"bianqing" meaning in English

See bianqing in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /biˌænˈt͡ʃɪŋ/, /ˌbjænˈt͡ʃɪŋ/
Etymology: From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 編磬/编磬 (biānqìng). Etymology templates: {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|編磬}} Mandarin 編磬/编磬 (biānqìng) Head templates: {{en-noun|!}} bianqing (plural not attested)
  1. A set of qings, or sounding stones, used in Chinese music. Wikipedia link: bianqing Tags: no-plural Categories (topical): Percussion instruments Translations (sounding stones): 編磬 (Chinese Mandarin), 编磬 (biānqìng) (Chinese Mandarin), 編磬 (henkei) (alt: へんけい) (Japanese), 편경 (pyeon'gyeong) (alt: 編磬) (Korean), biên khánh (Vietnamese)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "編磬"
      },
      "expansion": "Mandarin 編磬/编磬 (biānqìng)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 編磬/编磬 (biānqìng).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "!"
      },
      "expansion": "bianqing (plural not attested)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English nouns with unattested plurals",
          "parents": [
            "Nouns with unattested plurals",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Percussion instruments",
          "orig": "en:Percussion instruments",
          "parents": [
            "Musical instruments",
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1971, “Historical Relic Unearthed During the Cultural Revolution”, in Eastern Horizon, volume X, number 5, Hong Kong: Eastern Horizon Press, →ISSN, →OCLC, page 26, column 2:",
          "text": "A group of bronzes of the late Western Chou were uncovered in Chingshan County, Hupeh Province, and 25 pieces of stone ching (musical chimes) with a painted design of the State of Chu were found in Chiangling County of the same province.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A set of qings, or sounding stones, used in Chinese music."
      ],
      "id": "en-bianqing-en-noun-tH0EN-Cs",
      "links": [
        [
          "qing",
          "qing"
        ],
        [
          "sounding stone",
          "sounding stone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "no-plural"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "sounding stones",
          "word": "編磬"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "biānqìng",
          "sense": "sounding stones",
          "word": "编磬"
        },
        {
          "alt": "へんけい",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "henkei",
          "sense": "sounding stones",
          "word": "編磬"
        },
        {
          "alt": "編磬",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "pyeon'gyeong",
          "sense": "sounding stones",
          "word": "편경"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "sounding stones",
          "word": "biên khánh"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "bianqing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/biˌænˈt͡ʃɪŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbjænˈt͡ʃɪŋ/"
    }
  ],
  "word": "bianqing"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "編磬"
      },
      "expansion": "Mandarin 編磬/编磬 (biānqìng)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 編磬/编磬 (biānqìng).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "!"
      },
      "expansion": "bianqing (plural not attested)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with unattested plurals",
        "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms derived from Hanyu Pinyin",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms with quotations",
        "English words containing Q not followed by U",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "en:Percussion instruments"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1971, “Historical Relic Unearthed During the Cultural Revolution”, in Eastern Horizon, volume X, number 5, Hong Kong: Eastern Horizon Press, →ISSN, →OCLC, page 26, column 2:",
          "text": "A group of bronzes of the late Western Chou were uncovered in Chingshan County, Hupeh Province, and 25 pieces of stone ching (musical chimes) with a painted design of the State of Chu were found in Chiangling County of the same province.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A set of qings, or sounding stones, used in Chinese music."
      ],
      "links": [
        [
          "qing",
          "qing"
        ],
        [
          "sounding stone",
          "sounding stone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "no-plural"
      ],
      "wikipedia": [
        "bianqing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/biˌænˈt͡ʃɪŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbjænˈt͡ʃɪŋ/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "sounding stones",
      "word": "編磬"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "biānqìng",
      "sense": "sounding stones",
      "word": "编磬"
    },
    {
      "alt": "へんけい",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "henkei",
      "sense": "sounding stones",
      "word": "編磬"
    },
    {
      "alt": "編磬",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "pyeon'gyeong",
      "sense": "sounding stones",
      "word": "편경"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "sounding stones",
      "word": "biên khánh"
    }
  ],
  "word": "bianqing"
}

Download raw JSONL data for bianqing meaning in English (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.