"break the deadlock" meaning in English

See break the deadlock in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: en-au-break the deadlock.ogg Forms: breaks the deadlock [present, singular, third-person], breaking the deadlock [participle, present], broke the deadlock [past], broken the deadlock [participle, past]
Head templates: {{en-verb|break<,,broke,broken> the deadlock}} break the deadlock (third-person singular simple present breaks the deadlock, present participle breaking the deadlock, simple past broke the deadlock, past participle broken the deadlock)
  1. (idiomatic, sports) To score the first goal or point in a competition. Tags: idiomatic Categories (topical): Sports Translations (score the first goal): avata maalitili [goal] (Finnish), avata pistetili (english: point) (Finnish), ouvrir la marque (French), открыть счёт (otkrytʹ sčot) [perfective] (Russian), размочить счёт (razmočitʹ sčot) [perfective, slang] (Russian)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "breaks the deadlock",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "breaking the deadlock",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "broke the deadlock",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "broken the deadlock",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "break<,,broke,broken> the deadlock"
      },
      "expansion": "break the deadlock (third-person singular simple present breaks the deadlock, present participle breaking the deadlock, simple past broke the deadlock, past participle broken the deadlock)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Sports",
          "orig": "en:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011 January 8, Chris Bevan, “Arsenal 1 - 1 Leeds”, in BBC:",
          "text": "The Gunners continued to press after the break but it was Leeds who broke the deadlock in the 54th minute. There was no doubt about the penalty either, with Denilson clumsily fouling Gradel and Snodgrass stepping up to find the bottom corner of the net.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2021 September 2, Phil McNulty, “Hungary 0-4 England”, in BBC:",
          "text": "Sterling was once again England's key figure, as he was in the Euros, scoring the goal that broke the deadlock before setting up the second for Kane.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 August 12, Suzanne Wrack, “England hit back to beat Colombia and set up World Cup semi with Australia”, in The Guardian:",
          "text": "However, Colombia broke the deadlock, Leicy Santos toying with Rachel Daly after collecting Caicedo’s pass, before sweeping a dipping effort over a caught-out Mary Earps. It was a luscious finish and the crowd enjoyed it.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To score the first goal or point in a competition."
      ],
      "id": "en-break_the_deadlock-en-verb-Om9N~d0l",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, sports) To score the first goal or point in a competition."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "score the first goal",
          "tags": [
            "goal"
          ],
          "word": "avata maalitili"
        },
        {
          "code": "fi",
          "english": "point",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "score the first goal",
          "word": "avata pistetili"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "score the first goal",
          "word": "ouvrir la marque"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "otkrytʹ sčot",
          "sense": "score the first goal",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "открыть счёт"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "razmočitʹ sčot",
          "sense": "score the first goal",
          "tags": [
            "perfective",
            "slang"
          ],
          "word": "размочить счёт"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-break the deadlock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/En-au-break_the_deadlock.ogg/En-au-break_the_deadlock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/En-au-break_the_deadlock.ogg"
    }
  ],
  "word": "break the deadlock"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "breaks the deadlock",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "breaking the deadlock",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "broke the deadlock",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "broken the deadlock",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "break<,,broke,broken> the deadlock"
      },
      "expansion": "break the deadlock (third-person singular simple present breaks the deadlock, present participle breaking the deadlock, simple past broke the deadlock, past participle broken the deadlock)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Russian translations",
        "en:Sports"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011 January 8, Chris Bevan, “Arsenal 1 - 1 Leeds”, in BBC:",
          "text": "The Gunners continued to press after the break but it was Leeds who broke the deadlock in the 54th minute. There was no doubt about the penalty either, with Denilson clumsily fouling Gradel and Snodgrass stepping up to find the bottom corner of the net.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2021 September 2, Phil McNulty, “Hungary 0-4 England”, in BBC:",
          "text": "Sterling was once again England's key figure, as he was in the Euros, scoring the goal that broke the deadlock before setting up the second for Kane.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 August 12, Suzanne Wrack, “England hit back to beat Colombia and set up World Cup semi with Australia”, in The Guardian:",
          "text": "However, Colombia broke the deadlock, Leicy Santos toying with Rachel Daly after collecting Caicedo’s pass, before sweeping a dipping effort over a caught-out Mary Earps. It was a luscious finish and the crowd enjoyed it.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To score the first goal or point in a competition."
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, sports) To score the first goal or point in a competition."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-break the deadlock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/En-au-break_the_deadlock.ogg/En-au-break_the_deadlock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/En-au-break_the_deadlock.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "score the first goal",
      "tags": [
        "goal"
      ],
      "word": "avata maalitili"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "point",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "score the first goal",
      "word": "avata pistetili"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "score the first goal",
      "word": "ouvrir la marque"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "otkrytʹ sčot",
      "sense": "score the first goal",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "открыть счёт"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "razmočitʹ sčot",
      "sense": "score the first goal",
      "tags": [
        "perfective",
        "slang"
      ],
      "word": "размочить счёт"
    }
  ],
  "word": "break the deadlock"
}

Download raw JSONL data for break the deadlock meaning in English (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.