"beau sabreur" meaning in English

See beau sabreur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bəʊ saˈbɹəː/ [UK] Forms: beaux sabreurs [plural]
Etymology: Borrowed from French beau (“handsome”) sabreur (“swordsman”), originally applied as a nickname of Napoleon's brother-in-law Joachim Murat (1767-1815) (see Scott quotation). Etymology templates: {{bor|en|fr|beau||handsome}} French beau (“handsome”), {{m|fr|sabreur||swordsman}} sabreur (“swordsman”) Head templates: {{en-noun|beaux sabreurs}} beau sabreur (plural beaux sabreurs)
  1. A gallant warrior; a handsome or dashing adventurer. Wikipedia link: Joachim Murat Related terms: belle sabreuse
    Sense id: en-beau_sabreur-en-noun-U7Sun5Gp Categories (other): English entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for beau sabreur meaning in English (3.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "beau",
        "4": "",
        "5": "handsome"
      },
      "expansion": "French beau (“handsome”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "sabreur",
        "3": "",
        "4": "swordsman"
      },
      "expansion": "sabreur (“swordsman”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French beau (“handsome”) sabreur (“swordsman”), originally applied as a nickname of Napoleon's brother-in-law Joachim Murat (1767-1815) (see Scott quotation).",
  "forms": [
    {
      "form": "beaux sabreurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "beaux sabreurs"
      },
      "expansion": "beau sabreur (plural beaux sabreurs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1817, anonymous author, The Edinburgh Annual Register for 1815, page 198",
          "text": "At the last fatal moment he behaved with the courage to be expected from Le beau sabreur, placed on his breast a picture of his wife, refused to have his eyes bandaged, or to use a seat, and received six balls in his head, and fell without a groan.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1827, Sir Walter Scott, The Life of Napoleon Buonaparte, page 703",
          "text": "Murat met his fate as became le beau sabreur. He fastened his wife's picture on his breast, refused to have his eyes bandaged, or to use a seat, received six balls through his heart, and met the death he had braved with impunity in the thick of many conflicts, and sought in vain in many others.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1886 November, Thomas Carlyle, “Field-Marshal Viscount Combermere”, in Fraser's Magazine, volume LXXIV, number CCCCXLIII, page 572",
          "text": "Resembling Murat in personal enterprise and fearlessness, he also resembled that prince of beaux sabreurs in carrying his love of dress into the very field of battle.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1965, Marguerite Young, Miss MacIntosh, My Darling, Scribner, page 466",
          "text": "No longer was she that beau sabreur of suffrage brandishing her sword—for the sheath had outlived the sword as doubtless ... the body had outlived the soul.\nContextual note: In the source, \"she\" is frequently described with masculine (technicaly neutral) language (\"She was a man of the world.\")",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2009, John Sadler, Glencoe, Amberley, published 2009, page 66",
          "text": "Kneller's portrait shows a handsome, even slightly effeminate young man, arrogant, perhaps petulant, but for many, the ideal beau sabreur.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A gallant warrior; a handsome or dashing adventurer."
      ],
      "id": "en-beau_sabreur-en-noun-U7Sun5Gp",
      "links": [
        [
          "warrior",
          "warrior"
        ],
        [
          "adventurer",
          "adventurer"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "belle sabreuse"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Joachim Murat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəʊ saˈbɹəː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "beau sabreur"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "beau",
        "4": "",
        "5": "handsome"
      },
      "expansion": "French beau (“handsome”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "sabreur",
        "3": "",
        "4": "swordsman"
      },
      "expansion": "sabreur (“swordsman”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French beau (“handsome”) sabreur (“swordsman”), originally applied as a nickname of Napoleon's brother-in-law Joachim Murat (1767-1815) (see Scott quotation).",
  "forms": [
    {
      "form": "beaux sabreurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "beaux sabreurs"
      },
      "expansion": "beau sabreur (plural beaux sabreurs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "belle sabreuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1817, anonymous author, The Edinburgh Annual Register for 1815, page 198",
          "text": "At the last fatal moment he behaved with the courage to be expected from Le beau sabreur, placed on his breast a picture of his wife, refused to have his eyes bandaged, or to use a seat, and received six balls in his head, and fell without a groan.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1827, Sir Walter Scott, The Life of Napoleon Buonaparte, page 703",
          "text": "Murat met his fate as became le beau sabreur. He fastened his wife's picture on his breast, refused to have his eyes bandaged, or to use a seat, received six balls through his heart, and met the death he had braved with impunity in the thick of many conflicts, and sought in vain in many others.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1886 November, Thomas Carlyle, “Field-Marshal Viscount Combermere”, in Fraser's Magazine, volume LXXIV, number CCCCXLIII, page 572",
          "text": "Resembling Murat in personal enterprise and fearlessness, he also resembled that prince of beaux sabreurs in carrying his love of dress into the very field of battle.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1965, Marguerite Young, Miss MacIntosh, My Darling, Scribner, page 466",
          "text": "No longer was she that beau sabreur of suffrage brandishing her sword—for the sheath had outlived the sword as doubtless ... the body had outlived the soul.\nContextual note: In the source, \"she\" is frequently described with masculine (technicaly neutral) language (\"She was a man of the world.\")",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2009, John Sadler, Glencoe, Amberley, published 2009, page 66",
          "text": "Kneller's portrait shows a handsome, even slightly effeminate young man, arrogant, perhaps petulant, but for many, the ideal beau sabreur.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A gallant warrior; a handsome or dashing adventurer."
      ],
      "links": [
        [
          "warrior",
          "warrior"
        ],
        [
          "adventurer",
          "adventurer"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Joachim Murat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəʊ saˈbɹəː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "beau sabreur"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.