"bottle it" meaning in English

See bottle it in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: bottles it [present, singular, third-person], bottling it [participle, present], bottled it [participle, past], bottled it [past]
Etymology: From Cockney rhyming slang bottle and glass, originally meaning arse. lose one's nerve was vulgarly lose one's arse, euphemised to lose one's bottle, clipped to bottle and subsequently given a dummy pronoun. See bottle. Head templates: {{en-verb|*}} bottle it (third-person singular simple present bottles it, present participle bottling it, simple past and past participle bottled it), {{tlb|en|UK|informal|Cockney rhyming slang}} (UK, informal, Cockney rhyming slang)
  1. To suppress an action or expression, especially when due to lack of courage. Tags: Cockney, UK, informal, slang
    Sense id: en-bottle_it-en-verb-~qn9BqCh Categories (other): British English, English terms with placeholder "it" Disambiguation of British English: 25 29 13 33 Disambiguation of English terms with placeholder "it": 27 29 24 19
  2. To lose one's nerve. Tags: Cockney, UK, informal, slang
    Sense id: en-bottle_it-en-verb-ZgOvyeng Categories (other): British English, English entries with incorrect language header, English terms with placeholder "it", Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of British English: 25 29 13 33 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 10 52 7 32 Disambiguation of English terms with placeholder "it": 27 29 24 19 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 50 5 39 Disambiguation of Pages with entries: 4 59 5 33
  3. To run away, especially when due to lack of courage. Tags: Cockney, UK, informal, slang
    Sense id: en-bottle_it-en-verb-PBY5HWXS Categories (other): British English, English terms with placeholder "it" Disambiguation of British English: 25 29 13 33 Disambiguation of English terms with placeholder "it": 27 29 24 19
  4. (especially sports) To fail in an embarrassing way in a crucial situation, especially due to nerves. Tags: Cockney, UK, especially, informal, slang Categories (topical): Sports
    Sense id: en-bottle_it-en-verb-RWPEfTOm Categories (other): British English, English terms with placeholder "it" Disambiguation of British English: 25 29 13 33 Disambiguation of English terms with placeholder "it": 27 29 24 19 Topics: hobbies, lifestyle, sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bottle out
{
  "etymology_text": "From Cockney rhyming slang bottle and glass, originally meaning arse. lose one's nerve was vulgarly lose one's arse, euphemised to lose one's bottle, clipped to bottle and subsequently given a dummy pronoun. See bottle.",
  "forms": [
    {
      "form": "bottles it",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bottling it",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bottled it",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bottled it",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "bottle it (third-person singular simple present bottles it, present participle bottling it, simple past and past participle bottled it)",
      "name": "en-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "UK",
        "3": "informal",
        "4": "Cockney rhyming slang"
      },
      "expansion": "(UK, informal, Cockney rhyming slang)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "48 0 52 0",
      "word": "bottle out"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 29 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 29 24 19",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with placeholder \"it\"",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To suppress an action or expression, especially when due to lack of courage."
      ],
      "id": "en-bottle_it-en-verb-~qn9BqCh",
      "links": [
        [
          "suppress",
          "suppress"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cockney",
        "UK",
        "informal",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 29 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 52 7 32",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 29 24 19",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with placeholder \"it\"",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 50 5 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 59 5 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To lose one's nerve."
      ],
      "id": "en-bottle_it-en-verb-ZgOvyeng",
      "links": [
        [
          "lose one's nerve",
          "lose one's nerve"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cockney",
        "UK",
        "informal",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 29 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 29 24 19",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with placeholder \"it\"",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To run away, especially when due to lack of courage."
      ],
      "id": "en-bottle_it-en-verb-PBY5HWXS",
      "links": [
        [
          "run away",
          "run away"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cockney",
        "UK",
        "informal",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Sports",
          "orig": "en:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 29 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 29 24 19",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with placeholder \"it\"",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 October 6, James Richardson, The Totally Football Book, Hachette UK, →ISBN:",
          "text": "For a while, it was a three-horse race and, if anything, it looked like José Mourinho's Chelsea were the team to beat. Chelsea bottled it, Liverpool beat Manchester City and the title was theirs to lose ... which they did in that match against Chelsea.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2024 June 20, Katherine Reilly, Match Point: an enemies to lovers tennis romance perfect for fans of Wimbledon, Bloomsbury Publishing, →ISBN:",
          "text": "If you want to win Wimbledon, you have to be controlled mentally, but he's too volatile. He's just not a level-headed guy out there. He's had many chances and he's always bottled it.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To fail in an embarrassing way in a crucial situation, especially due to nerves."
      ],
      "id": "en-bottle_it-en-verb-RWPEfTOm",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "nerves",
          "nerves"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially sports) To fail in an embarrassing way in a crucial situation, especially due to nerves."
      ],
      "tags": [
        "Cockney",
        "UK",
        "especially",
        "informal",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cockney rhyming slang"
  ],
  "word": "bottle it"
}
{
  "categories": [
    "British English",
    "Cockney rhyming slang",
    "English entries with incorrect language header",
    "English informal terms",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English terms with placeholder \"it\"",
    "English verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From Cockney rhyming slang bottle and glass, originally meaning arse. lose one's nerve was vulgarly lose one's arse, euphemised to lose one's bottle, clipped to bottle and subsequently given a dummy pronoun. See bottle.",
  "forms": [
    {
      "form": "bottles it",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bottling it",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bottled it",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bottled it",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "bottle it (third-person singular simple present bottles it, present participle bottling it, simple past and past participle bottled it)",
      "name": "en-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "UK",
        "3": "informal",
        "4": "Cockney rhyming slang"
      },
      "expansion": "(UK, informal, Cockney rhyming slang)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "bottle out"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To suppress an action or expression, especially when due to lack of courage."
      ],
      "links": [
        [
          "suppress",
          "suppress"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cockney",
        "UK",
        "informal",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To lose one's nerve."
      ],
      "links": [
        [
          "lose one's nerve",
          "lose one's nerve"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cockney",
        "UK",
        "informal",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To run away, especially when due to lack of courage."
      ],
      "links": [
        [
          "run away",
          "run away"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cockney",
        "UK",
        "informal",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Sports"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 October 6, James Richardson, The Totally Football Book, Hachette UK, →ISBN:",
          "text": "For a while, it was a three-horse race and, if anything, it looked like José Mourinho's Chelsea were the team to beat. Chelsea bottled it, Liverpool beat Manchester City and the title was theirs to lose ... which they did in that match against Chelsea.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2024 June 20, Katherine Reilly, Match Point: an enemies to lovers tennis romance perfect for fans of Wimbledon, Bloomsbury Publishing, →ISBN:",
          "text": "If you want to win Wimbledon, you have to be controlled mentally, but he's too volatile. He's just not a level-headed guy out there. He's had many chances and he's always bottled it.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To fail in an embarrassing way in a crucial situation, especially due to nerves."
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "nerves",
          "nerves"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially sports) To fail in an embarrassing way in a crucial situation, especially due to nerves."
      ],
      "tags": [
        "Cockney",
        "UK",
        "especially",
        "informal",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cockney rhyming slang"
  ],
  "word": "bottle it"
}

Download raw JSONL data for bottle it meaning in English (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.