"birthtongue" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "burþe tonge"
      },
      "expansion": "Middle English burþe tonge",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "birth",
        "3": "tongue"
      },
      "expansion": "birth + tongue",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English burþe tonge, equivalent to birth + tongue.",
  "forms": [
    {
      "form": "birthtongues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "birthtongue (plural birthtongues)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1880, All the Year Round, volume 25, page 203:",
          "text": "In replying timidly, Anita revealed her foreign accent, which was instantly observed. “You are American, of course? No? English? Ah, how stupid I am!\" Forthwith he began to talk fluently in German, though Anita saw it was not his birthtongue.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1976, Albert Goldbarth, Comings Back: A Sequence of Poems, page 78:",
          "text": "And now I place them, palms up, wrong five-legged beasts with their underbellies exposed, on the desk for you who have told me, in your own broken wedding of English and your birthtongue, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1990, Anne McCaffrey, Elizabeth Moon, Sassinak:",
          "text": "\"No problem. Neo-Gaesh, and that's Orlen's birthtongue.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1991, Jo Clayton, Wild Magic, page 48:",
          "text": "Faan talked constantly to herself and to anyone who'd listen, mixing the Fadogur she was learning with her birthtongue in a hash of sound that gradually grew more comprehensible.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, Wojciech W. Gasparski, David Botham, Action Learning, page 112:",
          "text": "Other forms of cultural non-homogeneity (birthtongue or ethnic identity, for example) have, in the generally supportive nature of the group process, tended to become not only not a problem, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Robert V. S. Redick, The Ruling Sea, page 195:",
          "text": "When this warning failed to cure the boys of recklessness, he made them recite the first apothegm of Tholjassan battle-dance at the start of every lesson — not just in Arquali, but also in their individual birthtongues: […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One's first language, learnt in early childhood; native language."
      ],
      "id": "en-birthtongue-en-noun-SKNL~8oh",
      "links": [
        [
          "first language",
          "first language"
        ],
        [
          "childhood",
          "childhood"
        ],
        [
          "native language",
          "native language"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) One's first language, learnt in early childhood; native language."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "birth-tongue"
        },
        {
          "word": "birth tongue"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "birthtongue"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "burþe tonge"
      },
      "expansion": "Middle English burþe tonge",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "birth",
        "3": "tongue"
      },
      "expansion": "birth + tongue",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English burþe tonge, equivalent to birth + tongue.",
  "forms": [
    {
      "form": "birthtongues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "birthtongue (plural birthtongues)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1880, All the Year Round, volume 25, page 203:",
          "text": "In replying timidly, Anita revealed her foreign accent, which was instantly observed. “You are American, of course? No? English? Ah, how stupid I am!\" Forthwith he began to talk fluently in German, though Anita saw it was not his birthtongue.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1976, Albert Goldbarth, Comings Back: A Sequence of Poems, page 78:",
          "text": "And now I place them, palms up, wrong five-legged beasts with their underbellies exposed, on the desk for you who have told me, in your own broken wedding of English and your birthtongue, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1990, Anne McCaffrey, Elizabeth Moon, Sassinak:",
          "text": "\"No problem. Neo-Gaesh, and that's Orlen's birthtongue.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1991, Jo Clayton, Wild Magic, page 48:",
          "text": "Faan talked constantly to herself and to anyone who'd listen, mixing the Fadogur she was learning with her birthtongue in a hash of sound that gradually grew more comprehensible.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, Wojciech W. Gasparski, David Botham, Action Learning, page 112:",
          "text": "Other forms of cultural non-homogeneity (birthtongue or ethnic identity, for example) have, in the generally supportive nature of the group process, tended to become not only not a problem, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Robert V. S. Redick, The Ruling Sea, page 195:",
          "text": "When this warning failed to cure the boys of recklessness, he made them recite the first apothegm of Tholjassan battle-dance at the start of every lesson — not just in Arquali, but also in their individual birthtongues: […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One's first language, learnt in early childhood; native language."
      ],
      "links": [
        [
          "first language",
          "first language"
        ],
        [
          "childhood",
          "childhood"
        ],
        [
          "native language",
          "native language"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) One's first language, learnt in early childhood; native language."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "birth-tongue"
    },
    {
      "word": "birth tongue"
    }
  ],
  "word": "birthtongue"
}