3) states if the baby's health is in question, then the bris must be postponed.)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ritual male circumcision."
],
"id": "en-bris-en-noun-7DFx6PWQ",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Ritual",
"ritual"
],
[
"male circumcision",
"male circumcision"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Ritual male circumcision."
],
"synonyms": [
{
"sense": "circumcision",
"word": "bris milah"
},
{
"sense": "circumcision",
"word": "brit milah"
}
],
"tags": [
"Judaism"
],
"translations": [
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bərîṯ",
"sense": "ritual male circumcision",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בְּרִית"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ritual male circumcision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brit milà"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"raw_tags": [
"Hebrew alphabet"
],
"roman": "brit",
"sense": "ritual male circumcision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ברית"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"raw_tags": [
"Latin alphabet"
],
"sense": "ritual male circumcision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brit"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "bris",
"sense": "ritual male circumcision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ברית"
}
],
"wikipedia": [
"bris"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɹɪs/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪs"
}
],
"word": "bris"
}
{
"derived": [
{
"word": "bris periah"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "ברית",
"tr": "bris"
},
"expansion": "Yiddish ברית (bris)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "בְּרִית",
"4": "",
"5": "covenant",
"tr": "bərîṯ"
},
"expansion": "Hebrew בְּרִית (bərîṯ, “covenant”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Yiddish ברית (bris), from Hebrew בְּרִית (bərîṯ, “covenant”).",
"forms": [
{
"form": "brises",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brisses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "britot",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "brisses",
"3": "britot"
},
"expansion": "bris (plural brises or brisses or britot)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Yiddish",
"English terms derived from Hebrew",
"English terms derived from Yiddish",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪs",
"Rhymes:English/ɪs/1 syllable",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Ladino translations",
"Terms with Yiddish translations",
"Yiddish terms with redundant transliterations",
"en:Circumcision",
"en:Judaism"
],
"examples": [
{
"ref": "1993, Miriam Rose, Miriam Zakon, “The Baker Family Circus”, in Baker's Dozen, volume 4, Omnibus, page 129:",
"text": "The night before the bris, he invited nine of his little buddies to come and say kerias shema around the baby's bassinet. Mommy and Daddy, who flew in for the bris, were so touched, they kept dabbing their eyes and coughing.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Jeffrey Shandler, Jews, God, and Videotape: Religion and Media in America, page 155:",
"text": "Although indigenous visual documentation of the bris was, until the advent of video, limited and often oblique, the ceremony is a longstanding fixture of Christian art.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Ted Falcon, David Blatner, Judaism For Dummies, 2nd edition, page 109:",
"text": "However, if the baby is born on a Wednesday night, then the bris would occur on the following Thursday morning because Jewish days begin at sundown, and the bris is tradionally performed during the day. (Note that the Talmud (see Chapter 3) states if the baby's health is in question, then the bris must be postponed.)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ritual male circumcision."
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Ritual",
"ritual"
],
[
"male circumcision",
"male circumcision"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Ritual male circumcision."
],
"tags": [
"Judaism"
],
"wikipedia": [
"bris"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɹɪs/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "circumcision",
"word": "bris milah"
},
{
"sense": "circumcision",
"word": "brit milah"
}
],
"translations": [
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bərîṯ",
"sense": "ritual male circumcision",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בְּרִית"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ritual male circumcision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brit milà"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"raw_tags": [
"Hebrew alphabet"
],
"roman": "brit",
"sense": "ritual male circumcision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ברית"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"raw_tags": [
"Latin alphabet"
],
"sense": "ritual male circumcision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brit"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "bris",
"sense": "ritual male circumcision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ברית"
}
],
"word": "bris"
}
Download raw JSONL data for bris meaning in English (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.